我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚,然后将早上的大部分时间用来睡觉,但是现在,已经凌晨1点了,我坐在这里,反反复复听着同一首歌,终于明白了。
I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
现在,当我站在这里,看着我的长辈们像以前坐在一起那样,躺成两长排,我又重新体会到了那种感觉。
That same feeling I felt again, as I stood there seeing them all lying as they used to sit, in those two long rows.
事实上从我坐在这里到现在已经至少放了20个屁了。
In fact while I've been in here I must have farted at least 20 times.
然而现在,我孤单一人坐在这里,举行自己的第一次签名售书活动。我开始怀疑自己的人生是不是一个天大的玩笑。
Now, sitting there alone at my first book signing, I wondered if my entire life wasn't just a big joke.
现在我正坐在这里,已经晚上6点钟多了。 我现在才意识到我有多累!
Now I’m sitting here, it’s past 6 pm, and I realized just how tired I am! I’m also exhilarated by the last couple of days.
我现在坐在这里,看着生意关门和人们疑惑是否他们要失去他们的房子了。
I sit here now, watching businesses close and people wondering if they'll lose their houses.
如果我只是坐在这里听别人告诉我不能复出,那我肯定不会出现在这里。
If I were just sitting here listening to other people should not come back tell me, then I certainly will not be here.
我现在坐在这里告诉你,我要完全康复回到球场。
I'm here to tell you, I want to completely recovered and returned to the stadium.
我很自豪我曾为我的国家而战,但我现在仍坐在这里,喝着啤酒。
I'm proud that I fought for my country, but I'm still here, drinking beer.
我很自豪我曾为我的国家而战,但我现在仍坐在这里,喝着啤酒。
I'm proud that I fought for my country, but I'm still here, drinking beer.
应用推荐