今年的圣诞节目睹了一种新电子游戏机的推出。
他心烦意乱，不是因为游戏机，而是因为手表。
安布尔很高兴能有机会玩 Wii 游戏机，她说：“听起来太棒了！”
Amber was tickled pink to have the chance to play with the Wii and said, "Sounds great!"
下午晚些时候我们回到酒店后，我7岁的儿子庞德发现他的背包不见了，里面装着他的游戏机和手表。
After we returned to the hotel late in the afternoon, my 7-year-old son Ponder realised that nowhere could he find his backpack, which contained his Gameboy and his watch.
由于担心来自出租电子游戏机供家庭使用的商店的竞争，销售电子游戏机的商店老板游说以寻求保护性立法。
Fearing competition from stores that rent video games for home use, owners of stores that sell video games lobbied for protective legislation.
早年暴雪曾为家用游戏机开发游戏。
游戏机生产商与游戏开发商存亡与共。
Games console manufacturers live or die with the companies that produce the games.
游戏开发依赖于游戏机规格。
在家里，他爱打游戏机，喜欢‘泰迪熊’。
When back at home, he likes to play video games and adores teddy bears.
为你的小工具，DVD和电脑游戏机而烦恼吗？
由于最近出现的游戏机平台，情况似乎有所变化。
With the recently introduced console platforms, that no longer seems to be the case.
受到标志性的视频游戏机所启发的创意床上用品。
Creative bedding set inspired by the iconic video game console.
这就像随身携带了一台可以连上电视的游戏机一样。
It's like having a portable game console ready to be hooked up to a TV.
如果我想玩视频游戏，我有一台连接到电视的游戏机。
金钱和时间，是不是用于电影，音乐会和视频游戏机。
Money and time are instead devoted to cinema, concerts and video game consoles.
索尼还希望将灵通芯片植入电脑、电视和电子游戏机。
Sony also wants to get its FeliCa chip embedded into computers, televisions and games consoles.
我们都有责任鼓励孩子关掉游戏机打开书本。
All of us can encourage ourchildren to turn off the video games and pick up a book.
主要的游戏平台包括游戏机、PC、手持设备和移动设备。
The major game platforms are console, PC, handheld, and mobile devices.
该公司希望通过向每台游戏机削价出售游戏来弥补这一损失。
The company hopes to recoup its losses by taking a cut from the sale of each game for the console.
但是，本文主要关注两种最流行的游戏平台：游戏机和PC。
This article, however, focuses on the two most popular game platforms: the console and the PC.
由于屏幕较小，手机、游戏机、卫星定位仪无法取代电视机。
With their minuscule screens, mobile phones, game consoles and satnavs are never going to replace television sets.
暴雪曾向MCV表示为家用游戏机开发新游戏可能性依然存在。
Blizzard has told MCV that the development of a new game for consoles remains a possibility.
支持从其他设备访问游戏——游戏机、手机和N - Gage。
Access from other devices — consoles, cell phones, and N-Gage.
他也就不会再房租到期的时候把钱花光买高档游戏机了。
He’ll also be less likely to blow it on high-end video game systems when the rent is due.
总而言之，四年前的游戏机和目前这一代的游戏机有着显著地不同。
After all, there's a huge difference in buying a four year old console and buying a current-gen gaming rig.
对于游戏机来说，允许在上面安装其他操作系统并不常见。
It is unusual for gaming consoles to allow foreign operating systems to be installed on them.
新版本的游戏机可能包含浏览器功能，所以自己编写浏览器意义不大。
New versions of consoles are likely to contain browser capabilities, making this a lot of effort for limited return.
这种游戏机了提供一个异常庞大的程序库，其中包括了各种流派的阵列。
The console offers an enormous library, with a huge array of hits in... well... every genre!
这种游戏机了提供一个异常庞大的程序库，其中包括了各种流派的阵列。
The console offers an enormous library, with a huge array of hits in... well... every genre!
应用推荐