虚幻引擎在演示模式中能从实质上捕捉场景，在游戏引擎中保存图。
Unreal engine is essentially capturing the screen in play mode and saving the pictures within it's game engine.
支持氧燃气、等离子及演示模式；各类加工参数齐全，可满足不同工艺需求。
Oxygen gas, plasma and presentation modes; various inside machining parameters for match various demand.
令某些人感到困惑的是，书中给出的很多示例都是使用Web服务技术来演示模式应用的。
What might confuse some people is the fact that many of the examples provided in the book demonstrate the application of patterns using Web service technologies.
前几张幻灯片可显示开启应用程序与开启文件等简单工作，这时可在演示模式建立幻灯片。
In the first few slides for simpler tasks like opening the application and opening the file, you can retain the slides created in the demo mode.
这种方法往往比通过“受限制的演示”模式试用软件更好，因为演示模式要求用户在桌面计算机上安装他们可能不会购买的应用程序。
This tends to be a preferred method of trying out software in "restricted demo" mode compared to having to install an application on your desktop that you may not end up buying.
在运行交互式模拟时，对于带表单(定义用于显示任务的输出)的人工任务，将向用户显示该表单以获得输入，这与在故事板演示模式中非常类似。
When running an interactive simulation, human tasks with forms defined for their output are displayed to the user for input, much as in storyboarding mode.
示例代码包括客户机和绑定模式的连接工厂，以演示如何实现二者。
The sample code includes connection factories for both client and bindings mode to demonstrate how to implement both.
稍后我将会演示当模式被使用时，从一个两个状态设计到三个状态设计的转换是多么的平滑。
Later I will demonstrate how smooth the transition can be from a two-states to three-states design when patterns are applied.
生成的输出将引用一个css样式表，主要用来演示这种模式。
The generated output references a CSS stylesheet, mostly as a demonstration of this pattern.
外部提供者模式演示如何将一项非关键业务功能外包给访问一个或多个第三方服务的消费者。
The External Provider pattern demonstrates how to outsource a noncritical business function to a consumer accessing one or more third-party services.
演示文稿将以幻灯片模式显示。
在下一篇技巧文章中，我将继续研究eJB设计模式，并向您演示如何在EJB组件中使用值对象来改进应用程序性能。
In the next tip, I'll continue looking at EJB design patterns and show you how using value objects in your EJB components can improve the performance of your application.
清单4演示了基间接寻址模式(第64行)，也就是首先取得一个基地址，然后在它上面加一个偏移量，从而到达最终的地址。
Listing 4 illustrates the base indirect addressing mode (line 64), so called because you start with a base address and add an offset to it to arrive at a final address.
该示例演示各个SOA模式如何以可组合的方式一起工作，并说明这些模式如何与其他模式进行交互。
The example demonstrates how the SOA patterns work together in a composible manner and how they might interact with other patterns.
最后要演示的这个模式是第一个模式的高级版本：包含来自服务器内容的标记的替代物。
The final pattern I demonstrate is an advanced version of the first pattern: the replacement of a tag with content from the server.
为了演示使用设计模式的优点，假定不久以后，这些机器人发现它们不应在处于机器人模式时关闭。
To illustrate the advantages of using the design pattern, imagine that after a while, these robots have discovered that they shouldn't power down while being in robot mode.
第一组使用一些较小的流程片段演示多个不同的流程改进模式。
The first set uses small process fragments to illustrate several different process improvement patterns.
清单2中的第18行演示内存直接寻址模式。
Line 18 in Listing 2 illustrates the memory indirect addressing mode.
第2部分将会演示更多J BI模式标记的使用。
另外他是以一种演示幻灯片的模式，所以非常容易向别人讲解你的设计。
I also like the built in slideshow mode which comes in handy if you want to explain something to the other person.
第3课：用XML分解进行装载——通过一个带注释的模式分解来演示装载XML文档的第二种方法。
Lesson 3: XML decomposition load - Uses an annotated schema and decomposition to demonstrate the second method for loading XML documents.
首先，我将演示修饰符模式在Groovy中的传统实现，然后再在后续示例中提高它的动态性。
First, I'll show a traditional implementation of the Decorator pattern in Groovy, then make it more dynamic in subsequent examples.
无论从哪方面说，就像本文中的模式演示的那样，Ajax可以为您的应用程序添加动态行为。
Either way you cut it, Ajax as demonstrated by the patterns in this article is something you should check into to add dynamic behavior to your applications.
然后我用一个简单的示例演示了IOC模式(由Spring ioc容器实现)如何用松散耦合的方式集成分散的系统。
I then used a simple example to show you how the IOC pattern (as implemented by the Spring IOC container) works to integrate disparate systems in a loosely coupled manner.
本文中演示的模式为在Web应用程序中使用Ajax提供了一个不错的起点。
The patterns I've shown in this article provide a good jumping-off point for using Ajax in your Web application.
清单1 所示的脚本重新创建了本系列上一篇文章中演示的bigdog模式和两个表（products 和vendors）。
The script presented in Listing 1 re-creates the bigdog schema and the two tables (products and vendors) that were demonstrated in the previous article in this series.
示例代码xsupdate.db2演示了兼容的XML模式演化。
The sample code xsupdate.db2 demonstrates the compatible XML schema evolution.
这些例子演示如何注册XML模式、如何执行 XML实例文档验证，以及如何使用XQuery或SQL/XML查询 XML数据等。
The examples show how to register an XML Schema, how to perform validation of XML instance documents, how to query XML data using XQuery or SQL/XML and much more.
这些例子演示如何注册XML模式、如何执行 XML实例文档验证，以及如何使用XQuery或SQL/XML查询 XML数据等。
The examples show how to register an XML Schema, how to perform validation of XML instance documents, how to query XML data using XQuery or SQL/XML and much more.
应用推荐