止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
Pain relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
Pain-relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
在温水中混合加入几茶匙的盐，然后用它漱口，每天四次，直到疼痛消退。
Mix a few teaspoons of salt into warm water, and gargle with it about four times every day until pain subsides.
如果你孩子的体温升高，用湿海绵沾温水轻轻地擦洗她。
If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.
这家旅馆有一个桑拿浴室、日光浴室和室内温水游泳池。
The hotel has a sauna, solarium and heated indoor swimming pool.
然后你可以洗个温水澡放松一下。
用温水或冷水洗衣服，不要用热水。
与大多数其他国家的人相比，中国人尤其喜欢喝温水。
Compared with people in most other countries, Chinese people especially like to drink warm water.
一顿丰盛的晚餐后，张先生端来一盆温水，请他母亲坐在盆前面。
After a big dinner, Mr. Zhang brought a basin of warm water and asked his mother to sit in front of the basin.
另一个原因是，自20世纪初以来，中国政府一直鼓励人们多喝温水。
Another reason is that since the early 20th century, the Chinese government has encouraged people to drink more warm water.
这就是说鸡蛋被放进温水中杀菌了。
It means the eggs have been placed in warm water to kill bacteria.
温水：温水洗脸可以打开毛孔，清除污垢。
Lukewarm water: Start with a warm water flush to open pores and loosen dirt.
该公司将顺着钻油管抽入温水以防止形成结块。
The company will pump warm water down the drill pipe connected to the device to prevent crystals from forming.
一些人也对鲜榨柠檬汁加温水这个配方推崇备至。
Some people swear by slightly warmed water with freshly squeezed lemon juice as a refreshing tonic.
在温水里洗一下也很有效。
冲洗：将温水用手泼溅在脸上来冲掉洗面奶。
Rinse: Rinse cleanser off by splashing lukewarm water on the face.
但是这个渴望对于那些拿着温水袋的试验者来说减弱了。
But this desire was reduced for those subjects who were asked to hold a warm pack.
最有效的减排是餐具洗涤时节约用热水和用低温水洗衣。
Hence the most effective way to cut emissions is simply to be sparing with hot water when washing up and to use low temperature cycles for laundry.
当你要跑步的时候，冷水确实比温水好因为它吸收的更快。
When it comes to drinking during runs, cold water is actually better than lukewarm water because it's absorbed faster.
你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
第一要用温水来洗净方便面，搅拌它，倒出含有蜡涂层的水。
Wash the instant noodles with warm water first, stir it and pour away the water containing the wax coating.
这种细菌在环境中自然存在，在温水和温暖潮湿的地方可迅速繁殖。
These bacteria are found naturally in the environment and thrive in warm water and warm damp places.
专案小组相信海湾暖流将在未来100年里继续用它的温水滋润英国。
The panel believes the Gulf Stream will go on bathing Britain with its warm waters for the next 100 years.
因为R134a的沸点相对较低，温水的热量足以将它汽化。
Since R134a has a relatively low boiling point, the water is hot enough to convert it into a gas.
答案我并不知道，也正因如此，我一直在想“温水煮蛙”之说。
I don't know the answer. And that's why I keep thinking about boiling frogs.
你有在玩睡眠派对游戏的时候，把女生的手放到温水里让她尿床的经历吗？
Or played the slumber party game where you put one girl's hand in a cup of warm water and tried to make her wet the bed?
每天增加健康量的无气泡矿泉水，常温水，你就拥有完美的食谱。
Add in healthy doses of non-sparkling, room temperature water throughout the day and you’ve got a recipe for perfection.
专家们建议使用温水，主要是因为这会舒服一点儿，你会洗得久一些。
Experts recommend using warm water — mainly for comfort, so you'll wash longer.
炒鸡蛋时，一个蛋加一汤匙温水搅匀，就不会炒老，而且炒出的蛋量多，松软可口。
Mix a spoon of lukewarm water with each linquid egg to puff it up and make it more fluffy.
炒鸡蛋时，一个蛋加一汤匙温水搅匀，就不会炒老，而且炒出的蛋量多，松软可口。
Mix a spoon of lukewarm water with each linquid egg to puff it up and make it more fluffy.
应用推荐