我当时正在吃夹火腿和瑞士乳酪的黑麦面包。
村民们判一个男人5下鞭刑，因为他偷了一个邻居的火腿。
The villagers sentenced one man to five lashes for stealing a ham from his neighbour.
火腿上撒上了盐，以便风干保存，然后挂起来放上两年。
The ham is covered in salt to dry and preserve it, and left to hang for up to two years.
这只是让我想起了我妈妈通常在圣诞节的餐桌上放的烤火腿。
It just reminded me of the roasted ham my mother usually puts on the dinner table of Christmas.
因为没有吃饱，我女儿叫我去给她买一种她最爱吃的火腿肠。
Because of not being full, my daughter asked me to buy a kind of her favorite ham sausage for her.
我们双臂里塞满了火腿、面包和其他做出完美圣诞晚餐的必需品。
Our arms were filled with ham, bread and other essentials to make the perfect Christmas dinner.
他抱怨说15比索只能买一个面包和一片火腿，不能代替一顿热饭。
He grumbled that 15 pesos would buy only a bun and a slice of ham and was no substitute for a hot meal.
如果你喜欢的话，你也可以添加不同的东西，如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
看到这些贪吃的小刺猬把油炸火腿填得满满一腮帮子，我真是饿坏了。
The sight of these greedy young hedgehogs stuffing themselves with fried ham makes me feel positively famished.
吃完了丰盛的早餐，有墨西哥式煎蛋，一个辣煎蛋卷配切碎的蔬菜和火腿，是时候去码头了。
After a hearty breakfast of huevos rancheros, a spicy omelette with chopped vegetables and ham, it was time to head for the marina.
当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.
如果幸运的话，你会拿到一份糕点，有煎饼、香肠和鸡蛋的丰盛早餐，或者是一份英式煎火腿。
If you're lucky, you will get a pastry, a hearty breakfast of pancakes and sausage and eggs, or an English Fried Ham.
大多数澳大利亚人喜欢的食物和饮料是葡萄、羊肉、火腿，尤其是南部澳大利亚人酿造的葡萄酒。
The food and drink that most Australians like are grapes, lamb, ham and especially wine that they make in the south of the country.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包、奶酪、意大利蒜味腊肠、火腿、馅饼、蜂蜜、果酱、有时候还会有一平盘巧克力。
On Dane's breakfast plate, you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pie, honey, jam, and sometimes even thin plates of chocolate.
我想吃薯条，或者是火腿三明治。
一名男子用他准备的午餐火腿三明治把狗从路上救了出来。
A man was able to get the dog out of the road with a ham sandwich that he had prepared for his lunch.
大多数大型连锁超市卖的都是小包装腌火腿，但在西班牙你可以买到一整只腌火腿。
Most large supermarket chains have cured ham in little packets, but in Spain you can buy a whole leg.
前一天晚上，她把第二天的午餐包好——通常是一瓶水、一份火腿奶酪三明治，外加一份零食如 Scooby-Doo水果点心。
The night before, she packs her lunch--usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
洋葱啤酒炖牛肉通过使用切丁火腿而不是熏肉来丰富。
The Carbonnadebis enriched by using diced ham instead of bacon.
他于2008年1月在好莱坞的音乐剧《火腿骑士》中展现了表演才能。
He showed off his acting skills by joining the cast of Spamalot on Broadway as Sir Robin in January 2008.
这些火腿是在山核桃木的火上薰制的。
通常会加入火腿和方糖来改善菜肴的味道。
Often hams will be added to improve taste and sugar candy added to gain
厚厚的芦笋和茴香夹在切的薄薄的火腿片里。
Thick spears of asparagus and fennel were draped with thinly sliced ham.
他拿着火腿回到床上，边吃边读报。
He took the rashers back to the bed and ate them while he read the paper.
挂在烟熏房里的火腿意味着抵御艰难岁月的保障。
A ham hanging in the smokehouse signified insurance against hard times.
还有一个巨大的供烘焙的火腿，罐装蔬菜和西红柿。
There was an enormous ham for baking, and canned vegetables and potatoes.
加入意大利熏火腿，菠菜和莳萝，搅拌混合。
Add the prosciutto, spinach and dill to the pasta mixture and toss to combine.
此外，美国是加拿大的培根，火腿和猪肉最大的进口国。
Moreover, the United States is the biggest importer of Canadian bacon, ham and pork.
苏斯博士的《绿鸡蛋与火腿》是一年级学生最常阅读的书。
The book read most often by first graders was "Green Eggs and Ham" by Doctor Seuss.
苏斯博士的《绿鸡蛋与火腿》是一年级学生最常阅读的书。
The book read most often by first graders was "Green Eggs and Ham" by Doctor Seuss.
应用推荐