他已表现出焦虑和忧心如焚的症状。
He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.
他进来时,她焦虑地抬头看了一眼。
这是24小时不断升温的焦虑的顶点。
他对结果的焦虑消失了,但过后又来了。
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
他闭上眼睛躺着不动,试图清除心里的焦虑。
He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.
居民焦虑地期待决定。
笑声不断–审判中等待裁决时焦虑的最佳掩饰。
There was much laughter – a perfect camouflage for the anxiety of waiting for the verdict in the trial.
当无可预料的事件侵扰到你的生活时,你会感到焦虑吗?
Do you feel anxious when unforeseen incidents intrude on your day?
吃大量新鲜蔬菜的女人患焦虑症或抑郁症的几率要少得多。
Women who eat plenty of fresh vegetables are far less likely to suffer anxiety or depression.
迈克尔焦虑地顺着走廊扫视,但任何地方都没有威尔弗雷德的身影。
Michael glanced anxiously down the corridor, but Wilfred was nowhere to be seen.
学生更喜欢依靠同伴来缓解压力和焦虑。
Students prefer to rely on peers to relieve stress and anxiety.
珍妮特·马丁内斯上小学的时候很焦虑。
营地的专家谈到了焦虑。
起初,知更鸟非常焦虑地看着玛丽和科林。
At first, the robin watched Mary and Colin with sharp anxiety.
我突然想起我忘记交作业了,这让我很焦虑。
It strikes me that I forgot to hand in my homework, which makes me very anxious.
有时你可能有很多事情要做,你感到忙碌和焦虑。
Sometimes you may have lots of things to do and you feel busy and anxious.
缺少亲密朋友的人比有人亲近的人更容易焦虑和抑郁。
People who lack close friends have greater levels of anxiety and depression than people who are close to others.
重构和分散注意力的技巧可以缓解抑郁、焦虑和愤怒。
The techniques of reframing and distraction can alleviate depression and anxiety as well as anger.
如今,许多旧的劳资纠纷已经结束,但仍有一些员工感到焦虑。
Today, many of the old labor disputes are over, but there is still some employee anxiety.
我不喜欢和我的父母分享我的焦虑,因为我想要免除他们的担忧。
I don't like sharing my anxiety with my parents because I want to spare them the worries.
“到这儿来。”他说,那双奇怪的眼睛仍然带着焦虑的神情盯着她。
"Come here," he said, still keeping his strange eyes fixed on her with an anxious expression.
许多孩子深受粉刺和焦虑之苦。
多特到达时十分焦虑不安。
他对年轻人们的愤世嫉俗感到伤心焦虑。
她看上去如此焦虑不安,我差点儿认不出她来了。
我们的焦虑也可以通过对思想、感情和记忆分别进行考虑来加以控制。
Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories.
他们的祖母去世后,卡尔和马丁可能会继承她的财产。这个念头令她焦虑不安。
Carl and Martin may inherit their grandmother's possessions when she dies. The thought agitates her.
父母的焦虑反映了他们的处境。
他们站在那里哭泣,悲伤又焦虑。
应用推荐