智力超群的他在哈佛和剑桥都拿到了法律硕士学位。
Ferociously intelligent, he had earned master's degrees in law from both Harvard University and Cambridge University.
今年七月我将从武汉大学毕业，并将获得法律硕士学位。
In July of this year, I will graduate from Wuhan University with an MA in law.
凯莉认真听从她父亲的劝告，决定出国攻读法律硕士的学位。
Kelly took her father's advice to heart and decided to go abroad and pursue a master's degree in law.
王蕾律师毕业于吉林大学法学院，获法律硕士学位，有证券从业资格；
Ms. Wang holds jurist Master degree from Jilin University and the Qualification of SecurityPracticer.
现在我想通过攻读一个法律硕士的课程来提高我的个人以及专业水平。
Now, I'm ready to continue my personal and professional growth by pursuing a law degree.
法律硕士是我国唯一一个在全国范围内明令不准本专业报考的研究生专业。
Legal Master is the graduate student major that our country forbids this major one to enter oneself for an examination in the public proclamation inside countrywide limits only.
韩德科律师，1970年生，西南政法大学法学学士、华东政法学院法律硕士。
Mr. Han Deke, born in 1970, obtained LLB from Southwest University of Political science & Law, and LLM from East China University of Politics & Law.
法律硕士专业学位教育(简称j.m)是中国培养高层次、复合型法律人才的重要方式。
J. M. (Juris Master speciality degree education) is intended to produce composite talents of higher level and applied law theories.
法律硕士是在导师组的指导下。先学习法律的基础课。然后采用案例式教学等多种教学方式。
Legal Master is to be below the guidance of adviser group. Learn fundamental lesson of law first. Use a variety of education means such as case type education next.
按照案例分析类法律硕士论文的写作要求和格式规范，全文共分为五大部分：第一部分、案由。
According with writing the requirements and the format specification of JM's thesis, the full text is made of five major Parts: the first part is the summary.
2004年至2007年期间，就读于清华大学法学院，法律硕士研究生，取得法律硕士专业学位。
2004-2007, studied in Tsinghua University law School as a postgraduate student, received the master of law degree.
但是如果你来遵循自大陆法系的国家(即民法法系，以“成文法”为准则)，那么你就必须首先花费一年的时间来获得美国大学的法律硕士学位。
If you come from a country that practises civil law (where a written legal code holds sway), then you must spend first spend a year getting a Master of Laws at an American university.
他从英国斯特·莱斯·克莱德大学获得法律硕士学位，其后工作曾涉及会计、金融、咨询等不同领域，并在管理岗位上拥有17年的工作经验。
He had a Master Degree in law from Strathclyde University, after which he entered the fields of accounting, finance, consulting, and extends into general management roles for the last 17 years.
他从英国斯特·莱斯·克莱德大学获得法律硕士学位，其后工作曾涉及会计、金融、咨询等不同领域，并在管理岗位上拥有17年的工作经验。
He had a Master Degree in law from Strathclyde University, after which he entered the fields of accounting, finance, consulting, and extends into general management roles for the last 17 years.
应用推荐