“我儿子四年级的时候告诉我：‘我注定一事无成，因为我的简历上没有任何东西可以填。’”她说。
"My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'" she said.
一个妇女的话概括了她们所有的人观点。她说：“我曾经认为贫困是前世注定的，是一辈子的事。”
One woman spoke for them all when she said: "We once thought that poverty is something pre-determined and life-long."
专家们也说那些认为自己正在做的事是注定的人更能感受到直接的、长久的幸福。
Experts also say that those of us who believe we're doing what we're destined to do feel more immediate and long-term happiness.
别害怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。
Oh, now, don't you be afraid sweetheart.Death is just a part of life, something we're all destined to do. Ididn't know it.
生命像流水，这些不快的事总要过去，如果注定一辈子要这么过，再不开心也没有用。
Life like a stream, these unhappy things will be over eventually. If life is destined like this, unhappy is useless.
其中一个理由是：因为你听到的只是对话的一部分而非对话的全部，这就注定你不能正确预测这个谈话什么时候将会结束或者弄清这到底是怎么一回事。
One possible reason: Since you're hearing not a dialogue but a "halfalogue, " you're doomed to fail when you try to predict when it will end or figure out what's going on.
看到我热切的目光，她摇着头，不说话，我知道有些事注定无能为力。
See my keen's eyes, she shook her head, not to talk, I know some is meant powerless.
如果有些事是注定的，那么对的人一定会在对的时间，因着最好的理由悄然走进你的生命。
If somethings meant to be, it'll happen in the right time, with the right person, and for the best reason.
我想写一个故事，讲述在一对注定相遇的男孩和女孩身上发生的事。
I wanted to create a tale of what happens to a boy and girl who are destined to meet.
他说得没错。我们从来就不是出类拔萃的那种，命中注定会成什么事。我看得到我们的未来。
He's right; we were never special or destined or anything at all. I saw a whole other future.
像这样的事：没有人注定是天才，但每个人注定要参与。
And here is something: nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
别让别人告诉你你不一样，你只是注定该去做你应该做的事。
Don't let anyone tell you different, you gotta do what you're meant to do.
我是个自由人，在做我喜欢做、又命中注定要做的事。
I was a free girl and I am doing what I love to do and what I was meant to do.
无论做什么工作，人总会不可避免的遇到各种困难和挫折，如果摔倒后的埋怨，注定将悲伤一生，一事无成。
A person, whether to engage in any work, encountered difficulties and setbacks are inevitable, because if fell wrestle wrong to blame the cause of their dry, it is bound to lament life, nothing.
死亡是只是人生的一部分，有些事是命中注定的。
She also said that death is just of a part of life, something we're all destined to do.
⊙、凡是值得做的事那就一定要做好，记住，三分天注定七分靠打拼！
Whatever is worth doing it must be good, remember, three points to seven points by hard work!
命运一个特定的人或事注定的不可避免的运气；
The inevitable or necessary fate to which a particular person or thing is destined; one's lot.
母亲：别害怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。
Mother: Its my time. Its just my time. Oh, now, dont you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something were all destined to do.
我做着一个自由的人，做着自己喜欢的事，走着命中注定的道。
I was a free man and I was doing what I loved to do and what I was meant to do.
你别害怕，宝贝，死亡只是生命的一部分，某些事是命中注定的。
Oh, now, don't you be afraid , sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do.
母亲：亲爱的，别害怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。
Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do.
母亲：亲爱的，别害怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。
Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do.
应用推荐