1912年，泰坦尼克号首次航行时沉没。
在泰坦尼克碰撞模型中，月球的大部分是由来自撞击者和地幔的物质结合形成的。
In a titanic collision model, the bulk of the Moon would have formed from a combination of material from the impactor and Earth's mantle.
将泰坦尼克的碰撞理论化，消除了地球旋转过快的假设，并解释了月球特殊的组成。
Theorizing a titanic collision eliminates postulating a too-rapidly spinning Earth and accounts for the Moon's peculiar composition.
奥林匹克号轮船率先于1910年下水，紧接着是1911年的泰坦尼克号，最后是1914年的大不列颠号。
The Olympic launched first in 1910, followed by the Titanic in 1911, and lastly the Britannic in 1914.
在这本书中，他提到了挑战者号和哥伦比亚号航天飞机的失事以及泰坦尼克号的沉没。
In this book, he includes the loss of the space shuttles Challenger and Columbia, and the sinking of the Titanic.
你可能不知道的是，泰坦尼克号甚至不是这一类的旗舰。
What you may not know is that the Titanic wasn't even the flagship of this class.
奥林匹克级邮轮包括奥林匹克号、大不列颠号和泰坦尼克号。
The Olympic class included the Olympic, the Britannic and the Titanic.
为此，对像德国泰坦尼克号这样的痛苦回忆半个世纪的有意遗忘，也许是一个合理的代价。
For that, a half century of willful forgetting about painful memories like the German Titanic was perhaps a reasonable price to pay.
虽然其中两艘沉船沉没了，但它们都是双层船体设计，这种双层船体被认为是“永不沉没的”，也许正是这个错误的想法导致了泰坦尼克号和不列颠号的悲剧结局。
While two of these ships sank, they were all designed with double hulls believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.
豪华游艇泰坦尼克二号在处女航中沉没。
从前，有一个地方住着一族叫泰坦的巨人。
此外，“泰坦”的大气循环不是水的循环。
研究“泰坦”的科学家们为这些发现而欣喜。
但是温丝莱特女士不是演过《泰坦尼克》吗？
泰坦们拔起大树，并且掷出一阵乱石回答了他。
The Titans answered him by a shower of great rocks and uprooted trees.
泰坦，这颗土星最大的卫星，拥有众多的湖泊和海洋。
在短短两个多小时内，装满了水的泰坦尼克号沉没了。
In a little over two hours, the Titanic filled with water and sank.
跟众神作对的所有泰坦巨人中，只有一个没被关进洞穴。
All but one of the Titans who had fought against the gods were imprisoned in this cavern.
1912年春，泰坦尼克号被大西洋中的一座冰山撞沉。
In the spring of 1912 an iceberg in the Atlantic took down the Titanic.
泰坦们无法制造任何麻烦以后，尘世变得较为和平宁静。
As the Titans could now make no more trouble, there was comparative peace and quiet on the earth.
她说，像泰坦尼克号正在下沉，人们大吵大闹。
She said it was like the Titanic going down-people screaming and yelling.
列表上气球的第一个潜在的目的地是土星最大的卫星泰坦。
First stop on the list of potential destinations for a balloon is Saturn's biggest moon Titan.
泰坦尼克号完全沉入水下花了2个小时40分钟；
The Titanic took 2 hours and 40 minutes to sink beneath the waves.
这幅色彩失真的图像显示出覆盖泰坦的薄雾的所有详细信息。
This false color image shows the details of the haze that covers Titan.
我搜寻着泰坦亮度每天的变化，那是由于云层的变化而引起的。
I looked for daily changes in Titan's brightness that were due to the presence of clouds.
有一个微妙的办法，把泰坦尼克号的冰雕模型放在托盘里。
For a more subtle approach, how about the Titanic ice cube tray.
有一个微妙的办法，把泰坦尼克号的冰雕模型放在托盘里。
For a more subtle approach, how about the Titanic ice cube tray.
应用推荐