您的意思是，因为演出是现场直播，所以表演落幕后就没有它的录像带了。
You mean because it is live, when the performance is finished, there are no videos of it.
肥皂剧和综艺节目一开始只能延迟播出，但在7月，TU与MBC 达成协议，提供现场直播。
Soap operas and variety shows were at first available only with a time delay, but in July, TU struck a deal with MBC to provide a live feed.
音乐会将在五分钟后进行现场直播。
这是当时现场直播，以谷歌的网站。
现场直播之后9个月内可以重播。
Replay will be available for 9 months following the live presentation.
也可以用它们传输即时压缩的内容流，例如现场直播。
You can use them with a content stream that's compressed on-the-fly, for example in a live-event broadcast.
一名抱着熊猫玩偶的记者则在成都机场报道上现场直播。
A panda-doll-clutching reporter gave on-the-spot updates from the tarmac at the Chengdu airport.
这也是杜莎夫人蜡像馆史上第一次在网上现场直播蜡像节目仪式。
The unveiling was broadcast live for the first time in the museum's history on a special website.
审判的每一阶段都现场直播，如果确认有罪，莫里医生将面临四年监禁。
Every step of the trial has been broadcast live. Doctor Murray faces up to four years in prison if convicted.
公众在那年对金像奖的兴趣促成了对次年的颁奖典礼进行电台现场直播。
Public interest in the awards that year ensured that the next year's ceremonies would be broadcast live over the radio.
奥巴马的演讲只通过一家有线电视频道在有限的范围内现场直播。
Mr Obama's speech was broadcast live by only one cable TV channel with limited reach.
而英国国家广播公司也已承诺将担负起重要的角色，现场直播每场奥运比赛。
The BBC, which has promised to broadcast every event from every venue live, will also have a big role to play.
演讲改在剧院内进行，与会观众只有2000人，通过同声传译在电视里现场直播。
Instead, the speech was delivered inside the theatre to an audience of around 2,000, and televised live with simultaneous translation.
演讲改在剧院内进行，与会观众只有2000人，通过同声传译在电视里现场直播。
Instead, the speech was delivered inside the theatre to an audience of around 2, 000, and televised live with simultaneous translation.
不是真实的人，而是虚拟的，在Tame的四部iphone现场直播中观看他跑步。
Not real people, but virtual ones, watching his run on a live stream of Tame's four iPhones.
然后这帮男生也透露说如果能成功晋级参加现场直播的半决赛的话，他们将会改变形象。
However, the boys also revealed that they would be changing their look if they make it to the live semi-finals.
中国航天项目官员说，俄罗斯专家将帮助中国的太空行走。太空行走按计划将现场直播。
Chinese space program officials say Russian experts will help China with the spacewalk, which China plans to broadcast live on television.
而在那之前，我们只能满足于看头戴白色实验面罩的科学家们把它组装起来的现场直播。
Until then, you'll have to content yourself with watching scientists in white lab coats put it together, live.
广州的一位网民说，“当数千台电脑变黑的时候做个现场直播是让人多么激动的事情啊。”
“It’ll be so exciting to have a live broadcast when thousands of computers go black!” wrote a netizen from Guangzhou.
美人鱼不在的情况更会增加丹麦人思念，在这期间可以通过现场直播追随她在上海的生活。
The absence of the Mermaid will increase her value as an attraction for the Danes and in this period it will be possible to follow her life in Shanghai via a live transmission.
所有这些现场直播中更为引人注意的景象是，海浪毫无阻力地吞没了平坦的农田。
The spectacle was all the more remarkable for being carried live on television, even as the waves engulfed flat farmland that offered no resistance.
我们观看了《Google电视》发布会-整个办公室人挤在iMac周围观看现场直播。
We watched the [Google TV] announcement - the whole office crowded around the iMac to watch it live.
但是没有，我甚至不要用点击，Telegrap网站的首页已经开始现场直播。
But it wasn't and, without my even having to click anything, the front page of the Telegraph site started streaming live footage at me...
纽约-现场直播-将图像实时的传送到互联网大众的面前-是时尚界眼下所风靡的。
NEW YORK - Live streaming - sending images in real time to the Internet's vast public - is all the rage in the fashion world.
我们观看了《Google电视》发布会 -整个办公室人挤在iMac周围观看现场直播。
We watched the [Google TV] announcement —the whole office crowded around the iMac to watch it live.
那时她正在看奥斯卡奖项的现场直播，一位年青的美国黑人演员被授予了电影行业中的最高荣誉。
She was watching the live broadcast of the Academy Awards ceremony and saw a young African-American actor receiving the film industry's highest honor.
她将下降的原因归结于世界杯，尽管如此，真人秀实际上并不会直接与足球现场直播相冲突。
She attributed the drop to competition with the World Cup, even though the show did not compete directly with live soccer broadcasts.
借助于太空研究，我们现在得以看到越过全球现场直播的电视画面，厨房里的家庭主妇也用上了不粘锅。
Thanks to space research, we can now see television pictures transmitted live half-way across the globe and the housewife can use non-stick frying-pans in the kitchen.
奥斯卡主要奖项会在提名公布六周后（通常是每年2月或3月）的现场直播的颁奖典礼上揭晓。
The major awards are presented at a live televised ceremony, most commonly in February or March following the relevant calendar year, and six weeks after the announcement of the nominees.
奥斯卡主要奖项会在提名公布六周后（通常是每年2月或3月）的现场直播的颁奖典礼上揭晓。
The major awards are presented at a live televised ceremony, most commonly in February or March following the relevant calendar year, and six weeks after the announcement of the nominees.
应用推荐