这柿子尝起来涩。
轮轴发涩，该上油了。
锯末和榛子壳使红酒口感更加涩。
And sawdust and filbert husks to make red wine more astringent.
摩西率领以涩列的子鸟离开了挨及。
而醋有酸甜涩，却没有酒的香辣苦烈。
The sweet and sour vinegar astringent but not bitter strong spicy wine.
轮轴发涩的人生，就应该用奋斗来磨砺。
涩感：由于高酸度而引起的尖锐的口感。
文化的旅程是苦，是涩，在这千年的叹息中讲述苦旅。
Culture is journey is a bitter, astringent, in this one thousand sigh tells journeyed.
与我看的《水浒传》不同，《橘涩水影》是一本画集。
And I see the "Water Margin" different, "Orange astringent on the Water" is an art collections.
湖水已融入太多的泪滴，变得咸涩，凝固成一面镜子。
The lake has been integrated into a lot of teardrop become Xianse, solidified into a mirror.
她的嗓子又干又涩；同事建议她在幕间小啜几口热的利宾纳。
Her throat felt tight and dry; a colleague said she should sip hot Ribena between the ACTS.
甜是爱。涩如思念。而汤之浓稠都是内心待解的焦灼心态。
Sweet is love. If you Miss. While the soup thick heart is to be solved Zhinong anxious state of mind.
他亲吻她紧闭的眼帘，翻飞的狂野浪沫都不及他的眼泪咸涩。
He kissed the closed eyelids, and the wild spray that lay upon their cups was less salt than his tears.
波音陈述说，这一改变将会减轻乘客疲劳、眼涩及头疼等症状。
The changes will cut down on passenger fatigue, dry eyes and headaches, Boeing said.
不过过多的苹果酸使红酒有涩口的“草青味”，与其他味道冲突。
But too much of it gives vino a harsh "green" taste that clashes with other flavors.
谢谢你，蓝涩冰焰。你真是好人，非常感激你对我的所有帮助！
Thank you, LSBY. You are very kind. I deeply appreciate all the help you've given me!
信不信由你，这儿的邻近区域以前比银座、新宿或涩谷还要大许多。
Believe it or not, this neighborhood used to be much bigger than Ginza or Shinjuku or Shibuya.
没有哪个地方比曾经充满活力的青少年时尚地区涩谷震前震后对比再明显的了。
Nowhere is the contrast more evident than in the usually vibrant teen fashion district of Shibuya.
往来的各色船等慢悠悠地穿梭在雨雾中，隔水相望，港岛更便涩地躲在朦胧之后。
With various ship slowly shuttle in the rain and fog, across the water, after the island more astringent hiding in the dim.
酸和涩的味道在热的情况下尝起来更强烈，并且比在冷冻的情况下持续的时间更长。
Both sour and astringent solutions tasted stronger at warm temperatures, and the intensity lasted longer than it did with chilled drinks.
汗水与泪水都是液体，都有着咸涩的味道，但是一个是坚强者的，一个是软弱者的。
Sweat and tear are both liquid with salty taste, only that the former belongs to the strong while the latter to the weak.
她习惯每天晚上到外面的阳台上去，搬把椅子坐下，把嘴巴靠在冰冷咸涩的铁栏杆上。
She was in the habit of going out on the balcony at the end of the day. She would take a chair and lean her mouth against the cold and salty iron of the railing.
也是这一次，我真正的体会了生活的酸甜苦辣涩，领悟了生活的意义和自身必须具备的东西。
Also this time, my real life experience of the vicissitudes of acrid, comprehend the meaning of life and must have their own things.
太空看地球，水面远远多出地面，水面之下咸涩的海水在地球储水总量中的比重超过了97%。
Most of this surface is sea, and the water below it—over 97% of the total on Earth—is salty.
但是这本书举了太多含糊的悔涩的例子…偏离了中心论点，让他们的观点看起来散漫不成型。
But too many of the book's vaguely counterintuitive examples... stray from the central theme, giving their argument a shapeless, meandering feel.
但是这本书举了太多含糊的悔涩的例子…偏离了中心论点，让他们的观点看起来散漫不成型。
But too many of the book's vaguely counterintuitive examples... stray from the central theme, giving their argument a shapeless, meandering feel.
应用推荐