做只够装一大平底玻璃杯的份量——否则你一次就餐会摄入太多的卡路里。
Make only enough to fill one large tumbler—or else you'll be packing away too many calories in one sitting.
她喜欢拿着大玻璃杯，在说话的时候用来做手势提出观点；
She holds a wine glass by the bowl and uses it to gesticulate and make points in conversation.
他那双大骨骼的、有点发红的、从衬衣袖筒下面露出汗毛的手，把一副纸牌放在桌上，拿起仆人给他送来的玻璃杯和烟斗。
Those broad-boned, reddish hands, with hairs visible under the shirt-cuffs, laid down the pack of cards and took up the glass and pipe that had been handed him.
他放下了大玻璃杯，不慌不忙地划了一根火柴；然后他更加从容不迫地点起了一枝金纸嘴的香烟。
He put down his tumbler, and deliberately struck a match; then with even greater deliberation he lit a gold-tipped cigarette.
坚固的外壳，双层壁式结构、大容量、轻触式控制面板，运行情况一目了然，可以满足各类碗碟以及玻璃杯的高标准洗涤要求。
The robust yet elegant double-wall construction , the high washing capacity, the cost-effective operation , meets up with the high standard requirement of various plates, glasses and bowls.
我写使用大玻璃杯挤压疹子，疹子并不会消失，但对于肤色深的人，疹子较难以看清。
The rash does not disappear when pressed against a clear glass tumbler but it is often harder to see in dark-skinned people.
然后在一个大玻璃杯中放入一些冰块，将调制好的酒倒入杯中淹没冰块。
Put more ice cubes into a large hurricane glass and strain the cocktail over the ice.
然后在一个大玻璃杯中放入一些冰块，将调制好的酒倒入杯中淹没冰块。
Put more ice cubes into a large hurricane glass and strain the cocktail over the ice.
应用推荐