一个小时之后，我的助产士试着把我从浴盆里哄出来，但没有成功。
An hour later, my midwife tried unsuccessfully to coax me out of the tub.
对我来说，它就是兄弟姐妹，是姑姑阿姨，是伙伴，是食物和饮料，还是天然的浴盆。
It's brother and sister to me, and aunts, and company, and food and drink, and naturally washing.
我们的主要产品包括卫生间，洗脸盆，浴盆，柜，小便器，水龙头，浴缸和其他浴室配件。
Our main products include toilet, washbasin, bidet, cabinet, urinal, faucet, bathtub and other bathroom accessories.
这个儿童浴室有古老的弓形足浴盆。
以星座命名的房间佩有露天阶梯式浴盆。
当你离开浴盆体温会逐渐下降，令你感到疲倦。
Your body temperature will slowly drop after you get out of the tub, making you feel tired.
摩押是我的沭浴盆。我要向以东抛鞋。
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
排空水桶和浴盆，倒置存放。
我记不起来浴盆是减慢还是加快事情进展的速度了。
I couldn't remember if the tub slowed things down or sped them up.
在浴盆里划船。
即使我不断的告诉老人们这个做浴盆对便秘有好处。
Though I keep telling older people that the bidet helps with constipation.
后来我琢磨她是不是没放出浴盆里的水是因为她知道我会回来呢。
Later I wondered if she had left the water in tub because she knew I would come back..
雕塑般的石头浴盆矗立在悬挑的玻璃盒子的边沿，俯视着下面的水池和花园。
The sculpted stone bathtub sits at the edge of the cantilevered box overlooking the pool and garden below.
于是，这个是否意味着你必须关掉你的蓬蓬头，回归到老式的浴盆？
So, does this mean you should turn off the shower and go back to old-fashioned baths?
我站起来时，她耸耸肩，转过身去，往浴盆里放水，脱下她的衣服。
When I didn't get up, she shrugged, turned around, ran water into the tub, and took off her clothes.
它就像放在一个浴盆里，在某一时刻，你必须关掉水龙头否则这个盆将会溢水。
It was like being in a bath tub - at some point you must turn the tap off otherwise the tub would overflow.
中国顾客是否会喜欢在一个考究的日本热浴盆里和众人一起泡澡，仍不得而知。
Whether Chinese consumers will take to steaming together in an elegant Japanese hot tub remains to be seen.
洗衣楼有个浴盆，原是给侍役用的，他在里面洗了个冷水浴，叫乔大吃了一惊。
There happened to be a bath-tub for the servants in the laundry building, and he electrified Joe by taking a cold bath.
太阳能电池为浴盆提供热水，每个浴盆之上都有一个大型的平板电视。
The solar panels heat water for hot tubs and have giant flat-screen TVs above each.
然后利用电脑生成并不含蓄的动画，商家演示了这个浴盆如何工作原理。
Then, using computer-generated animation that's short on subtlety, the commercial demonstrates how the bidet function works.
米高梅电影公司也与Eventful合作让影迷要求放映他们的喜剧《热浴盆时光机》。
MGM also used Eventful to have fans request screenings of its comedy, Hot Tub Time Machine.
她的美国朋友注意到她不舒服，就热情地向她推荐他的冶疗方案：在浴盆里长时间地泡热水澡。
An American acquaintance notices that she is uncomfortable and enthusiastically recommends his favorite remedy, long soaks in a tub of hot water.
甚至附有可容纳3辆车的车库，地板铺满地毯，漩涡浴盆，花岗石橱柜，壁柜，壁炉。
As well as that, some have three-car garages, wall-to-wall carpeting, whirlpool baths, granite kitchen counter-tops, walk-in closets and gas fireplaces.
另一个是汉娜站在浴盆前，伸出胳膊拿着浴巾，再一个就是汉娜骑着自行车，裙子随风飘动的景象。
Another is Hanna standing in front of the tub holding the towel in her outstretched arms. Another is Hanna riding her bike with her skirt blowing in her slipstream.
我放水洗澡，后来又改变了主意，如果要出什么事，我会在浴盆里被人发现……我可不喜欢这个主意。
I put the water on for a bath, and then I changed my mind. If something were to happen and I were found in the tub... I didn't like the idea.
一个小时之后，我的助产士试着把我从浴盆里哄出来，但没有成功。一会儿之后，我感觉到很大的推压力。
An hour later, my midwife tried unsuccessfully to coax me out of the tub. Shortly after that, I felt the urge to push.
一个小时之后，我的助产士试着把我从浴盆里哄出来，但没有成功。一会儿之后，我感觉到很大的推压力。
An hour later, my midwife tried unsuccessfully to coax me out of the tub. Shortly after that, I felt the urge to push.
应用推荐