她指出新设计的几个显著特征。
攻击性决不是男性独有的特征。
个性是英国人重视并固有的特征。
Individuality is a valued and inherent part of the British character.
身体的特征取决于基因遗传。
Physical characteristics are determined by genetic inheritance.
他的双眼是他最明显的特征。
基因决定每个生物的特征。
现代社会的主要特征是消费而不是储蓄。
Consumption rather than saving has become the central feature of contemporary societies.
我们从父母的遗传中得到许多体貌特征。
We inherit from our parents many of our physical characteristics.
那些统计数据最显著的特征是高自杀率。
The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides.
学习者的注意力需要集中在重要特征上。
The learner's attention needs to be directed to the significant features.
敌视外来者是人类和其他动物共有的特征。
Hostility towards outsiders is characteristic of both human and nonhuman animals.
伦敦的每个区都有鲜明的特征，与邻近地区不同。
Each of London's districts had a distinct character that marked it off from its neighbours.
科学家们提供了线索来了解决定每个身体特征的遗传密码。
Scientists provided the key to understanding the genetic code that determines every bodily feature.
科学家正试图把已灭绝动物的特征与现存类似动物相比较。
Scientists are attempting to compare features of extinct animals with living analogues.
《共和国报》和《国家报》是政治独立的报纸，具有相似特征。
La Repubblica and El Pais are politically independent newspapers which share similar characteristics.
你的便携式摄像机应该具有这些基本特征：自动调焦、回放及变焦镜头。
Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.
枫叶是加拿大国旗的显著特征。
长寿是复制器的一个关键特征。
这种减缓有两个令人担忧的特征。
缺铁的特征是嫩叶的叶脉之间萎黄。
Iron deficiency is characterized by chlorosis between veins in young leaves.
有些动物具有人类的特征。
圣何塞似乎展现了美国最好的一些特征。
San Jose appears to manifest some of the best features of America.
基因是传递生物属性和特征信息的复制因子。
Genes are replicators that pass on information about properties and characteristics of organisms.
这种结合是《瓦尔米基的天才》的唯一特征。
This conjunction is the only special feature of Valmiki Pratibha.
缺乏心流的特征是打断、同时讲话或相互沉默。
A lack of flow is characterized by, interruptions, simultaneous speech or mutual silences.
这些特征可以使房价上升2.5万美元或更多。
The special features can add $25000 or more to the purchase price of a house.
大脑半球轮流进入以慢脑波为特征的睡眠阶段。
The brain hemispheres take turns sinking into the sleep stage characterized by slow brain waves.
请通过选择关键特征并比较相关的地方来总结信息。
Please summarize the information by selecting key features and making comparison where is relevant.
然而，有限的寿命、衰老和死亡是生命的基本特征。
Nevertheless, a restricted life span, ageing, and then death are basic characteristics of life.
例如，早期新英格兰城镇的经济和人口特征差别很大。
For example, the economic and demographic character of early New England towns varied considerably.
应用推荐