利昂娜在洗碗机里放了些清洁剂，关上门，然后按下开关。
Leona put some detergent into the dishwasher, shut the door, and pressed the switch.
然后按下断开，并选择适当的ECU从菜单。
Then press disconnect, and select appropriate ECU from menu.
然后按下“混合”，一张有趣的脸就会出现。
Then, press the "blend" button to blend them! The result is a funny mixture of both faces.
请按一下笔的按钮，然后按下电灯泡的图像。
Tap twice quickly on the image of the door below, just like you would double-click a mouse button.
使用方向键选择想要启动的项，然后按下Enter。
You choose the one you want to boot using the arrow keys, and then press Enter.
然后按下看起来上面像一个带有白色x的红圈的按钮。
Then press the button that looks like a red circle with a white X in it.
拉下左边和中间的杠杆，然后按下按钮，得到一个电梯。
Pull down the left and the middle lever and then push the button to get an elevator.
然后按下打印机的按钮，让仪器在桌上生产，你去出门吃个午饭。
Then press print and go off to have lunch while a device on your desk manufactures them for you.
罗杰︰对。只要输入影印的数量，然后按下绿色键。简单吧?。
Roger:Yes. Just type in the quantity of copies and push the green button. Easy, right?
选择settings . php，然后按下Cmd +i。
要解决包错误，单击该错误，然后按下Ctrl-1打开提示。
Resolve the package errors by clicking the error, and then pressing Ctrl-1 to open the hints.
切换到统一编辑器窗口，然后按下播放按钮在较低左上角的窗口。
Switch to the Unity editor window and hit the play button in the lower-left-hand corner of the window.
想编辑版面的权限时，在下拉选单中选择一个版面，然后按下查询版面。
To edit a forum's permissions, select the forum in the dropdown box and click Look Up forum.
座椅位置先经由手动调整到最佳，然后按下记忆按钮将座椅位置进行存储。
The best seat position is selected using the manual adjustment buttons and then stored in the memory by pushing the memory button.
如果输入foo . bar .，然后按下tab键，您将看到对象上的可用方法。
If you type foo.bar. and then press the TAB key, you see the methods available on the object.
若要移至特定资料录，在巡览列文字方块中输入列号，然后按下ENTER。
To go to a particular record, type the number of the row in the text box in the navigation bar and then press ENTER.
使用一种特殊的方法，石头被熔化，并纺成纤维，然后按下，形，切成天花板。
Using a special method, the stone is melted and spun into fibres, which are then pressed, shaped and cut into ceiling panels.
要定义图形，只需在图像上双击鼠标左键，并输入标识文本，然后按下Enter 键即可。
You simply double-click on the image to define a shape, enter the identifying text, and press Enter.
问到有兴趣的手按压其表面的水，看看如何在水平提高的水，然后按下时跌倒或松懈。
Ask those interested to press down on the surface of the water with their hands, to see how the level of the water rises and then falls when they press down or let up.
要使用这个重构，请选择编辑器中的一个代码块，然后按下 Alt+Shift+M。
To use this refactoring, select a block of code in the editor and press Alt+Shift+M.
要确定特定屏幕的快捷路径，可以导航至该屏幕，然后按下 F8或Esc +8。
To determine the fast path for a particular screen, navigate to that screen, and then press F8 or Esc + 8.
这意味着我可以尽可能从相机里数的10秒到达第二个距离后，然后按下快门释放按钮。
This means that I can get away as far as 10 second distance from the camera after I press the shutter release button.
我曾经在陶计划上很快就写下了最新的文章，只是敲下几百个简简单单的文字，然后按下预览键。
I was whipping up my latest post on the Tao Project, just a simple few hundred word post and then hit the preview button.
输入所设定的密码，然后按下“B”键，绿灯亮5秒，在绿灯亮时，顺时针转动手轮打开箱门。
Input the established Code, then presses "b" key, the green light will flash for 5 seconds, during the flashing, turn the handwheel clockwise to open the Safe.
简单地输入命令的第一部分，然后按下tab键，您就可以得到尽可能完整的列表就象文件名一样。
Simply type the first part of the command, and then press the TAB key, and you get a list of possible completions, just like with filenames.
近二十年，中国各地也出现了一批纪实摄影家，他们在默默地在现实前隐去自己，然后按下快门。
In recent twenty years, there has also been a batch of documentary photographers emerging in China, who concealed themselves before the reality then clicked.
他把车停在一辆本田旁边，然后按下按钮，车子发出隆隆声，前轮开始转动，然后轻松地停进了车位。
He pulled up next to a Honda, pressed the button, and, boom, the car began to cut the front wheels and ease itself into the space.
在火狐的地址栏内，键入definr/hangover然后按下Ctrl+Enter查单词"hangover"。
In Firefox's address bar, type definr/hangover and press Ctrl+Enter to look up the word "hangover".
要使用这个重构，请选择编辑器中的数字或字符串文字，然后按下Ctrl +1并选择Extract to Constant。
To use, select the number or string literal in the editor, press Ctrl + 1 and select Extract to Constant.
要使用这个重构，请选择编辑器中的数字或字符串文字，然后按下Ctrl +1并选择Extract to Constant。
To use, select the number or string literal in the editor, press Ctrl + 1 and select Extract to Constant.
应用推荐