测试结果表明，其中一种产品受到霉菌感染，而另一种产品含铅量过高。
The test results show that one of the products is mold infested and the other product contains levels of lead that are too high.
测试结果表明，DIRL 系统完全能够满足ACR 网络可重构的需求。
The test result shows that DIRL can satisfy the reconfiguration demand of ACR.
通过测试结果表明图像处理的效果很明显。
Transiting the result of test, it showed that the effect of the image disposing is clear.
现场测试结果表明，该模型正确，保护有效。
The in-situ testing results show that this model is correct and effectively protective.
测试结果表明：右撇子更喜欢右边，左撇子喜欢左边。
It turns out that right-handed folks prefer the right and lefties prefer the left.
测试结果表明电路性能稳定可靠，提出的方案切实可行。
Test results of the circuit indicate the scheme is feasible.
测试结果表明，那些对雄烯酮敏感人确实具有双拷贝基因。
Tests showed that those who were sensitive to the compound did indeed have two copies of the gene.
从一些测试结果表明，速度和肌肉力量的许多老人可以延长。
Results from a number of tests indicate that speed and muscular strength of many of the elderly can be extended.
测试结果表明M3UA程序满足测试规范所要求的技术指标。
The test result indicates that the M3UA program fulfils the technical index of test specification ultimately.
机场扫描系统的秘密测试结果表明，它还不能查出隐秘武器装备。
Airport screeners still fail undercover tests of their ability to spot concealed weapons.
其中三次测试结果表明存在潜在的问题，可能会导致浇筑失败。
Three of those came back showing potential problems that could have led to the cement failing.
测试结果表明：该测试系统自动化程度高、测试数据准确可靠。
Test results show that the test system is highly automatic and the data are accurate and reliable.
测试结果表明，转速计在高转速和低转速场合都具有较好的性能。
The experiment shows that the tachometer has a good performance of measuring low rotation speed as well as high rotation speed.
测试结果表明，采用适宜的设计方法和工艺技术可获得预期的性能。
Testing results show expected performance can be achieved by proper design and process.
实验测试结果表明：该算法能够发现一些有意义的广义的地震序列。
The experiments results reveal that the algorithm can find some interesting general earthquake sequences.
测试结果表明，该系统完成了预期的功能，并具有良好的可靠性和稳定性。
The test results indicate that the system can implement the expectant functions and has a good reliability and stability.
改进后的新方案经测试结果表明，可以较好地实现对对称型NAT的穿越。
The experiment shows that the modified solution can work well for symmetric NAT traversal.
测试结果表明，系统方案完整，硬件设计和软件编写正确，达到了设计目标。
The testing result shows that the system scheme is integral, the hardware design and software programming are right and the design requirements are satisfied.
样机测试结果表明本系统抗干扰能力强、控制精度好、集成度高、性能稳定。
Test results of the prototype truck demonstrate that the system has excellent interference resistance, high control accuracy, high integration level and stable performance.
测试结果表明，系统能够有效保证服务器的可靠运行和企业核心计算的安全。
Test proves that the system can ensure servers' reliable run and security of enterprise users' kernel computing effectively.
李被带到警察局，酒精测试结果表明他血液的酒精浓度几乎是法定限度的两倍。
Li was brought to the police office, where a breath test showed his blood alcohol level was almost double the legal limit.
最近的测试结果表明，2015年越来越少的美国高中生做好了上大学的准备。
Fewer high school students in the United States were ready for college in 2015, say recent test results.
测试结果表明采用这种定点数制的算法所形成的天线阵方向图具有较好的性能。
Simulation results showed that the antenna array's directional pattern formed by this kind of fixed-point format LMS algorithm had high performance.
总体而言，我们的测试结果表明，对于更新频繁的工作负载，CPU和磁盘使用增长比较显著。
In general, our test results show that for a workload with heavy updates, the increase in CPU and disk usage is significant.
测试结果表明：利用数据平滑处理方法，可以提高传感器测量准确度和抗干扰能力。
The result demonstrates that the measurement accuracy and the anti-jamming ability can be increased by using the data modification.
测试结果表明，应用这一方法可在保证图像质量的前提下有效地降低图像记录数据量。
The testing results show that the system can effectively reduce the data quantity of the image recording on the basis of guaranteeing image quality.
他们难以控制收益，但是测试结果表明利润也相当可观：曾有组合达到10%的年收益率。
The return would be out of their hands, but tests suggest profits can be decent: 10% a year in one example.
测试结果表明该算法可以破解近1/2的CAPTCHA和1/3的ReCAPTCHA。
The results suggest that the method can crack nearly half of all CAPTCHAs and one-third of ReCAPTCHAs.
实验测试结果表明：该气化机组原料适应性强，运行稳定可靠，各项指标均达到设计要求。
The experimental test results show that this biomass gasifier has better biomass adaptability and steady and reliable operation. Its index reaches the design requirements.
在小型船舶和螺旋桨上的测试结果表明，这个传感器阵列是可靠的，而且比预期的更为敏感。
In tests on small vessels and propellers, the sensor arrays proved robust and even more sensitive than expected.
应用推荐