六辆消防车、两辆卡车和两名长官赶到现场。
Six fire engines, two trucks and two chiefs responded to the scene.
我听到了它——消防车的声音。这是我耳中的音乐。
I heard it--the sound of a fire engine. It was music to my ears.
消防车可以装载额外的气瓶或者充气设备,而消防员在着火建筑内停留时间也有限。
The fire engine can carry extra tanks or refilling equipment, and a firefighter spends a limited time in the burning building.
他提起两个塑料水桶奔向村子的中心位置,消防车每天都会来这里一次,为居民们提供水源。
He picked up two plastic buckets and rushed to the center of the village, where a fire engine arrives once a day to provide water for residents.
我们穿着各式各样的衣服,摇摇晃晃地从房间里走出来,听到消防车在拐角处呼啸的声音,这保证了我们都是清醒的。
We stagger from our rooms in various states of undress to the sound of fire engines screaming round the corner, guaranteeing we are all wide awake.
另一个例子是“警报器”这个词,是我们很熟悉的一个机械装置,当警车、救护车或消防车靠近时,警报器会发出警报。
Another example is the word siren, familiar to us as the mechanical device that makes such an alarming sound when police cars, ambulances, or fire engines approach.
他没有看到或听到任何消防车接近。
他们开着消防车来到他家,给他颁发了一些特别的奖品。
They showed up at his house with their fire truck to present him with some special prizes.
在四岁生日的前一周,杰克宣布他想要一个消防车形状的蛋糕。
A week before his fourth birthday, Jake announced that he wanted a cake in the shape of a fire truck.
在过去的三个月里,他起得很早去接消防车,因为村里唯一的水库已经干涸了。
For the last three months, he has risen early to meet the fire truck because the village's only reservoir has dried up.
他们那个布满灰尘的院子在小镇边上,堆满了来自日本的二手车,其中有轿车,越野车和一辆鲜红色的消防车。
Their dusty compound at the edge of town is filled with secondhand models from Japan, including saloons, off-roaders and a bright red fire engine.
消防车鸣着警笛开了过去。
查尔斯是一名消防队员,他开消防车。
雄性猴子也不可能进化出对消防车的喜爱。
Nor could male monkeys have evolved a preference for fire engines.
出动超过八百名消防员和警察和二十六部消防车。
More than 800 firefighters and police and 26 fire engines were mobilised.
并且他们刚刚在一个月的培训中学会了怎样操作消防车。
And they'd completed a monthlong course to learn how to operate the fire engines.
许多急救车辆,如消防车和救护车会在灾害中使用道路。
Many emergency vehicles, such as fire engines and ambulances, will be using roads during disasters.
他们计划用消防车来取代便携式水泵,用淡水取代海水。
Fire trucks were due to be replaced by portable pumps and the water supply from seawater to fresh water.
而在世界很多地方,第六层是当地消防车能够得着的最高高度。
And in many parts of the world, the sixth floor is as high as the local fire-engines can reach.
有些防暴卡车被重新喷涂成为红色并被用作消防车。
Some anti-riot trucks were repainted red and were used as fire engines. Here is the Magirus-Mercur model from 1962.
接着我可以联接另一辆救护车和出租车,警车和消防车。
Then, I could hook up another ambulance and a taxicab, a police car, a fire truck.
为什么超市着火后,老朽的消防车花费了一个小时才到达事故现场?
Why did it take an hour for decrepit fire engines to reach the blazing supermarket?
不出五分钟,三辆警车,一个特警小组,和一辆消防车出现了。
Within five minutes three squad cars, an Armed Response unit, and an ambulance showed up.
警车、消防车、救护车、工程救险车应当严格按照规定的用途和条件使用。
Police cars, fire engines, ambulances and engineering emergency vehicles shall be used strictly pursuant to the prescribed purposes and conditions.
它是一座有着三个车库非常大的砖瓦结构,里面停着三辆崭新的红色消防车。
It was a big brick building, with three wide garage doors and three brand new bright red fire engines parked inside.
紧接着我就听到了消防车的声音,在那一刻对我来说,那就是圣曲。
Then I heard it — the sound of a fire engine. It was music to my ears.
大约一打的消防车在洲际公路的对面停了下来,消防员紧挨着栅栏站着,面向西方。
About a dozen fire trucks were parked along the opposite side of the interstate, and firefighters were standing next to the fence, looking west.
大约一打的消防车在洲际公路的对面停了下来,消防员紧挨着栅栏站着,面向西方。
About a dozen fire trucks were parked along the opposite side of the interstate, and firefighters were standing next to the fence, looking west.
应用推荐