此款西拉葡萄酒呈明亮的深宝石红色,带有明显的红色水果的香气和烟熏气息。
Cikuan deep Syrah wine was a bright red gem, with a clear red fruit aroma and smoke flavor.
漂亮的深宝石红色,如星般闪亮;香气充沛浓郁;口感饱满精致,果香怡人,单宁柔滑;是一款极好的玛歌古堡酒。
Beautiful deep ruby colour, star-bright. Despite recent bottling, nose very open and giving. Very rich in mouth, delicate, smooth fruit with soft tannins. Super Margaux.
1995年的酒(这是双瓶装)呈深棕红色泽,光泽仍在。
The 1995 (as served from a magnum bottle) was showing dark maroon color but still with little shininess.
深宝石红色,几乎达到黑色;小的成熟的黑色浆果和香料的香气;柔顺的单宁使酒体有完美的结构感,甘油使酒体更厚实,圆润。
Dark ruby red colour, almost black. Explodes with ripe fruit (small black berries, prunes) and spices. Excellent structure with smooth tannins, good depth and some glycerine.
酒体为深砖红色,具有黑醋栗果香及美国橡木桶的丰富复合口感。
The palate exhibits rich blackcurrant fruit flavour integrated together with American oak.
富紫红色颜色深的葡萄酒。强烈的水果味,带有鲜花、巧克力、甘草及野生花卉的清香(矮灌丛)味觉丰富、可口,有层次且优雅。
Rich deep purple color of wine. A strong fruit flavor, with flowers, chocolate, licorice and wild flower fragrance (dwarf shrub) taste rich and delicious, with layers and elegant.
酒评:呈深宝石红色,有浓郁鲜花、烟草及皮革芳香。
Tasting notes: Of intense ruby red color, it has a great aroma with floral, tobacco and leathery notes.
此酒呈深宝石红色,果香浓郁且有淡淡的甜面包的香味;酒体适中,单宁柔和,回味悠长。
The wine has a deep ruby color, rich fruity flavor and a hints of bread; Medium-bodied soft tannins with long finish.
酒评:深樱桃红,紫红色边缘,外观明亮。
Tasting Notes: Deep cherry red with youthful red rim, bright and viscous.
浓郁的深石榴红色。木头的香气中夹杂着有细微区别的水果香气。酒体完整而有力,余味悠长。
A dense of garnet color , notes of wood with nuances of fresh. fruits by nose, A well structured and lenght in finish.
中度酒体干红葡萄酒,深宝石红色泽,富有干香草、巧克力、黑醋栗和土壤气味。
Medium-bodied dry red wine in deep ruby red color. Aromas of dried herbs, chocolate, black currant and earth.
品酒点评:深宝石红色,酒体饱满,黑色水果的香气扑鼻而来,同时还能嗅到橡木味,口感圆润,成熟的木莓以及葡萄干的香味充满整个口腔。
Tasting: Deep ruby red, full-bodied, black fruit aroma is tangy and come, at the same time I can smell the oak flavor, taste mellow, ripe raspberry and currant aromas fill the mouth.
此酒颜色中等,年轻时呈现紫色,稍长后则转为红宝石色,装瓶几年后则变为深石榴红色。
It offers a color of medium intensity, purplish in its youth changing to ruby and then gamet, after several years in the bottle.
深宝石红色,果味较浓,酒体饱满,带有浓郁的熟李子和红枣风味,与大多的菜肴都可完美搭配,但避免海鲜。
A rich, ruby colour. Fruit driven, full body with the taste of ripe plums and overtones of dates. A perfect partner for most savoury dishes, but not with seafood!
色 泽:深宝石红品酒师录:一种绚丽的深紫红色葡萄酒。
Sommelier comments: Cabernet Shiraz Bin 398 has an intense deep red colour with a vibrant Purple hue.
深郁的宝石红色,迷人的红浆果类香气附着香草气息,酒体柔和且有鲜果般的平滑及轻柔的单宁。
Deep ruby red, with lovely aromas of red berries and hints of herbs. A soft wine with forward fruit, and smooth, velvety tannins.
深郁的宝石红色,迷人的红浆果类香气附着香草气息,酒体柔和且有鲜果般的平滑及轻柔的单宁。
Deep ruby red, with lovely aromas of red berries and hints of herbs. A soft wine with forward fruit, and smooth, velvety tannins.
应用推荐