我对有希望到国外工作着实很激动。
汽车开近时她激动地挥着手。
收音机各波段满是即将参战的男人们激动喧哗的声音。
The radio channels were filled with the excited, jabbering voices of men going to war.
尼古拉·德米丹柯献上了一场激动人心而又富有诗意的演出。
孩子们将近一周都没被允许见她。这是一次非常令人激动的重逢。
The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
我认为我成功地掩饰了内心的激动。
他们无法抑制自己的激动。
回忆,夜晚的激动和所有克制的悲伤压倒了孩子。
The recollection, the excitement of the night and all the restrained sorrow overpowered the child.
高管们非常激动。
科学家发现,这些人情绪激动,会出汗,手会发抖。
Scientists found that the people were emotional, they sweated, they had trembling hands.
科学家发现,这些人情绪激动,会出汗,手会发抖。
Scientists found that the people were emotional, they sweated, they had trembling hands.
汤姆由于激动和对这个情形感到绝望,全身都在发抖。
Tom was trembling from head to foot with excitement and a sense of the hopelessness of the situation.
乐曲渐变到一个激动人心的末乐章。
选举临近,大家情绪都很激动。
他是一位嗓音洪亮激动人心的传道人。
他们在接力赛中取得了激动人心的胜利。
我激动得不能自持,冲着电视机大叫起来。
老兵们一想到女战斗机飞行员就感到激动而紧张。
Older veterans have been sent into a tizzy by the idea of female fighter pilots.
玛丽坐在了伊莱恩旁边,伊莱恩今天似乎容易激动。
她突然变得十分激动和不安,四处暴跳并大喊大叫。
She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.
他们在电视上看到了警察突击搜捕的激动人心的画面。
他们成了平民英雄,在纽约市一露面就迎来了一阵激动的欢呼。
They became civic heroes and received a tumultuous ovation on their appearance in New York City.
我们的野生动植物之旅真是激动人心,使我们接触了自然状态下的野生动植物。
Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.
“虽然他在第一场七浪比赛中被击败了,但我对他的表现无比激动,”驯马师说。
"Although he was beaten in his first race at seven furlongs, I was thrilled with his performance," the trainer said.
“白老鼠。”尼布斯激动地叫道。
温迪的心突然激动得一阵颤动。
《金银岛》激动人心。
他的电影非常激动人心。
我太激动了,晚上几乎睡不着。
I was so excited that I could hardly sleep during the night.
我们一想到要去看狮子就很激动。
We were very excited at the thought of going to see the lions.
应用推荐