他们翻唱了滚石乐队的一首老歌。
美国录音室的设备比英国的任何设备都要先进，这使得甲壳虫乐队的劲敌——滚石乐队——得以在洛杉矶制作他们的最新专辑《后果》。
The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.
你喜欢甲壳虫和滚石乐队吗？
我得到了一些有关滚石乐队的消息。
他们翻唱了滚石乐队的一首老歌。
她的话题是滚石乐队。
你是一个多么风光的记者，为滚石乐队创作。
You're such a bigshot journalist, writing for Rolling Stone.
这些年里，他只能通过国外的电台收听滚石乐队的音乐。
During those years, you had to tune into foreign stations to hear the Stones.
滚石乐队在舞台上演唱着《觉醒时刻》如风暴般席卷全场。
滚石乐队成立于1962年，至今依然活跃于音乐舞台之上。
The Rolling Stones was formed in 1962 and has been playing ever since.
为什么活跃了30多年的滚石乐队还能满世界地卖出演唱会门票呢？
Why, after performing for over 30 years, do the Rolling Stones continue to sell out venues around the world?
第一滚石乐队经理爱里克·阿斯顿在看了他们的表演后对他的合伙人说。
First Rolling Stones manager Eric Easton to his partner after watching them perform.
滚石乐队粉丝露丝·萨维茨在宾夕法尼亚费城动物园拍下这张给人深刻印象的照片。
Rolling Stones fan Ruth Savitz snapped this impressive picture at Philadelphia Zoo in Pennsylvania.
你从来没见过一个黑人出现在它的封面，你只会看到猫王，看到滚石乐队。
You never saw a black man appear on the cover of it, you would only see Elvis Presley, see the Rolling Stones.
对于我而言，这是朝圣仪式。我曾经等了一辈子了，滚石乐队是最伟大的！
To me, this is a consecration, I've waited my whole life for this. The Stones are the greatest.
他们难以相信滚石乐队真的会到现场演出，我可以感受到父亲也有如此顾虑。
They didn’t quite believe that the Stones were really coming to play live. I could see that my father didn’t either.
但是滚石乐队现年58岁的基思·理查兹或许因食用大量高胆固醇食品和过度吸烟而看上去要老得多。
But Rolling Stone Keith Richards, now 58, may have had too many cholesterol? Loaded meals and smoked too many cigarettes.
另一方面，甲壳虫乐队所获得的格莱美奖比猫王和滚石乐队加在一起获得的格莱美奖还要多。
On the other hand, the Beatles have won more Grammys than Elvis and the Rolling Stones combined.
当你盯着这首滚石乐队著名的《满足感》的歌词时，请好好想想感到满足会给你带来什么好处。
While thinking of these lyrics from the famous Rolling Stones song, "Satisfaction," think about what advantage is in store for you to be satisfied.
滚石乐队在商业上是非常精明老道的：他们是第一批意识到歌迷愿意花高价买演唱会门票的乐队之一。
The Stones are wily old businessmen: they were among the first to realise that fans would pay more for concert tickets.
此后不久，滚石乐队出了一个专辑名叫《应撒旦陛下之命》。他们这一时期参与黑巫术与撒旦教的活动都有记录。
Not long afterward, the Rolling Stones produced an album entitled "at their Satanic Majesties Request;" their involvement with black magic and Satanism during this period has been documented.
新德里，印度—星期五在滚石乐队在印度的首次音乐会上，3万多高声尖叫的乐迷随着音乐摇摆不停。
NEW DELHI, India - More than 30,000 screaming fans rocked and swayed as the Rolling Stones held their first-ever concert in India on Friday.
新德里，印度—星期五在滚石乐队在印度的首次音乐会上，3万多高声尖叫的乐迷随着音乐摇摆不停。
NEW DELHI, India - More than 30,000 screaming fans rocked and swayed as the Rolling Stones held their first-ever concert in India on Friday.
应用推荐