他呼吁北约摧毁卡扎菲上校的远程火箭炮发射器。
He called on Nato to destroy Colonel Gaddafi's long-range Grad rocket launchers.
火箭炮，响尾炸紫色时雨柳，蓝色时雨柳。
Assorted rockets with big purple peony, blue peony burst and a very spectacular fiery tail.
如果你用射不完的火箭炮来杀蟑螂，谁会管你？
If you use the proverbial bazooka to kill cockroaches, then who CARES?
在以方袭击的三小时休战期里，哈马斯方面同样停止了其火箭炮攻击。
During the three-hour lull in fighting by Israel, Hamas also held its rocket fire.
因此，此方法是计算远程火箭炮毁伤效能的一种有效方法。
Therefore, this method ADAPTS to computing long-range rocket gun damage efficiency very well.
他们用移动火箭炮放了5发火箭，然而，最终却发现杀错了人。
But the five rockets they launched from a mobile rocket launcher ended up killing the wrong people.
采用永磁同步伺服电动机，构成多管火箭炮交流位置伺服系统。
The permanent magnetism synchronous servomotor was adopted to construct the AC position servo system of multiple launch rockets.
所有这些争论都赞成火箭炮选择(将其国有化)是唯一对纳税人公平的选择。
All of which argues in favour of the bazooka option, nationalisation, as the only one that is fair to the taxpayer.
以方称，其目的旨在阻止哈马斯燃放火箭炮，日益扩大袭击范围，攻击以色列南部城镇。
Its aim, it says, was to stop Hamas firing rockets, with increasing range, at towns in southern Israel.
该文研究了某舰载火箭炮在舰船摇摆情况下随动系统调炮时的火箭炮受力问题。
The servo motion dynamics of the ship-borne rocket launcher under the condition of ship sway is studied.
该文研究了某舰载火箭炮在舰船摇摆情况下随动系统调炮时的火箭炮受力问题。
Secondly, the principle of strap down inertial navigation for a rocket or cannon artillery is analyzed in details.
今天的部分问题可能是由于长期以来叛军首次派出如此多重武器，坦克和火箭炮被送上阵地。
Part of the problem today may have been that the rebel forces sent in for the first time in a long time a lot of very heavy armour. Tanks and rocket launchers were sent in on the ground.
气象站配置位置合适与否将对远程火箭炮发射产生重大影响，进而影响射击效果。
The problem whether meteorological station collocating position is suitable has important effect on firing process and result of long range rocket launcher system.
针对多管火箭炮发射时恶劣的负载特性，设计了一种模糊神经网络自适应位置控制器。
Considering the atrocious load property when the rocket is launched, an adaptive position controller based on fuzzy neural network is designed.
文中利用ADAMS软件，对多管火箭炮齐射过程中不同的发射间隔进行了仿真研究。
Tins paper were described an simulation investigation that is carried out by adapting ADAMS software to simulate varied launch intervals during MRLS 'ripple fire.
它可对雷达末端防御系统中的搜索雷达、跟踪雷达、光电以及四门火箭炮的参数进行设置；
It can set up the parameters of the Recovery System of Radar End's equipment: the search radar, tracking radar, photoelectric tracker and four rocket's gun.
有一天，他很晚才回家，发觉路上尽是苏联装甲师，坦克、火箭炮、机动步兵团在深夜中隆隆前进。
Returning home late one night he found the road crowded with Soviet armoured divisions; tanks, rocket launchers, motorised infantry, rumbling along in the deep dead of night.
本文为“网式爆破器”课题的一个部分，主要是研究装备火箭炮的车辆在越野状态下行驶时的平顺性。
This thesis is a part of the project "Net Exploder" . It mainly discusses ride performance of the off-road-vehicle, which equipped with a rocket emitter.
通过对某型火箭炮武器系统试验的可信性分析，对类似武器系统的试验设计及试验具有一定的借鉴作用。
It has a practical meaning in actual test. By creditability analysis of this weapon system, it can be used for reference to the test design of similar weapon systems.
通过对某型火箭炮武器系统试验的可信性分析，对类似武器系统的试验设计及试验具有一定的借鉴作用。
By creditability analysis of this weapon system, it can be used for reference to the test design of similar wea.
雅典当地时间今天早上快到6点前，一枚反坦克火箭炮袭击了美国驻希腊大使馆，没有人员伤亡，建筑损坏较小。
An anti- tank rocket hit the US embassy in Athens just before 6 a. m . local time this morning . There were no injuries and minimal structural damage .
本文在统计大量故障数据及对火箭炮结构和设计分析的基础上，建立了火箭炮电传动系统和发火系统的故障模型。
Based on large amount of fault data and the analysis of the rocket launcher's structure and design, this paper presents the fault models of electrical drive system and fire system.
现代战争火箭炮与线膛炮重迭射击应用较多，而对两者的火力分配方法，现行《地面炮兵射击教程》却无明确规定。
Overlapping firing of rocket gun and rifle gun is applied frequently in the modern warfare, but the common method of fire distribution is definitely prescribed in the existing Artillery Firing Manual.
巴勒斯坦方面报道称，截止到目前为止，至少65名巴勒斯坦人死于火箭炮袭击，仅今天的袭击就造成11人死亡。
Reports from the Palestinian territory say at least 65 Palestinians have died in rocket attacks so far and 11 people were killed today.
城里一夜之间就出现了许多商贩，叫卖一切可以爆响的东西，从红色的大挂鞭、像烟卷儿粗的炮竹，到一米多高的火箭炮应有尽有。
Street vendors suddenly pop up in the downtown area, selling everything explosive, from big double strings of red, cigarette-sized firecrackers to meter-long bottle rockets.
他也许，或是应当减缓，最好解除对加沙地区的围攻，加沙在不承认以色列的巴方组织哈马斯控制之下，哈马斯已停止了对以方的火箭炮攻击。
He may-and should-loosen and preferably lift the siege of Gaza, which is run by the Islamists of Hamas, who, while refusing to recognise Israel, have generally stopped firing rockets at it.
他也许，或是应当减缓，最好解除对加沙地区的围攻，加沙在不承认以色列的巴方组织哈马斯控制之下，哈马斯已停止了对以方的火箭炮攻击。
He may-and should-loosen and preferably lift the siege of Gaza, which is run by the Islamists of Hamas, who, while refusing to recognise Israel, have generally stopped firing rockets at it.
应用推荐