杂质用焦炭烧掉，产生高质量的炼铁。
Impurities were burnt away with the use of coke, producing a high-quality refined iron.
当我握住第二个煤斗的把柄，并尽力将焦炭从地上铲起来时，这座煤山开始移动起来。
As I picked up the second scuttle by the handles and tried to shovel the coke up off the floor, the mountain began to move.
在这样的天气里，从远处看，焦炭城本身就笼罩在一层薄雾中。
Seen from a distance in such weather, Coketown lay covered in a haze of its own.
了解焦炭生产对环境的影响。
热解的主要产物有生物油、焦炭和气体。
当她放下焦炭在上衣兜里找钥匙时，硬币掉到了地上。
When she put down the coke and was hunting in her jacket pocket for the key, coins fell out onto the floor.
用测定焦炭电阻率的方法来计算焦炭的反应性。
Coke reactivity is calculated with the method of coke resistivity measurement.
就如何提高冶金焦炭的质量，做了较全面的论述。
How to improve the quality of coke is described in this paper.
货物车辆大部分是装著焦炭漏斗货车的或著油罐车。
The freight car was tank cars and the hopper cars that piled up cokes.
采用无烟煤和焦炭对国产普通沥青进行了改性研究。
The modification of the asphalt with anthracitic coal and coke were studied in this paper.
我有一个印象。高炉冶炼要用焦炭。这一定是用作燃料的吧。
I have the impression that blASt furnace smelting USES coke. It must be used AS fuel.
还有在原材料的供应方面、焦炭的供应商方面实现更大的聚合。
And in the supply of raw materials, coke suppliers to achieve greater aspects of polymerization.
焦炉厂中生成的焦炭在高炉中还原铁矿石（铁的氧化物）成铁。
As a simple overview, the blast furnace needs coke from the coke plant to reduce the iron ore (iron oxide) to iron.
煤、褐煤或泥煤制成的焦炭及半焦炭，不论是否制成型；甑炭。
Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated; retort carbon.
使用焦炭，一方面煤产量增加，同时也增加了现代社会大气中二氧化碳的含量。
The rise of coal, from which coke is produced, began, and so did the modern rise of carbon dioxide in the atmosphere.
重点研究焦炭在高炉块状带内的抗压强度与温度和反应程度的关系。
The relationship between temperature, carbon loss rate and compression strength of coke in the lumpish section of blast furnace was investigated.
此次宝钢产品的涨价的原因是铁矿石和焦炭等钢铁原材料价格的上涨。
Higher prices for raw materials such as iron ore and coal caused the latest price increase.
焦炭，煤气和汽油是更加有效地利用煤和石油的第二级燃料的范例。
The gas and petrol are examples of secondary fuels by which coal and oil may be more effectively used.
在将固体燃料转换为合成气时，二氧化碳也会与正在形成的焦炭反应。
The CO2, as it's converting a solid fuel to a gas, also has the ability to react with the carbon char that is forming.
研究了高炉块状带内焦炭的碳素损失情况以及焦炭反应性的变化情况。
The carbon loss of coke and the change of coke reactivity index in lumpish section of blast furnace were studied.
其次，他们正在用工业垃圾和废弃轮胎代替目前正在使用的煤炭和焦炭等矿物燃料。
Second, they are replacing fossil fuels such as coal and coke with alternatives such as farm waste or used tyres.
这只是证明——如果你真想在太空里冻结某物，最好用焦炭材料来包装。
It just goes to show-if you really want to freeze something in place, you'd better encase it in carbonite.
然而，二十分钟后，其中一些女孩变成了焦炭，尸体沿格林街东侧排成了行。
Within twenty minutes some of girls' charred bodies were lined up along the East Side of Greene Street.
我站在那里，惊恐万状，因为掉下的煤块击中了我，不久焦炭就把我的脚踝骨出淹没了。
I stood there, frightened, as the lumps came down and hit me and soon I was up to my ankles in coke.
介绍了焦炭质量变化对高炉操作的影响以及大高炉生产对焦炭质量的要求。
The influence of coke quality on blast furnace operation and the requests of coke quality are introduced.
该厂产出的煅烧过的焦炭占世界总产量的8%,无意间每6个铝罐就有一个是用其炼成的。
The site also produces 8% of the world's calcined coke, which finds its way into one out of every six aluminium cans.
该厂产出的煅烧过的焦炭占世界总产量的8%,无意间每6个铝罐就有一个是用其炼成的。
The site also produces 8% of the world's calcined coke, which finds its way into one out of every six aluminium cans.
应用推荐