一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。
an interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。
An interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand.
我没有和你说话，我在嚼泡泡糖。
我只是想你听听泡泡糖摇滚舞曲。
在角落摆放着一台大泡泡糖机；墙上挂着彩色画。
There was a big bubble gum machine in the corner and colorful pictures hung on the walls.
她并不像其他小朋友那样喜欢薄荷和泡泡糖的口味。
She doesn't like mint or bubble gum flavors that other kids prefer.
派大星许愿让自己变成泡泡糖，最终所有人被吃掉。
Patrick wishes for chewing gum for himself and the characters ended up eaten.
那些喜欢享受泡泡糖口感的人们要感谢这个由石油产生的聚合物。
People who enjoy the snap and long-lasting texture of their chewing gum can give a nod of thanks to petroleum-derived polymers.
本公司主要出口棉花糖、棒棒糖、泡泡糖、巧克力、儿童玩具等。
Our company specialize marshmallows, lollipops, bubble gums, chocolates and toys with candy.
对于像泡泡糖一样流行的MTV视频来说，这看起来是个完美的结局——双赢。
It seems like the perfect ending - a win-win situation - to a bubble-gum pop MTV video.
目前，本公司以生产、销售口香糖、液体泡泡糖等糖果制品为主。
At present, our company is with the production, sales, chewing gum, liquid bubble gum etc candy products mainly.
近年来，为了满足消费者需求，还研制出了不粘嘴的口香糖和泡泡糖。
In recent years, nonstick gum bases for chewing and bubble gums have been developed to satisfy the chewing needs of more consumers.
每天大约5000个燃料球通过反应堆，就像泡泡糖通过一部自动贩卖机。
About 5, 000 spheres move through the reactor each day, like gum balls through a vending machine.
付款处看起来和现代超市里的没什么两样，可是后面似乎没有泡泡糖可以买。
The checkout counters look a bit like modern ones but back then one couldn't buy some bubble gum there.
纯净水，果糖，天然风味泡泡糖，柠檬酸，黄原胶，卡拉胶口香糖。
Purified water, fructose, natural bubblegum flavor, citric acid, xanthan gum, carrageenan gum.
我的表外甥，好久没有联系他了。他吃的是那种用白腊纸包着的长条形泡泡糖。
I had not seen my nephew for a long time. By then, he was chewing a fancily wrapped bubble gum.
迈克：哇，我还从不知道你如此喜欢摇滚了，我只是想你听听泡泡糖摇滚舞曲了。
Mike: Wow, I never knew that you were so into rock! I always just assumed that you listened to bubblegum pop.
她说，以理发为例，当你意外地将泡泡糖粘到头发上时，理发师能为你做什么呢？
As for haircuts, she asks, what barber will take you when you've somehow gotten gum wadded in your hair?
我给孩子们买来带泡泡糖香味的牙膏，教他们如何用牙刷转圈儿刷牙以免得蛀牙。
I bought my children bubble gum flavored toothpaste and I taught them how to brush their teeth in tiny circles so they wouldn't get cavities.
或者可以担心，但是自己得明白这种担心就好像吃泡泡糖就可以回答代数题似的。
Or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
大大泡泡糖，是当时的国内泡泡糖的知名品牌。嚼到没味道了，就可以吹泡泡了。
The big chewing gum, was the domestic chewing gum well-known brand then. Chewed not the flavor, might blow the froth.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。后来他忘了这回事，直接和我握了手。
An interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand. Then he forgot about it and shook hands with me.
本人给孩子们买来带泡泡糖喷鼻味的牙膏，教他们若何用牙刷转圈儿刷牙以以免龋齿。
I bought my children bubble gum flavored toothpaste and I taught them how to brush their teeth in tiny circles so they wouldn't get cavities.
它是生产各种形状泡泡糖，如球型，西瓜型，椭圆形，恐龙蛋形，酒壶型的理想设备。
It is an ideal device for producing bubble gum in various kinds of shapes, such as sphere, ellipse, watermelon, dinosaur egg, flagon, etc.
从小到大，你看的是美国电视，听的是美国音乐，读的是美国漫画，嚼的是美国泡泡糖。
You grow up watching American TV, listening to American music, reading American comic books, chewing American bubblegum.
该技术设计的目的是有效防止违法人员采用泡泡糖，或者使用钢针等类作案工开启防盗门锁。
The purpose of the design is to effectively prevent illegal person from using bubble gum to block the lock hole or using tools such as steel needles and the like to open an antitheft door lock.
当我们蹒跚学步地走向结账台最底层的HubbaBubba泡泡糖的时候，我们就懂得了金钱的概念。
As soon as we're old enough to toddle toward the Hubba Bubba on the lowest shelf at the checkout aisle, we get the concept of money.
薄荷糖组合和聪明豆出现，很像泡泡糖雪茄——虽然还没有粉红和蓝色版的，被设计用来教新生儿辨别颜色。
Junior Mints and Smarties were created, as were bubble gum cigars — though not yet in pink and blue versions, designed to teach newborns about hetero-normative colors.
这本小说的名字和长度(126页)都暗示它是一本轻阅读，而如泡泡糖般粉色的封皮也暗示着这本书也许不错。
The novel's name and its skimpy length (126 pages) suggest a slightness, while the bubblegum-pink cover hints that this may be no bad thing.
这本小说的名字和长度(126页)都暗示它是一本轻阅读，而如泡泡糖般粉色的封皮也暗示着这本书也许不错。
The novel's name and its skimpy length (126 pages) suggest a slightness, while the bubblegum-pink cover hints that this may be no bad thing.
应用推荐