在室内设计方面，我们对厨房进行了扩建和重新改造，打造出更适合咖啡吧区布局的理想工作场所。
Regarding interiors, the kitchen was enlarged and reshaped to create an optimized workspace that better fits the layout of the coffee bar area.
在很大程度上，正是这种文化决定了苹果的成功，又毫无意外地使苹果成为理想的工作场所。
And that culture is a huge part of what makes it so successful-and, not surprisingly, a good place to work.
女性和男性似乎在工作场所和职业理想上的考虑有所不同，这或许解释了他们期望的薪水为什么不同。
Women and men seem to differ in workplace and career aspirations, which may explain why salary expectations differ.
我认为贵公司是个我在工作中可以利用我的外语的理想场所。
I think this is a good place for me to use my foreign languages in my work.
惠普公司变成一个令人瞩目的积极进取，管理优良的公司，成为一个理想的工作场所。
HP begins to be noticed as a progressive, well-managed company-and a great place to work.
健身房位于5层，配备齐全的健身器材，还可在此进行有氧运动放松身心，是逃离一天忙碌工作的理想场所。
A fully equipped and naturally lit gym is located on Level 5 with the latest generation of cardio strength and weight equipment as well as a stretching area.
报告称，“长期以来，素有“金字招牌”之称的外企，一直被中国员工视为非常理想的工作场所。”
With a reputation as' golden brands', foreign companies have long been regarded by Chinese workers as highly desirable places to work.
报告称，“长期以来，素有“金字招牌”之称的外企，一直被中国员工视为非常理想的工作场所。”
With a reputation as' golden brands', foreign companies have long been regarded by Chinese workers as highly desirable places to work.
应用推荐