《王者归来》必将与本系列影片的前两部一样，成为“票房发动机”。
The Return of the King will only add to a series that has become a box-office powerhouse.
换言之，皮克斯首个交易日的收盘价不仅象征着史蒂夫王者归来，它还会实实在在地量化他的身价。
In other words, Pixar's stock price at the end of its first day of trading would not just signify Steve's comeback, it would truly quantify it.
有个家伙和他的弟兄们从《王者归来》的PelennorFields大战中找了点乐子，完全是用糖果。
Well some guy and his brother made a recreation of The Battle Of Pelennor Fields from The Return Of The King entirely out of candy.
包括“护戒使者”(2001)、“双塔奇兵”(2002)和“王者归来”(2003)，其中最后一部获得最佳影片奖。
Includes "the Fellowship Of the Ring" (2001), "the Two Towers" (2002) and "the Return Of the King" (2003). The final film in the saga won Best Picture.
这部颇负盛名的小说有三卷，即《魔戒首部曲·护戒同盟》，《魔戒二部曲·双塔奇兵》和《魔戒三部曲·王者归来》。
This highly praised novel is a cliff hanging trilogy, namely, the Fellowship of the Ring, the Two Towers and the Return of the King.
获得最多奥斯卡奖项的三部电影分别是《指环王：王者归来》(2003年)、《泰坦尼克号》(1997年)和《宾虚》(1959年)。
Rings: Return of the King the three movies that won the most Oscars were Lord of the Rings: Return of the King (2003), Titanic (1997) and Ben-Hur (1959).
史蒂夫·乔布斯的名字永远地跟苹果连在了一起：他参与创建了这家公司，一度被扫地出门，后来王者归来，一手将其打造成为全球最有价值的企业。
Steve Jobs' name is forever tied to Apple: the company he founded, was fired from, and later returned to and made the most valuable in the world.
接踵而来的质疑和批评并没有打败你，你没有继续沉沦，而是在法网、温网用胜利宣告了王者的归来。
But the come of the question and the criticism didn't beat you, you didn't keep on sinking, but to announce the king return by your victory of French Open and the Wimbledon Championships.
难怪《指环王》的摄制组与明星们在拍摄《王者的归来》一片中的命运山的外景时，会选择住在这里。
It 's where the film crews and stars of the Lord of the Rings stayed while filming scenes on Mount Doom for the Return of the King.
难怪《指环王》的摄制组与明星们在拍摄《王者的归来》一片中的命运山的外景时，会选择住在这里。
It 's where the film crews and stars of the Lord of the Rings stayed while filming scenes on Mount Doom for the Return of the King.
应用推荐