这些丑陋的猿猴坐在树上，咧着嘴笑。
人起源于猿猴。
她住在喀麦隆首都雅温得的附近，但她说她并没有接触过猿猴或野味。
She had lived near Yaoundé, the capital of Cameroon, but said she had no contact with apes or bushmeat.
埃达有张布满皱纹、猿猴似的脸。
短袖，归根结底，带有一种猿猴的意味：通常不是黑猩猩穿着短袖类的东西在表演吗？
Short sleeves, after all, carry the whiff of the simian: isn't it the chimpanzee that generally performs in something less than a long sleeve?
猿猴的肩膀有利于其在吊在树上，但是当我们的祖先开始以两条腿走路以后，猿猴的肩膀也开始发生变化。
The ape shoulder is good for hanging from a tree, but when our ancestors started walking on two legs, the shoulder started to change.
但她与猿猴也有许多共同特征。
有些人认为人是由猿猴演变而来的。
那只大猿猴在树枝间荡来荡去。
娇虎，灵蛇，仙鹤，猿猴，螳螂。
所有的动物，除了猿猴来了。
科学家们研究猿猴的活动习性已经多年了。
Scientists are studying the behavior of apes for many years.
猿猴模仿我们的行为。
他施船只三年一次装载金，银，象牙，猿猴，孔雀回来。
Once every three years it returned, carrying gold, silver and ivory, and apes and baboons.
在动物学中，人类与猿猴和无尾猿被划为一类。
Zoologically speaking, human beings belong firmly among the -monkeys and apes.
如果人类是从猿猴进化而来，为什么还有猿猴？
从前你们是猿猴，便是现在，人比猿猴还像猿猴些。
Once were ye apes, and even yet man is more of an ape than any of the apes.
公司用这种血清在猿猴身上做实验，而其中的一只疯掉了，必须处死。
The company tests the serum on apes, one of which goes mad and has to be destroyed.
傅拉托：它们不是灵长类，跟猿猴和我们不一样，我们可以使用小棍子。
FLATOW: They're not primates, not like apes and us, who can use little sticks.
小猿猴六周后已经恢复到跳跃的水平，非常接近健康的状态。
"After six weeks, the animal had recovered to the level where it was jumping around," he told AFP. "it was very close to the normal level."
我们最接近非洲类人猿，与猿猴之间仅有少量差异，但与狐猴的差异也不过略多一点。
We are closest to African apes, but only slightly less distanced from monkeys, and slightly further from lemurs.
该病毒的猴版——猴免疫缺陷病毒（SIV）对猿猴所引起的感染大为温和。
The simian version of the virus causes a much milder infection in apes and monkeys. Photograph: Corbis
毫无疑问，人类与猿猴之间以及不同人群之间的大部分基因差异都是因为基因漂变而产生。
There is no doubt that most of the genetic differences between humans and other apes – and between different human populations – are due to genetic drift.
哺乳动物用它起平衡身体、传递信号和支撑物体的作用，尾巴在猿猴和人类中已经消失了。
Useful for mammals that use tails for balance, species-to-species signaling, and support, the tail is missing in apes and in humans.
因为王有他施船只与希兰的船只一同航海，三年一次，装载金银，象牙，猿猴，孔雀回来。
The king had a fleet of trading ships at sea along with the ships of Hiram. Once every three years it returned, carrying gold, silver and ivory, and apes and baboons.
此后狐猴和猿猴的直系祖先被认为在恐龙灭绝之后不久——大约六千万年前，便分道扬镳。
The lemur lineage and the monkey-ape-human lineage are thought to have separated soon after the dinosaurs disappeared, probably about 60m years ago.
此后狐猴和猿猴的直系祖先被认为在恐龙灭绝之后不久——大约六千万年前，便分道扬镳。
The lemur lineage and the monkey-ape-human lineage are thought to have separated soon after the dinosaurs disappeared, probably about 60m years ago.
应用推荐