撞击多孔体产生的碎片较少，因此产生热量的能量更多。
Impacts on porous bodies generate less debris, so more energy goes into producing heat.
这些探测器还让科学家们认为，在木卫二的表面之下，有一个释放出火山的热量的岩石内核。
The probes have also made the scientists think that under its surface, Europa has a rocky core giving off volcanic heat.
他不明白人们是怎么用纸来买食物和贵重物品的！他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper! He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
家用暖气以电流的形式吸收能量，然后以热量的形式将其释放出去。
A household radiator absorbs energy in the form of electric current and releases it in the form of heat.
二氧化碳是能保存热量的气体。
他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
根据大多数计算结果，竞走者以每小时6英里的速度前进时，每小时会燃烧大约800卡路里，尽管比跑步时燃烧的热量要少，但这大约是他们走路时燃烧热量的两倍，跑步时每小时可能会燃烧大约1000卡路里或更多。
According to most calculations, race walkers moving at a pace of six miles per hour would burn about 800 calories per hour, which is approximately twice as many as they would burn walking, although fewer than running, which would probably burn about 1,000 or more calories per hour.
这种能源使用在许多方面影响着城市的空气，特别是在热量的产生方面。
Many aspects of this energy use affect the atmosphere of a city, particularly in the production of heat.
此外，参与者认为，当自己摄入了更高热量的奶昔时，他们会感觉更饱。
Moreover, the participants reported feeling more full when they thought they'd consumed a higher-calorie shake.
洞穴的形成需要火山气体和热量的稳定释放，海拔高到足以防止每年的大量降雪在夏季融化。
The cave-making recipe calls for a steady emission of volcanic gas and heat, a heavy annual snowfall at an elevation high enough to keep it from melting during the summer.
赫胥黎推测，一层毛发可以隔离身体热量的流失，并可能使身体呈现流线型，以减少飞行中的阻力。
Huxley speculated that a coat of hair would insulate against loss of body heat and might streamline the body to reduce drag in flight.
动物体型越大，其体表体积比越低；躯体每增加一盎司的重量，所能散发热量的表面就成比例减少。
The bigger the animal is, the lower its surface-to-volume ratio; for every ounce of body mass, there is proportionately less surface through which heat can escape.
头部的血管收紧以阻止身体热量的流失，然后放松让血液流动起来，血液的突然涌入是引起头痛的原因。
Blood vessels in the head tighten to stop the loss of body heat and then relax to let blood flow rise; that sudden rush of blood is what causes the headache.
棱皮龟显然不把热量当作新陈代谢的副产品，以我们产生内部热量的方式，或者鸟类产生内部热量的方式来产生出来。
Leatherbacks apparently do not generate internal heat the way we do, or the way birds do, as a by-product of cellular metabolism.
地球早期大气中的火山二氧化碳使地球足够温暖，保证生命在太阳过于昏暗而无法提供足够热量的时候能够得以孕育。
Volcanic carbon dioxide in Earth's early atmosphere kept Earth warm enough for life to begin during the time when the Sun was too dim to provide much warmth.
我试着避开含有热量的饮料，除了红酒。
我也非常喜欢喝酒，包括一些高热量的鸡尾酒。
I also really enjoy drinking alcohol, including some high-calorie cocktails.
最近我增加了跟踪热量的习惯，这个帮助很大。
Recently I added the habit of tracking my calories, and that's helped a lot.
控制棒终止了产生热量的核裂变反应。
Control rods shut down the nuclear fission reactions that generate power.
仔细查看包装，试着选一种低糖、低热量的燕麦。
Look at the packaging carefully and try to select a granola that is lower in sugar and calories.
在研究对象之中，加糖饮料是液体热量的主要来源。
Sugar-sweetened beverages were the leading source of liquid calories among study subjects.
喝无或低热量的饮料，例如水，无糖的茶或苏打水。
Drink no - or low-calorie beverages, such as water, unsweetened tea and diet soda.
很少有人能够坚持一份比普通少了30%热量的食谱。
Few people can keep to a diet with 30 percent fewer calories than usual.
当然大多数人无法忍受减少40%热量的饮食。
Most people find it impossible to keep to a diet with 40 percent fewer calories than usual.
他们看着我变瘦，还看到我开心地享用高脂肪高热量的食物。
They were watching me slim up, but I would be happy ordering some of the fattiest, caloric food around.
瘦肌体积的增加可以加快新陈代谢，使日常热量的消耗加大。
The increase of lean muscle mass increases the metabolism which allows the body to burn more calories each day and night.
饭前喝水可以减少热量的摄取，而效果最突出的似乎是老年人。
Drinking water before a meal can reduce calorie intake, though the effect seems most prominent in older people.
首写字母为大写时，是用于描述食物中含热量的单位。
Calories with a big "c" are the ones used to describe the amount of energy contained in foods.
首写字母为大写时，是用于描述食物中含热量的单位。
Calories with a big "c" are the ones used to describe the amount of energy contained in foods.
应用推荐