生活平静乏味得像碗燕麦粥。
有些伴侣轮流来“搅燕麦粥”。
这燕麦粥能粘在你的肋骨上。
他们生活节俭，只吃燕麦粥和小扁豆。
你可以一种自制的燕麦粥。
那一大桶燕麦粥在电炉上扑哧扑哧作响。
我要3号早餐和燕麦粥。
早餐是麦当劳的燕麦粥或鸡蛋麦氏松饼或水果和酸奶冻糕。
Breakfast is McDonald's oatmeal or an Egg McMuffin or a fruit and yogurt parfait.
仿佛要印证他的话，韦恩用汤匙最后搅了一下空燕麦粥碗。
As if on cue, Wynn gives his now-empty oatmeal bowl a final swipe with the spoon.
他在这里热早饭“快快燕麦粥”，但有时也会去荷马餐厅吃早饭。
He heated up his breakfast Quick Oats there, but otherwise ate at Homer's Diner (" there's no place like Homer's ").
您可以简单地购买燕麦粥，从杂货店，并将其添加到冷淡浴。
You can simply buy porridge oats from the grocery store and add them to a lukewarm bath.
在英国监狱，在狱中服刑曾被叫做喝粥，因为通常囚徒的早餐是一碗燕麦粥。
In British prisons, serving time in jail used to be known as "doing porridge", because a bowl of oatmeal was an inmate's regulation breakfast.
燕麦粥的饱肚能力和其高纤维含量和其如海绵般的固体吸收能力有关。
Oatmeal's filling force comes from its high fiber content and its uncanny ability to soak up liquid like a sponge.
晚上我们一同围着桌子吃饭，早上我们匆匆用完燕麦粥就转身进卫生间。
Every night we all sat around the table to eat. Every morning we snatched our bowls of breakfast cereal before taking our turn in the bathroom.
旅行者号客人的处理选择美味的早餐包括鸡蛋，糕点，每天早上燕麦粥。
Voyager guests are treated to a selection of delectable breakfast items including pastries, eggs, and oatmeal every morning.
谷类，包括所有的面包、燕麦粥、豆类、玉米、大米饼、米饭、匹萨、带皮土豆等。
Cereal, whole grain breads, oatmeal, beans, lentils, corn, rice cakes, whole grain pasta/rice, pretzels, humus, potatoes (with the skin!), etc.
对于旅途中的早餐，尝试浆果味的希腊酸奶(如奶酪味)或在咖啡馆里叫个杏仁燕麦粥。
For breakfast on the go, try Greek yogurt topped with berries (tastes like cheesecake!) or order an oatmeal topped with almonds at the coffee shop.
KD初乳奶粉也可以被混合直接地入准备的食物例如米、燕麦粥、小汤或者汤。
KD colostrum milk powder may be mixed directly into prepared food such as rice, oatmeal, gravy or soup.
美国科学家发现当超重的高血压患者食用紫薯后，它会发挥像燕麦粥一样降低血压值的作用。
U.S. researchers found that when eaten by overweight patients with high blood pressure it was as effective as porridge oats in lowering their reading.
来一个弗洛斯蒂式的早晨，还是更多的以燕麦粥开始的一天，异或兰格诺拉燕麦卷？
Was it a Frostie’s morning, or was it more of an Oat Crunchie’s day?
她自己烤面包，每天晚上做好热菜热饭，每天早上煮好燕麦粥，我们从不吃这样的烤炸速食食品。
She baked her own bread, and put a hot meal on the table every night. She made us oatmeal in the mornings, none of this toasted-twinkies instant-breakfast stuff.
你能花三十分钟锻炼烧掉100卡能量，但多喝一碗燕麦粥或吃点小零食就全补回来了。
For example, you could burn a few hundred calories with 30 minutes of hard exercise, but you could easily gain those back with a bowl of cereal or some other snack.
就像是层层包裹的蛋糕、饼干和巧克力霜两充所作，焦糖酱、燕麦粥高居使它美味蛋糕。
The cake layers are crunchy just like cookies and the chocolate cream filling and the two toppings, caramel sauce and oatmeal topping make it a delicious cake.
虽然我常常感到饿，但我总是可以肯定我的肚子很快就会有东西填饱。虽然只是加糖加奶的燕麦粥。
And though I was often hungry, I was always certain that my belly was going to be filled at some point, even if it was only cornmeal porridge, thickened with milk and sweetened with honey.
当燕麦粥和水或者脱脂牛奶，燕麦变厚，并且需要更多时间来通过消化系统，意味着你更经得住饿。
When cooked with water or skim milk, the oats thicken and take more time to pass through your digestive system, meaning you'll go longer between hunger pangs.
我知道，只要有曾祖母在，每天早餐我就一定能吃上热腾腾的苹果肉桂燕麦粥或是我最爱的烤薄饼。
Living with her, I knew the every morning I could count on piping hot apple and cinnamon oatmeal or my favorite pancakes for breakfast.
相应的，你也可以让孩子在这些天自己买午餐，鼓励他们自己找衣服。把碗里的燕麦粥倒出来喂狗。
Alternatively, have the kids buy lunch for these few desperate days, and encourage the kids to try and pick their clothes, pour a bowl of cereal and feed the dog.
狮子吃了一些燕麦粥，但是它并不喜欢吃，说这是用雀麦做的，雀麦是马吃的东西，不是给狮子吃的。
The lion ate some of the porridge, but did not care for it, saying it was made from oats and oats were food for horses, not for lions.
狮子吃了一些燕麦粥，但是它并不喜欢吃，说这是用雀麦做的，雀麦是马吃的东西，不是给狮子吃的。
The lion ate some of the porridge, but did not care for it, saying it was made from oats and oats were food for horses, not for lions.
应用推荐