牠们以复杂的歌声来照亮日子。
我把我的颈圈、皮带、外套和雨衣遗留给牠。
To him I bequeath my collar and leash and my overcoat and raincoat.
她带我到村外的石堆里，给我看牠的一窝小猫。
She led me into the rocks outside the village, and showed me her kittens.
上帝创造动物，祂亦想我们可以与牠们分享爱。
God creates animals, he wants us to share our love with them.
控制老鼠的饮食热量减少了牠们肝脏和小肠老化细胞的数目。
Mice fed a restricted diet had a reduced accumulation of senescent cells in their livers and intestines.
白天牠的泪水往内吞，晚上牠则让泪水静静地流下来。
During the days he held back the tears, but in the night he let them flow.
变色龙可以一眼盯着牠的猎物，另一眼看着牠立足的地方。
The chameleon can keep one eye on its prey and the other on its footing.
海关我可没听牠抱怨。没有违禁品，所以关上您的袋子吧。
Customs I don't hear him complain. There's no contraband so close your bags.
我们乐于聆听各种鸟鸣、观看牠们飞翔和观察牠们的行为。
We enjoy listening to different birds sing, looking at them fly and watching how they behave.
你可以想像一匹奔腾的骏马——牠当然吃纯素，不是肉食者。
You think about a horse galloping along - he is a vegan, of course, not a carnivore.
因为相较我们收看免费电视的其牠成本，月供一美金眞地一点也不贵。
Compared with some of the other costs of free TV, $1 a month doesn't seem too expensive.
因为牠是由人类饲养长大，所以牠不知道该如何在野外求生。
Because he was raised by humans, he has no idea how to survive in the wild.
牠的远距伤害是纯正的10点火伤，让牠可以忽略降低伤害的效应。
Its ranged damage is 10 points of pure fire, allowing it to ignore damage reduction.
我们真的很感谢你们的团队救了牠我们希望可以给牠一个最好的家。
We're really grateful your team saved him, and we hope to give him the best home possible.
选择北极熊是因为牠们没有接触人类，也没有猎捕在人类聚落附近的动物。
They chose these bears because they neither interact with people nor prey on animals that spend any significant amount of time near human settlements.
苍蝇说:「让我们逃跑吧！」 就这样,牠们就飞越了烟道里的一条裂纹。
Said the flea, "Let us fly！" Said the fly, "Let us flee！" So they flew through a flaw in the flue.
如果遇见了危险，牠就立刻转过身来，面向风飞；这样，牠可以飞得高些。向着太阳直飞。
But if the bird meets danger, it turns right around and faces the wind, in order that it may rise higher; and it flies away towards the very sun.
我们今天第一次带牠去狗狗的公园，牠表现出对其他的狗狗有点小紧张，但整体表现很好！
We took him to the dog park for the first time today, a little fearful of the dogs, but did great overall.
他举例说，虽然蟑螂记忆力惊人，但假使身体某部份残缺，尝试教牠们任何事情都徒劳无功。
For instance, although cockroaches have a fantastic memory, he says, trying to teach them is futile when they have bits of their body missing.
他举例说，虽然蟑螂记忆力惊人，但假使身体某部份残缺，尝试教牠们任何事情都徒劳无功。
For instance, although cockroaches have a fantastic memory, he says, trying to teach them is futile when they have bits of their body missing.
应用推荐