有关选举的电视广播主要播放发言者的特写镜头。
当需要特写镜头时，电影就会聚焦在明星身上。
但是当需要特写镜头时，电影就会聚焦在明星身上。
But when close-ups are needed, the film focuses on the star.
摄影机向男主角移近，准备拍摄一组特写镜头。
我们的摄影师拍了一个遇难女孩的特写镜头。
Our cameraman filmed a close-up shot of the hand of a girl who had died.
阿特写镜头显示，尖侧壁的深层背景。
这部电影给许多一线电影明星特写镜头。
一只机警的老虎在这个特写镜头里呲牙咆哮。
A wary tiger flashes a toothy snarl in this extreme close-up.
不知道你们是怎么想的，但是我们喜欢观察事物的特写镜头。
Don't know about you guys, but we just love looking at things really close up!
《微观世界》将读者带入大特写镜头下的秘密世界。
Microcosmos takes readers into a secret world of extreme close-ups.
这是活着的红色海藻（马滕斯藻）标本的特写镜头。
This is a close-up of a living red seaweed specimen (Martensia sp).
湖边肥沃的草地就是农村欢乐生活的一个特写镜头。
这个特写镜头显示了华盛顿的带有嫩黄色花粉、鲜艳的紫色番红花。
A close-up shows purple crocuses flecked with bright yellow pollen in Washington, d.c..
特写镜头可能需要展示更多的手指，但是还是不要求任何程度的写实。
Close-ups might need more fingers showing, but still don't require any degree of realism.
当驾驶者转动iphone的时候会显示汽车方向盘转动的特写镜头。
Close-up footage shows the car's steering wheel touring as the driver rotates the phone.
苏伦•门维尔延以极端细致的特写镜头为特征的人眼的不可思议的照片系列。
Incredible photo series by Suren Manvelyan features extremely detailed close-ups of human eyes.
哈勃望远镜切换其常规观测，在1月29日拍到一幅特写镜头，这极为罕见。
It was so rare that Hubble was switched from its observing routine to get a close-up of it on January 29.
它来自《微观世界》——将读者带入大特写镜头下秘密世界的一本新书。
It comes from Microcosmos, a new book which takes readers into a world of extreme close-ups.
正如我之前所说，氖气灯管是主体部分，所以我决定使用特写镜头来展示。
As I said before, the neon tubes played the main part, so I decided to show them in closeup.
一个德国男人和女人的脸部特写镜头，他们在谈论白蚁堆美好而必要的共栖性特质，带字幕。
A German man and woman, their faces in close-up, talked about the good and essential symbiotic nature of termite mounds, with subtitles.
这为克拉姆赢得了许多特写镜头，也使他成为一个衍生宇宙故事逐渐丰富的角色。
This earned Crumb a number of close-ups as well as a gradually expanded role.
在同一个场景里，那个12帧的咆哮万帕特写镜头仅仅是在无明显特征的天空下拍摄的木偶。
The 12-frame long close up of the roaring wampa in that same scene is just a puppet, shot against a nondescript sky.
上面的图片是普林斯顿物理学家发明的新型“光子固态”的特写镜头，它们是光半导体，而非电子半导体。
The image above is a close-up of a new "photonic solid" invented by Princeton physicists; think of it as a semiconductor of light, rather than electricity.
越来越多的特写镜头，似乎要穿透既存在的角色或是形体：在现实与形式之外，你在寻找什么？
You take more and more close-ups, you're ever nearer to the characters and objects: you seem to be searching for something beyond the concrete or the physical.
虽然它们在萨卢卡迈上有特写镜头，但在科洛桑也能看到它们，它们还被设计用于卡西克的森林。
Though they are showcased on Saleucami, they can also be seen on Coruscant and were designed for use in the forests of Kashyyyk.
例如，有可能是一个最好的特写镜头，在印度，最佳近摄魔术师在中国，最佳近距离魔术师魔术师在泰国。
For example, there might be a Best Close-Up Magician in India, Best Close-Up Magician in China, and Best Close-Up Magician in Thailand.
例如，有可能是一个最好的特写镜头，在印度，最佳近摄魔术师在中国，最佳近距离魔术师魔术师在泰国。
For example, there might be a Best Close-Up Magician in India, Best Close-Up Magician in China, and Best Close-Up Magician in Thailand.
应用推荐