这可能非常棘手，因为这个工具可能潜在地生成数百或数千个潜在的、您不希望费劲地查看的错误。
This can be troublesome because the tool could potentially generate hundreds or thousands of potential errors that you won't want to wade through.
可能是储存它的池子太小，或与潜在的市场相距太远，因而钻井费用过高，不适宜开采。
It may be in a pool too small or too far from a potential market to justify the expense of drilling.
随着Cuicuilco作为一个潜在的竞争对手被淘汰，一些相对不太大的城镇中，任何一个都有可能成为墨西哥中部主要的经济和政治力量。
With Cuicuilco eliminated as a potential rival, any one of a number of relatively modest towns might have emerged as a leading economic and political power in Central Mexico.
我相信我们的父母会尽其所能让我们免受一切可能潜在的伤害。
I believe our parents would do everything they can to shelter us from every possible harm.
一个潜在的问题是，张嘴呼吸会减损这些鱼类的流线型，可能使它们的速度减慢。
One potential problem is that opening the mouth to breathe detracts from the streamlining of these fishes and tends to slow them down.
如果此后，他们的分包合同由于某种原因被削减，这些公司可能会面临潜在的严重的固定支出。
If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced, such firms can face potentially crippling fixed expenses.
继续努力，你可能会惊喜地发现自己潜在的能力。
Keep trying, and you might surprisingly find hidden abilities within you.
医生可能会利用这种感同身受的能力来找到治疗病人的最佳方法，而骗子可能会利用这种能力来控制潜在的受害者。
The ability to accurately understand how others are feeling may be used by a doctor to find how best to help her patients, while a cheater might use it to control potential victims.
所有这些减小了财政乘数，潜在的可能低于零。
All that would reduce the fiscal multiplier, potentially to below zero.
这会造成一个潜在的问题，因为多个客户可能住在同一城市。
This poses a potential problem because more than one customer may live in the same city.
这些信息用于帮助发现潜在的安全“漏洞”，此类弱点可能被利用向客户发起攻击。
This information is used to help identify potential security "holes" that may be weak points for attacks against customers.
当然，也有一些潜在的问题可能会阻碍移动计算的这一大转变。
Of course, there are some potential issues that could be barriers to this shift in mobile computing.
资产价格可能会上升，但潜在的物价上涨被伪装起来。
Asset prices may go up, but latent price inflation is disguised.
但是一旦感知数据可以呆板地告诉人们该做什么和不做什么，潜在的系统滥用也是可能的。
But once sensor data can be used to tell people with dementia what to do and what not to do, the potential for abuse can become real.
就算你没有在找工作，潜在的雇主也可能正在阅读你的简历。
Potential employers could even be reading it even if you are not looking for a job.
某些完全合法的XML处理操作可能修改前缀，因此要注意这类潜在的问题。
Some perfectly valid XML processing operations may modify prefixes, so beware of this potential issue.
有一个潜在的灾难，可能在我们这里发生，“他告诉法新社。”
"There's a potential disaster that could happen right here in our backyard," he told AFP.
爱尔兰本土的消费者不太可能有能力抵消潜在的出口下滑。
Ireland's consumers won't likely be able to offset any potential decline in exports.
您可以将这种简单和直接的方法应用到许多其他可能的应用程序上，如客户价值估计、客户流失预测以及潜在的向上和交叉销售。
You can apply this same easy and straightforward method to many other possible applications, such as customer value estimation, churn prediction, and up- and cross-sell potential.
和那些可能会跑掉会生长的生物一起工作有着潜在的危险。
Working with living things which can potentially escape and grow offers potential hazards.
我们是否有可能将所有这些潜在的威胁进行整理和分类呢？
Is it possible to catalog and categorize all the potential threats?
疝气会造成严重的腹痛或其它潜在的严重问题。有时可能需要做急诊手术。
The hernia can cause severe pain and other potentially serious problems that could require emergency surgery.
长期以来，生物学家，心理学家，诗人和音乐家就爱情是一种深度精神情感还是一种可能的潜在的生理痴迷这一观点产生分歧。
Biologists, psychologists, poets, and musicians have long been at odds over whether love is a deeply spiritual emotion, or perhaps a potentially harmful biological addiction.
然后，潜在的住房买主可能会用便携媒体播放器查看中意的属性。
Potential home buyers could then view selected properties using a portable media player.
有人说以前的名字，可能会给潜在的租借者带来不好的联想。
The former moniker, some say, may have turned off potential tenants.
他打开RationalAssetManager论坛，并向开发团队提问，如何评估既有服务中可能的改进以及潜在的风险。
He opens a discussion forum with the development team in Rational Asset Manager and asks them to evaluate possible improvements and any potential risks in the existing service.
由于一般是根据HTTP协议在Web上传输Atom数据，因此要完全忽略潜在的安全隐患是不可能的。
Because Atom data generally travels over HTTP on the Web, it's impossible to completely ignore potential security concerns.
因此，当雇员和潜在的雇员在评估他们当前的工作和可能的报酬时，他们主要看的就是工资。
And so the main thing employees-and potential employees-look at when evaluating their current jobs and potential offers is wages.
因此，当雇员和潜在的雇员在评估他们当前的工作和可能的报酬时，他们主要看的就是工资。
And so the main thing employees-and potential employees-look at when evaluating their current jobs and potential offers is wages.
应用推荐