他们轮流洗碗碟。
我会洗碗碟。记住要冲洗掉洗洁精。
他得到一份洗碗碟的兼差工作。
Anna每天早上都要洗碗碟。
你正在做什么？我正在洗碗碟。
三个小时后，她在洗碗碟。
萨拉一边洗碗碟一边独自咕哝个没完。
Mutter Sarah was muttering away to herself as she did the washing-up.
暖气/空调/洗衣机/洗碗碟机坏了。
The heating/air conditioning/washing machine/dishwasher isn't working.
萨拉一边洗碗碟一边独自咕哝个没完。
Sarah was muttering away to herself as she did the washing-up.
他们一起洗碗碟，他妻子洗，由他擦干。
They were doing the dishes, his wife washing while he dried.
你在做什么？我在洗碗碟。
你在干什么?我在洗碗碟。
到头来他会背井离乡，在自助食堂里洗碗碟。
玛丽在饭店洗碗碟。
他懒洋洋地坐在扶手椅上；而他妻子则在洗碗碟。
He lolls around in an armchair; his wife does the washing-up.
早餐后清洗碗碟。
一天，我妻子洗碗碟时，被一只破玻璃杯割破了手。
One day when my wife was doing the dishes she cut her hand on a broken glass.
当我要找人帮助洗碗碟时，孩子们一溜烟地全都跑出了屋子。
When I asked for some help with the washing up, the children all left the room tike a streak of lightning.
商用洗碗碟机和洗玻璃器皿机用加料器，洗涤剂，漂清剂和消毒剂。
Standard specification for feeders , detergent , rinse agent , and sanitizing agent for commercial dishwashing and glasswashing machines.
本实用新型涉及一种厨房清洗用具，特别是洗碗碟、抹桌子的抹布。
The utility model relates to a kitchen cleaning utensil, particularly a rag for washing bowls and dishes and smearing tables.
我和妻子结婚头一年时最大的冲突之一，是关于洗碗碟的习惯问题。
One of the biggest disagreements my wife and I had in our first year of marriage was about how to do the dishes.
我没有马上开始学习烹饪：有三年时间我在做清洗碗碟、打扫整个餐馆的工作。
I didn't start cooking right away: For three years I washed and cleared dishes and cleaned the entire restaurant.
如果你要手工洗碗碟，在你开始下一项工作前，把所有的碗碟洗好、晾干并收走。
If you are hand washing dishes, wash, dry and put away ALL of the dishes before you start on the next item.
我们都是用手来做事，好像洗碗碟等。有趣地，有些人却是用口「做事情」的。
We do things such as washing dishes with our hands. Interestingly, some people 'do things' with their mouths!
早饭后我坐在河边，陷入了沉思。乔治说：喂，要是你休息得差不多了就帮忙洗洗碗碟吧。
After breakfast I was sitting by the river, and thinking, when George said, 'Perhaps, when you've rested enough, you could help to wash the plates and things.
本产品是浓缩强碱性机洗碗碟清洁剂，其特殊配方可使产品在硬水水质中仍然保持卓越的去污能力。
The product is a concentrated alkaline liquid mechanical ware washing detergent specially formulated to provide excellent soil removal in hard water conditions.
杰克是个很棒的顾家男人，总是帮助洗碗碟和做家务，一个模范丈夫和父亲，从不晚回家，也滴酒不沾。
Jack was a great family man, always helping with the dish washing and housework, a model husband and father, never late out and has not allowed a drop of whisky to pass his lips.
专家认为，完全用手洗涤碗碟并不一定更有利于环境，因为人们习惯于在他们没有冲洗碗碟的时候也让水龙头开着。
Washing the dishes entirely by hand is not necessarily better for the environment, experts say, because people tend to let the tap run even when they are not rinsing.
也许你会下意识地把你的办公室习惯(尤其是多任务工作方式)带回家。你可能会发现你自己一边洗碗碟一边还在给你的妈妈打电话，或者看电影的时候还会看看你的'黑莓'。
You may subconsciously take your office habits - especially multitasking - home with you. You might find yourself washing dishes while phoning your mom, or checking your BlackBerry while in a movie.
也许你会下意识地把你的办公室习惯(尤其是多任务工作方式)带回家。你可能会发现你自己一边洗碗碟一边还在给你的妈妈打电话，或者看电影的时候还会看看你的'黑莓'。
You may subconsciously take your office habits - especially multitasking - home with you. You might find yourself washing dishes while phoning your mom, or checking your BlackBerry while in a movie.
应用推荐