她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
飞船上的人甚至可以洗个热水澡！
The people on the spaceship might even get to take a hot bath!
养成睡前习惯，泡个热水浴或洗个热水澡，读本书或听轻音乐。
Set up a bedtime ritual by taking a warm bath or shower, reading a book or listening to soft music.
里面有毛巾、洗发水和香皂，这样无家可归的人就能洗个热水澡并好好收拾一下。
It could have a towel, shampoo, soap, so a homeless person can have a hot s shower and a proper clean up.
额，你最好马上洗个热水澡，否则你会感冒的。
Well. You'd better take a hot shower right now, or you will catch a cold.
我的习惯包括，刷牙，去洗漱间，洗个热水澡，看一会书。
Mine involves brushing my teeth, going to the bathroom, taking a warm shower and reading a little.
有时候我想睡觉前洗个热水澡，尤其是在冬天，感觉很好。
Sometimes I like to have a hot shower? Before bed, especially in the winter. It feels good.
有时候我想在睡觉前洗个热水澡，尤其是在冬天，感觉很好。
Sometimes I like to have a hot shower before bed, especially in the winter. It feels good.
洗个热水澡，坐在火堆旁或做些运动也都能帮助身体暖起来。
Taking a warm bath or sitting by a fire ordoningdoing some exercise can also help the body warm up.
做一个按摩，泡泡温泉，或者就洗个热水澡，喝一杯茶或者咖啡。
Get a massage, or go to a spa, or just set a hot bath and drink some tea or cocoa.
在回家时，洗个热水澡，然后在一起喝暖饮，最好是在一堆明火面前。
When you get back home have a hot shower and then share a warm drink preferably in front of an open fire.
洗个热水澡预热肌肉，或把衣服放在干衣机里加热数分钟，然后开始跑吧。
Take a hot shower to pre-warm your muscles or put your clothes in the dryer on hot for a few minutes then head out for your run.
回家洗个热水澡吧。你一洗完澡就把所有韵窗户都打开，然后站在通风处。
Go home and take a hot bath. As soon as you finish bathing throw open all the Windows and stand in the draft.
于是让他赶紧吃了早餐先，再洗个热水澡，在被子里捂了半个多小时才终于暖和了。
So I let him had the breakfast at first, then took a warm shower, lastly covered the quilt and finally he get warm after lying on bed more than one hour. What a poor guy!
小老鼠妈妈希望洗个热水澡然后美美睡一觉，她的孩子们已经长大离开了温暖的鞋屋。
Little mama mouse dreams of a hot bath and a long nap. Her babies have grown up and moved away from their snug shoe-home.
许多用于哄小孩睡觉的方法对大人同样有效，例如：洗个热水澡、放一些舒缓的音乐。
Many of the activities used to calm children before bed are equally effective for their parents, eg. taking a warm bath and playing soothing music.
温柔地对待你自己，并做些对自己好的事情(比如，洗个热水澡，散个步，阅读一本书，等等)。
Be gentle with yourself and do something nice for you. (i.e. soak in hot bath, take a nice walk, read a book, etc.)
洗个热水澡，或者坐在火炉边，或者做做运动都可以温暖身体。这都是常识的治疗方法。
Taking a warm bath or sitting by a fire or doing some exercise can also help the body warm up. These are all common sense treatments.
如果你有幸在泼水节期间光临泰国或缅甸，在一天快结束的时候你也许需要洗个热水澡。
If you are lucky enough to visit Thailand or Burma during the Water Festival, you may need a hot shower by the end of the day.
但是晚上10点后就没有热水了。有时我睡觉前要洗个热水澡，尤其是在冬天。感觉很好。
But there's no hot water after 10 at night. Sometimes I like to have a hot shower before bed, especially in the winter. It feels good.
你也许已经忘记怎样让它进入家里，给它吃的，让它洗个热水澡，换上一套干净的衣服，并让它住下的。
You may have forgotten how you took it in and fed it and provided it with a hot shower, a set of clean clothes, and a place to sleep.
在天冷的时候，你可以在睡前洗个热水澡，你的体温会先升高再回落，冷下来的过程中你就会渐渐困乏。
In the colder months take a hot shower or bath late in the day, your body temperature will rise and then fall again as you cool off from the shower making you sleepy in the process.
睡前享受一个放松的夜晚，可以洗个热水澡，来杯花草茶，聆听轻松的音乐或者花点时间阅读。
Enjoy a relaxing evening routine before bed; that might include a hot bath or shower, a cup of herbal tea, time listening to relaxing music, and reading.
但是晚上十点钟以后就没有热水了。有时候我想睡觉前洗个热水澡，尤其是在冬天，感觉很好。
But there's no hot water after 10 at night. Sometimes I like to have a hot shower? Before bed, especially in the winter. It feels good.
但是晚上十点钟以后就没有热水了。有时候我想睡觉前洗个热水澡，尤其是在冬天，感觉很好。
But there's no hot water after 10 at night. Sometimes I like to have a hot shower? Before bed, especially in the winter. It feels good.
应用推荐