要是你跟我去到一间我的玩具店,你会以为踏入了仙境。
If you came with me to one of my toy shops, you'd think you were stepping into a fairyland.
有许多商店,如音像店、玩具店和超市。
There are many stores such as video stores, toy stores, and supermarkets.
如果你去任何一家玩具店购物,都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同:商店的一侧有很多粉红色的玩具,为女孩提供;而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
米克·波利是一家玩具店的老板,他和十几岁的女儿卡罗莱娜住在肯塔基州。
Mick Polly, an owner of a toy store, lives with his teenage daughter Carolina in Kentucky.
有商店,音像店,玩具店,超市。
There are stores: video stores, toy stores, and supermarkets.
我最后不得不去了三家玩具店,才凑足了1000个弹珠。
I ended up having to visit three toy stores to round-up 1000 marbles.
小男孩走进玩具店时,觉得自己像是发现了天堂。
As he walked into the toy store, the little boy felt that he'd found paradise.
最后我不得不跑了三家玩具店才凑够了1千颗弹珠。
I ended up having to visit three toy stores to round up 1,000 marbles.
所以一天晚上,他离开玩具店,自行去大商店寻找纽扣。
So one night, he leaves the toy shop and goes out into the big store to find a button for himself.
不久之后,太空人芭比娃娃闪亮登陆在玩具店的货架上。
Not long afterward, astronaut Barbie landed on toy store shelves.
当那个孩子的妈妈带他去玩具店的时候,他高兴得不得了。
The child was as happy as Larry when his mother took him to the toy shop.
第二层有卖音乐光盘的,家用电器,玩具店,和大的超市。
At the second floor, there are music CD, household electro-machines and toys selling in the supermarket.
愚人节前夕,北京玩具店的“整人玩具”与往年相比遭遇寒流。“
Compared to earlier years, fewer people have been buying trick toys in Beijing ahead of the April Fool's Day that falls on Wednesday.
何处分派-零售商(在商店中部门-玩具部或其他),玩具店,餐厅。
Where it will be distributed - Retailer (dept. within a store - toy section or other), toy store, restaurant.
每年,有两千万更有趣的跳豆从墨西哥一个小地区进入世界各地的玩具店。
Each year, 20 million leapers of a more playful kind arrive in the world's toy shops from a tiny part of Mexico.
我总是让我的父母给我弄一些小科学套件,比如,我在玩具店看到的科学套件。
And I always pushed my parents to get me little science kit, like, science kits I'd see in the toy store.
在一家玩具店的黄铜架子上摆放着一些玩具士兵。其中的一位士兵只有一条腿。
Some toy soldiers made of brass were standing on a shelf of a toy shop. One of them had only one leg.
陶吧、银饰吧、十字绣小屋、纸艺店、手工玩具店、毛线编织吧、水晶花作坊等。
The ceramic, the silver personal ornament, the cross embroiders the hut, the paper skill shop, the manual toy store, the yarn knitting, the deutzia scabra workshop and so on.
值得注意的是,第一批概念模型已经用一系列从玩具店买来的积木成功组建起来。
It is noteworthy that the first concept model has been literally assembled using a set of blocks bought at a toy store.
如果你吃了豆子,我会给你买下所有的超市,甜食店,玩具店还有世界上的自行车行。
If you eat your peas, I will buy you every supermarket, sweet shop, toy shop and bike shop in the world. 17 swimming pool.
头盔是以一顶来自玩具店的塑料德军头盔为基础制作的,附上苯乙烯面板和模型配套元件。
The helmet was based on a plastic German army helmet from the toy store, with styrene panels and model kit parts attached.
维多利亚“血拼”时还带着下周将满三周岁的小儿子克鲁兹,母子俩还去第五大道的一家玩具店逛了逛。
Victoria's youngest son Cruz who turns 3 next week joined her on the outing, with the pair also hitting a toy store on 5th Avenue.
到明年这个时候,大部分视频游戏厅、书店和玩具店——还有很多其他领域的实体商店——将会完全消失。
By this time next year, most video game stores, book stores and toy stores — as well as brick-and-mortar shops in many other categories — will simply vanish.
当我很小的时候,我认为超人可以拯救世界,说以每次经过玩具店的时候都会缠着母亲买超人模型。
When I was a kid, I think superman is a world saviour. so every time I pass toyshop would tease mother bought me a superman model.
可是事情是这样的,她在玩具店工作,我带着我5岁的女儿去买气球,然后我指着“出租氢气瓶”的牌子问出这句话。
She works in a toy shop, I was with my five year old daughter, and was pointing to the sign, "Rent a Helium Tank!" FML.
星期天的早上,我和妈妈来到玩具店,走进店里一看:哇!各种各样的玩具琳琅满目、应有尽有。我直奔滑板专卖区。
Sunday morning, my mother and I went to toy stores, entered the store a look: wow! Dazzling variety of toys, everything. I went straight to skateboard monopoly area.
星期天的早上,我和妈妈来到玩具店,走进店里一看:哇!各种各样的玩具琳琅满目、应有尽有。我直奔滑板专卖区。
Sunday morning, my mother and I went to toy stores, entered the store a look: wow! Dazzling variety of toys, everything. I went straight to skateboard monopoly area.
应用推荐