九月的阳光普照深蓝色的天空,撒满大地。薄雾如烟,与秋漫舞。
The mist swirls and September sun shines through the deep-blue sky of September.
天空是弯曲的,好似一个巨大的玻璃球的内侧,几颗明亮的星星点缀着深蓝色的天空。
The sky was curved, like the inside of a huge glass ball, very dark blue with the sprinkles of bright stars.
他满眼哀伤,仰望着深蓝色的天空,那儿,星星如清澈平静的湖面上的朵朵白莲在漂移着;
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
作为一名气象观察员,他的工作是绘制气象简图,以及把气球升入北非那深蓝色的天空。
As a weather observer, his job was to plot synoptic maps and launch wind balloons into the deep blue North African sky.
他悲伤地望着天空,望着深蓝色的天空,繁星像百合花一样漂浮在清澈平静的天空之湖里。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他抬起充满哀伤的眼睛,仰望着深蓝色的天空,星星在那里游移,如同朵朵百合散落在清澈而平静的湖面上。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
天空是深蓝色的,鹰在他们头顶上展翅盘旋。
The sky was deep blue, and above their heads the eagle was circling with outstretched wings.
那年,我戴着手套,走在可以“滑冰”的街上。天气看来不错,今夜的天空是深蓝色的。
I was wearing gloves, "skating" can walk in the street. The weather looks good tonight, the sky is deep blue.
她只是僵硬坐在套着深蓝色罩子的沙发的边缘,凝望着天空,一动不动。
She just sat stiffly on the edge of the dark blue velvet-covered sofa, staring into space, unmovable.
开始,天空是一片深蓝色,太阳慢慢往西坠,几片云染成了淡淡的红色。
Started, the sky is a deep blue, the sun slowly falling toward the west, a few pieces dyed a faint red cloud.
我可以非常清楚地记得,有一段时间,一种深蓝色天空,这首歌的鸟,月光及花可以永远也不会使我着迷。
I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound.
日出染红了纯净的天空,小树木边的影子呈现出深蓝色,在那片白光闪耀的原野上,远处的森林如同悬浮在上空的烟一样。
The sunrise burned red in a pure sky, the shadows on the rim of the wood-lot were darkly blue, and beyond the white and scintillating fields patches of far-off forest hung like smoke.
这里,一位妇女在马里的Diafarabe,持她的灿烂的黄色围巾面向一个深蓝色的非洲天空。
Here, a woman in Diafarabe, Mali, holds her brilliant yellow scarf against a deep blue African sky.
这里,一位妇女在马里的Diafarabe,持她的灿烂的黄色围巾面向一个深蓝色的非洲天空。
Here, a woman in Diafarabe, Mali, holds her brilliant yellow scarf against a deep blue African sky.
应用推荐