你可以使自己沉浸其中并消化吸收。
吃饭时不宜说话，否则对消化吸收不利。
Meal should not speak on the digestion and absorption of otherwise disadvantaged.
对新员工的培训就是这种消化吸收的第一步。
The training of new employees is the first step in this digestion and absorption.
一部电影让我们把历史归结为更易消化吸收而且是非分明的事物。
A film allows us to boil down history into something more easily digestible and ethically black and white.
协助脾胃消化吸收：食物的消化吸收是由脾胃来完成的。
To assist the spleen and the stomach to digest food: the digestion and absorption of food are accomplished by the spleen and the stomach.
她安静了很长一段时间，眼睛盯着窗外，消化吸收着这些信息。
There was a long quiet time. She stared out of the window, taking all this in.
草酸是搜查食物中所搜查的化学物质，亦能被人体消化吸收。
Oxalates are a chemical found in certain foods that are not able to be digested by humans.
我们的研究支持这一观点——纯绿茶提取物抑制淀粉消化吸收。
Our study supports the concept that pure GTE inhibits starch digestion and absorption.
因为他每天都要消耗力量，只要身体健康，能消化吸收不用担心的。
Because of his daily consumption of power, as long as good health, digestion and absorption can not worry too much.
消化吸收后可维持生命和运动，但往往缺少某些人体必需的氨基酸。
After digestion and absorption of life-sustaining and movement, but often a lack of some essential amino acids.
让你血糖升高的碳水化合物，也就表示它会更容易被你的身体消化吸收。
Carbohydrates with a high glycemic index means the sugar is more easily digested by your body.
但与其他碳水化合物不同，我们的消化系统不能完全消化吸收膳食纤维。
However, fiber is very different from other carbohydrates, since it is not fully absorbed by our digestive system.
淀粉和淀粉水解产物占人们饮食中可消化吸收碳水化合物的绝大部分。
Starch and starch hydrolysis products constitute most of the digestible carbohydrate In the human diet.
茶叶可以帮助消化吸收，茶叶中的氟可防龋，茶叶中还含有多种维生素。
Tea can help digestion and absorption of fluoride in tea can be anti-caries, tea also contains a multi-vitamin.
这些营养素在胃肠道消化吸收并进入人体，保证机体的正常生长发育和各种生理功能。
These nutrients are digested in gastrointestinal tract and absorbed into the body to ensure the normal growth and development of body and physiological functions.
看你的描述，我觉得他发育的很好，每天一两次大便说明消化吸收各方面都不错。
Watch your description, I think he's a very good development, one or two stools a day that all aspects of digestion and absorption well.
鼓励引进和消化吸收国外先进技术，形成具有我国特色的再生有色金属技术体系。
We encourage the introduction and absorbing foreign advanced technologies and form a non-ferrous metal technological system with Chinese characteristics.
添加芹菜粉后的面包易于消化吸收，可以延缓面包的老化速度，提高面包的品质。
And the celery powder could be easy to digest, delay the aging speed and enhance the quality of bread.
本文就引进技术的应用状况作一简要评述，以促进交流，加快引进技术的消化吸收。
This paper presents a survey of application situation of the introduced techniques in order to promote exchange and quicken digestion and absorption.
消瘦的原因可能与胃消化功能大大降低、胰腺分泌不足、消化吸收不良等因素有关。
The reasons for weight loss may be related to gastric digestion significantly reduced the secretion of pancreatic insufficient, poor digestion and absorption factors.
我国引进技术消化吸收的效果不佳，一个重要原因，是缺乏对其结果进行定量评价。
Effect of digesting is not good after technological import in China, one of important reasons is no quantitative assessment.
所以，读完这封信之后，再花些时间把它消化吸收，然后让这些内容实现在你的生活中。
So once you finish reading this letter, put some time aside to digest it and implement it in your life.
现在，大量的二氧化碳被排放至大气层，等待自然界的消化吸收。 但自然界的速度有限。
Today the copious carbon dioxide emitted to the atmosphere is left for nature to pick up, which it cannot do fast enough.
在消化吸收引进先进技术的基础上，针对国外设备存在的一些问题进行了分析及技术改造。
On basis of digestion and absorption of overseas advanced technology, the problems of imported equipments are analysed and the technical reform has been done.
它能有效地关闭大脑中那些习得了新技能的部分，由此使大脑不受干扰地消化吸收新的知识。
It effectively shuts down the parts of the brain that have learned new skills and allows this learning to become consolidated without interruption.
抗性淀粉是一种新型的膳食纤维，在小肠中不被消化吸收，但在大肠中能被肠道菌群发酵分解。
Resistant starch is a new type of dietary fibre, it can't be assimilated in small intestine but can be fermented by microflora in large intestine.
因为我们喝牛奶，我们就能够消化牛奶；而我们喝牛奶，是因为它有营养，我们可以消化吸收它的营养成分。
We can digest milk because we drink milk; we drink milk because its nourishing and we can digest it.
因为我们喝牛奶，我们就能够消化牛奶；而我们喝牛奶，是因为它有营养，我们可以消化吸收它的营养成分。
We can digest milk because we drink milk; we drink milk because its nourishing and we can digest it.
应用推荐