夜幕降临后不久jin在渡船上拍摄了这张照片,渡船码头就在大楼脚下。
Jin took this shot from the ferry that docks at the tower's base, shortly after nightfall.
渡船的灯光一闪一闪地从码头边经过时,哈克已经在守夜了。
Huck was already upon his watch when the ferryboat's lights went glinting past the wharf.
到了码头,我看见渡船就感觉胃部痉挛。我们就是要在这么一条船上呆上三个半小时,渡过鲨鱼出没的大海。
Arriving at the ferry terminal, my stomach lurches as I spot the vessel that we are about to spend three and a half hours on, crossing open shark-infested waters.
渡船的灯光一摇一闪从码头边经过时,哈克已经开始守夜了。
Huck was already upon his watch when the ferry-boat 's lights went glinting past the wharf.
渡船一靠近码头,兔子们就会跳着奔向下船的人群。
As soon as the ferry docked at the jetty, the rabbits started hopping towards the people trooping off the ship.
渡船一靠近码头,兔子们就会跳着奔向下船的人群。
As soon as the ferry docked at the jetty, the rabbits started hopping towards the people trooping off the ship.
应用推荐