他们聚在一起吃、喝、玩扑克牌。
他喜欢唱歌、玩扑克牌。
我最喜欢的娱乐是读书、玩扑克牌，上网。
My favorite pastime is reading, playing CARDS or surf online.
长官看着他说： “你好像是要玩扑克牌呢。”
The sergeant said, 'Looks to me like you're going to play cards. '
小张：也许。或赌徒。他喜欢玩扑克牌，不是吗？
Chang: Maybe. Or a gambler. He likes to play poker, doesn't he?
他们通常不会看到店员坐在那儿看电视或是玩扑克牌。
Customers don't usually find store clerks sitting around watching TV or playing CARDS.
在玩扑克牌的时候，玩家可以跟其他玩家下的注或者加注。
When playing poker, a player may either call by matching the amount already bet or raise by adding extra chips.
当大多数的人玩扑克牌的时候，他们容易期待那些刚出现的牌再现。
When most people play poker, they tend to expect that which has recently occurred to recur.
与未来的老板进行积极有效的谈判就好像是在玩扑克牌的游戏中胜出。
Negotiating effectivELy with a prospective employer is a little like winning at poker.
尽管有时看起来瘦得吓人，这些病人们围着花园中的大桌子玩扑克牌、说说笑笑时都面带笑容。
The patients, while some look frighteningly thin, are smiling and joking as they sit playing card games round a large table in the garden.
他发现玩扑克牌是所有的南方习俗中最有用的，只要会打扑克，加上一个喝威士忌的海量，就行了。
He found poker the most useful of all Southern customs, poker and a steady head for whisky;
他们俩都很喜欢玩扑克牌，每次周日大家庭聚会晚饭后，他们会组织打桥牌，还有密码游戏和一些小测试。
Both loved CARDS, and they would organize bridge games, as well as Password and trivia contests, after the big family dinners they held every Sunday.
他们的消遣方式是老式的，但仅仅是在街上简单的玩扑克牌或在唱诗班一起唱歌，就能保持他们与朋友们的交流。
Their pastimes are old fashioned yet geared towards keeping them in touch with their fellow beings – simply playing cards in the streets or singing together in choirs.
做出决定非常像玩扑克牌。扑克牌经常很管用。它不仅可以决定你想什么，而且可以决定别人是怎么考虑你的想法。
Decision making is not unlike poker-it often matters not only what you think, but also what others think you think and what you think they think you think.
定时：允许有足够的时间，60至90分钟之间的间隔去年'忙'的活动，如驾驶，看电视，玩扑克牌，或棋盘游戏。
Timing: Allow adequate time, 60 to 90 minute to lapse between your last 'busy' activity, such as driving, watching television, playing CARDS or board games.
这样人们就不用再去allposters.com③上购买印刷品了—该网站最畅销的是油画《狗玩扑克牌》④的复制品。
website for which reprints of ‘dogs playing poker’ is one of its top sellers.
但是尽管缺少食物，水，通讯和物资，大多数灾民并没有要求什么或者抱怨什么。一些人在玩扑克牌，完全有信心会有人照顾他们。
But despite a lack of food, water, phone service and supplies, most of the victims were undemanding and uncomplaining — some playing CARDS to pass the time — confident they would be looked after.
在玩扑克牌的时候，当有的玩家手上的牌很烂，但是为了让别人相信自己有一手好牌，会主动下注或者加注，从而逼迫那些手上牌很好的玩家放弃。
In poker, it's often a good strategy to at least stay in the game and call the last bet when you know you have a solid hand.
我们班的同学聚在那里，写我们的作业，踢足球，打排球，玩扑克牌，跟同学们打情骂俏。那地方是我们班的同学们社交的场所，成为其中的一员并属于这个小团体，对我来说有着重要的意义。
That was where our class got together, did our homework, played soccer and volleyball and skat, and flirted That where our class socialized, and it meant a lot to me to be part of it and to belong.
就好像他们在玩大富翁游戏，或者梦幻棒球游戏或者扑克牌，而我们这些创业者不过是他们手中那小小的筹码而已。
It's like they're playing a game of monopoly or doing some fantasy baseball trade or playing a game of poker and us entrepreneurs are just the Skittles they're playing with.
就好像他们在玩大富翁游戏，或者梦幻棒球游戏或者扑克牌，而我们这些创业者不过是他们手中那小小的筹码而已。
It's like they're playing a game of monopoly or doing some fantasy baseball trade or playing a game of poker and us entrepreneurs are just the Skittles they're playing with.
应用推荐