日常生活中不乏供我们浪费时间的东西：追求金钱、智慧、美丽、权力、名望。
Everyday life has no shortage of things with which to waste our time: the pursuit of money, intelligence, beauty, power, fame.
多年以来我一直避开那些浪费时间的东西，电视，游戏和新闻组(usernet)，但是我还是受到了分心的干扰，因为我根本没有意识到分心的存在。
After years of carefully avoiding classic time sinks like TV, games, and Usenet, I still managed to fall prey to distraction, because I didn't realize that it evolves.
在学校，最浪费时间的就是不断重新学习你在第一次没有完全掌握的东西。
One of the biggest time waste in school is having to relearn something you didn't learn properly the first time.
浪费时间：找那些每天都用的东西(化妆品，钥匙，手套，等等)。
Time Waster: Trying to find something you use everyday (makeup, keys, gloves, etc).
这招我经常用。比如如果电视节目或是杂志不能带给我什么有用的东西- - -比如有意思，有趣的妙招或提示等等，那我干嘛还浪费时间呢？
I ask myself this pretty often. If for instance a TV-show or magazine isn't bringing me anything useful - fun, fascination, useful tips etc. - then why am I spending my time on it?
如果时间是最宝贵的东西那么浪费时间就是最大的浪费。
If time being of things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality.
当讲到，宇宙的存在是没有目的没有意义的时候，他拍案而起，喝说：“你想这些东西有什么意义？” ！全是在浪费时间！
When hearing that the existence of the cosmos contains no purpose and no meaning, he flipped out and shouted: "Why do you think about this?"! It was a total waste of time!
电视重播是典型的浪费时间，你不仅会呆呆的待在电视前面，同时你也不会吸收任何有用的东西。
TV reruns are quintessential time wasters, not only are you vegging out, you're also not taking in anything novel.
工作时间去找东西，无论是在电脑上还是在桌子上，可以算得上是最浪费时间的事情。
Taking time away from your work to find things, whether on your computer or your physical desktop, can be one of the biggest time-wasters out there.
而尝试把那些已经是近乎完美的东西做出改变，a既浪费时间b又可能是在破坏它原本的耐用性。
And trying to improve on something that's already at the top of the food chain is a a waste of time and b likely to just make it worse for the wear.
非常简单地列一个任务清单几乎相当于强迫你在那些不值得的东西上浪费时间。
Having a simple list of things to do almost forces you to waste time doing stuff that doesn't really count.
我也在极力地教育我的孩子遵循这个准则，这样我就不必为找他们的东西而浪费时间。这是我养成的习惯中最有用的。
It's a habit I'm trying to teach to my kids, so I don't have to keep picking up after them all the time, and because it's one of the most useful habits I've ever formed.
我们常常浪费时间去找那些常用的东西，如钥匙、眼镜和其他小东西。
We often waste our time searching for keys, glasses and other small objects that are in continuous use.
问题还不太明确。问题是那种你认为不太必要的东西。比如，大部分的会议都被认为是浪费时间的。
Question what is not clear. Question the things that you think are not required. For instance, most of the office meetings are considered a waste of time.
如果我们能充分利用这样的时期，我们不会把它当作浪费时间和我们学到了一些东西。
If we can make full use of thus period, we won't treat it as a waste of time and we do have learnt something.
你可能会浪费时间计算你想改善的东西，这只会让你忘记感恩。
You could waste hours counting the things you would like to improve, which would only take you away from appreciating your real life.
所以我知道我不能再浪费我的时间，浪费时间是一个可怕事情…现在，我会尽我所能学到很多东西更好！
So I know I can not waste my time to do something awful and terrible... and frow now on, I'll do what I can to learn much better!
如果时间是最宝贵的东西那么浪费时间就是最大的浪费。本杰明；富兰克林。
If time being of things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality. Benjamin Franklin.
如果时间是最宝贵的东西，那么浪费时间就是最大的浪费。——本杰明·富兰克林。
If time being of things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality. — Benjamin Franklin.
我该如何把自己的时间花在真正重要的东西上，而避免在琐事上浪费时间？
How can I spend my time on what's truly important and avoid wasting time on trivialities?
你是否总是浪费时间寻找某个放错地方的东西，抑或在努力下决心你应该做什么？
Do you waste time constantly looking for misplaced items or trying to determine what you should be doing?
如果时间是最宝贵的东西，浪费时间应是最大的挥霍。
If time being of all things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality.
我们别浪费时间再去发明别人已经做出来的东西了。
Let's not waste time re-inventing the wheel, ie working to develop sth that has already been produced.
像这类我可以很容易在书本上找到的东西，为什么要浪费时间去记呢？
Why should I waste my time remembering something like that when I can find it so easily in a book?
像这类我可以很容易在书本上找到的东西，为什么要浪费时间去记呢？
Why should I waste my time remembering something like that when I can find it so easily in a book?
应用推荐