然而在接下来的几天里，最为关注的就是废水流到多瑙河的危机，不仅如此，多瑙河下游国家比如罗马利亚也会受此影响。
Yet in the last couple of days most attention focused on the dangers of the sludge reaching the Danube, and potentially poisoning water in downstream countries like Romania.
然而，不仅如此，早该触发警报的次贷似乎一直在稳步上升。
Yet, more than any of these, it was the seemingly inexorable rise of sub-prime credit that should have triggered the alarm.
然而我的目的不仅如此，因为我不受物质及你们所知的时间空间的线性限制。
This however is not my only purpose for you see as an Archangel I am not limited by the physical and linear constraints you perceive as time and space.
我极力想证明我精通养育之道，不仅如此，还做得那么自然而然，不费吹灰之力！
I want badly to prove that I'm great at this parenting thing and, moreover, that it all comes naturally to me-no sweat!
美国和德国的产值已经超过其金融危机前的水平，法国的产值更不仅如此，然而英国的GDP却仍然较之三年前低了近4%。
Output in America and Germany has surpassed its pre-financial crisis level, and France's is not far off it, but British GDP is still almost 4% lower than it was three years ago.
美国和德国的产值已经超过其金融危机前的水平，法国的产值更不仅如此，然而英国的GDP却仍然较之三年前低了近4%。
Output in America and Germany has surpassed its pre-financial crisis level, and France's is not far off it, but British GDP is still almost 4% lower than it was three years ago.
应用推荐