洋葱啤酒炖牛肉通过使用切丁火腿而不是熏肉来丰富。
The Carbonnadebis enriched by using diced ham instead of bacon.
采用甲硫醇、呋喃硫醇、吡嗪、反-2，4-壬二烯醛和呋喃酮等主要的牛肉香气成分香原料，可以调配出香气逼真的炖牛肉香精。
Methanethiol, furanthiol, pyrazine, trans, trans-2,4-nonadienal and furfuran ketone were used to develop beef flavor.
炉子上放着香味四溢的炖牛肉。
清炖牛肉风味通过描述分析评定。
The stewed beef aroma was used to quante descriptive analysis.
食物搭配：炖牛肉，猪肉，烤肉等。
Food Matching: Daube, pork meats, roasted meats, eggs en meurette.
用辣酱粉给菜炖牛肉调味。
野菌香草美味浓汤，炖牛肉，焦糖洋葱。
Forest mushroom and thyme soup, braised beef, caramelized onion.
晚餐吃太饱，满肚子的炖牛肉差点吐出来。
I had too much beef stew for dinner and was on the verge of throwing up.
我妈从不炖牛肉，我只好奇老板的妈妈怎么炖牛肉。
Actually, my mother doesn't make beef stew, but I was curious as to what the owner's mother had up her sleeve.
钟爱食品：炖牛肉，浆果酸奶圣代，蛤肉汤，冰激凌。
Favorite foods: beef stew, berry yogurt sundae, clam chowder, ice cream.
类似于烤饼并作为普遍的早餐项目，它们也被用于扩充菜炖牛肉餐。
They have a scone-like consistency and as well as a popular breakfast item, they’re also used to bulk up goulash meals.
类似于烤饼并作为普遍的早餐项目，它们也被用于扩充菜炖牛肉餐。
They have a scone-like consistency and as well as a popular breakfast item, they're also used to bulk up goulash meals.
只有11%的匈牙利男性和14%的女性希望自己的伴侣别吃菜炖牛肉。
Only 11 percent of Hungarianmen and 14 percent of women want their mates to get their ladle out ofthe goulash pot.
约翰，虽说是你请客，也用不着对烤鸭和炖牛肉狼吞虎咽呀。
It is your treat, but you shouldn't stodge yourself with roast duck and beef stew, John.
我的新年决心是尽力改善我的写作能力，争取把炖牛肉做得更美味。
My resolution this year is to improve on my writing skills and make better beef stews.
红酒炖牛肉满满的都是肉，很实在，很果腹，并让你的家人更强壮和健康。
Beef Stew is a meaty, hearty meal that will fill a man sized hunger and will build your family strong and healthy.
包括80多种罐装辣椒、炖牛肉、咸肉马铃薯泥、其他肉制品和周二召回的十种食品。
It specified more than 80 types of canned chili, beef stew, corned beef hash and other meat products in addition to the 10 products it had recalled Thursday.
采用甲硫醇、呋喃硫醇、吡嗪、反-2，4-壬二烯醛和呋喃酮等主要的牛肉香气成分香原料，可以调配出香气逼真的炖牛肉香精。
Methanethiol, furanthiol, pyrazine, trans, trans-2,4-nonadienal and furfuran ketone were used to develop beef flavor. This flavor has natural and vivid pot-roast beef flavor.
从我收到的祝福电子邮件里我发现，几乎每个人都知道某一个人因生菜叶、花生、炖牛肉、百吉饼，或者像我一样，因鸡肉，而窒息的故事。
And, as I have learned from the many E-mail messages I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, stringy beef stew, bagels or, like me, chicken.
从我收到的祝福电子邮件里我发现，几乎每个人都知道某一个人因生菜叶、花生、炖牛肉、百吉饼，或者像我一样，因鸡肉，而窒息的故事。
And, as I have learned from the many email messages I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, stringy beef stew, bagels or, like me, chicken.
适合与味道厚重的肉类美食相配，来衬托出口感的鲜美，如牛排、烤羊、烧鸡、烤鸭、红烧肉、炖猪蹄、炖牛肉等，都是搭配此款红酒不错的选择。
It can be drinked with meat to set off the delicacy, like beefsteak, toast sheep, carbonado, toast duck, bouilli, braised pork, and beef.
这是一个感人的时刻。路高西在在洛杉矶的一所教堂安排了一场音乐会，他亲自在门口出售门票：普通票30美分一张，90美分的套票则还包括一份匈牙利式炖牛肉。
There's a touching moment when Lugosi arranges a concert at a church in Los Angeles and sells tickets himself at the door: 30 cents for admission, 90 cents if you wanted goulash.
在东欧人们喜欢的菜式有：美国的蒸锅菜或炖菜，法国的法式杂烩，匈牙利的传统炖菜——菜炖牛肉。 在英国，寒冷的夜晚来临时，没有什么比一份鱼和薯条的外卖更受欢迎了。
Slow cooked meat and vegetable dishes are popular, taking the form of casserole or stew in the US, a ragout in France, or a goulash, the traditional stew of Hungary, in Eastern Europe.
“她并不让人信服，”主人说着，端出必备的四菜餐食，其中包括价值11欧元（合15美元）的红酒洋葱炖牛肉（boeufbourguignon）和炸薯条，与此同时，一只眼还盯着她的肥皂剧。
“She's not convincing,” says the owner, serving up an obligatory four-course meal, including boeuf bourguignon and chips, for euro11 ($15), while keeping an eye on her television soap.
“她并不让人信服，”主人说着，端出必备的四菜餐食，其中包括价值11欧元（合15美元）的红酒洋葱炖牛肉（boeufbourguignon）和炸薯条，与此同时，一只眼还盯着她的肥皂剧。
“She's not convincing,” says the owner, serving up an obligatory four-course meal, including boeuf bourguignon and chips, for euro11 ($15), while keeping an eye on her television soap.
应用推荐