生产力标准是判断一切工作是非得失的根本标准。
The criterion of productivity is the fundamental principle to judge the rights and wrongs of all work.
公共政策评估中，生产力标准是根本的和首要的标准。
The productivity criteria is the fundamental and primary criteria in the evaluation of the public policy.
对生产力标准是实践标准的具体运用的流行观点提出商榷。
This paper has proposed a opinion that the theory of productivity standard is the application of practical standard should be consulted.
实践标准、生产力标准和“三个有利于”标准是辩证统一的。
Practice criterion, productivity criterion and "Three Favors" criterion are dialectical - ly unified.
生产力标准既有绝对性、根本性、直接性，又有相对性、具体性、间接性。
The criterion of productive forces embodies qualities both of absoluteness, essentiality, directness and of relativity, concreteness, indirectness.
从真理性的认识出发引出许多不同的实践方案未必都合理，还需要以生产力标准来检验。
A lot of the different practical plans from the knowledge of truth unnecessarily have soundness, there fore must be tested against the criterion of productivity.
把生产力标准直接作为道德标准进行道德评价，主要是混同了道德评价的标准与评价道德的标准。
To use the standard of productivity to directly form moral judgments confuses the standard of moral judgment with the standard for judging morality.
一套DCS系统拥有足够的从过程中收集数据的功能，并通过增强对生产力标准理解的方式传播信息。
A DCS system has adequate features that collect data from the process and disseminate the information in a way that enhances understanding of the productivity metrics.
相应地在哲学思想上经历了“实践标准”、“生产力标准”、“人民拥护标准”的主题转换这样一条主线。
Correspondingly in the side of philosophy, we have also gone through such a main line on the theme conversion of practice criterion, productivity criterion and the peoples support criterion.
如果没有实地观察了，确定的时间期限被分配到活动的基础上，印度的生产力标准的建议(is 7272 1978)。
Where no site observation was made, deterministic time duration was assigned to activities based on Indian Standard productivity recommendations (IS7272 1978).
事实上在所有标准下，工资增葬都在提速，尽管生产力的增加却缺乏动力。
Virtually every measure of wage growth has been accelerating, although increases in productivity have been lacklustre.
使用改进的标准支持、新兴技术和简化编程模型的开发框架提高开发人员的生产力。
Increase developer productivity using enhanced support for standards, emerging technology and a choice of development frameworks that simplify programming models.
在变更波执行阶段的末尾，您的组织的生产力将根据变更波包的进入和退出标准显著地增加。
By the end of a change wave execution period your organization's productivity will have measurably increased based on the entrance and exit criteria of the change wave package.
过程：标准、一致性、生产力目标等。
Process: Compliance, conformance, productivity goals, and so forth.
使用这些标准有助于提高开发生产力。
Office 365采用微软为当前在企业生产力在线标准而知名企业提供的基于Web的服务。
Office 365 takes the place of Microsoft's current web-based offering for firms known as the Business Productivity Online Standard Suite.
当完成标准(definitionof done)没有明确的验收标准时，其代价是故事不断被返工，相关的开发生产力也会下降。
The price to pay when the definition of "done" is not made clear with acceptance criteria is a story that keeps being reworked and the associated decrease in development productivity.
资产标准化以类似的方法提高了效率，使得软件开发工具可以更加高效率和自动化的操作，并且为使用它们的团队提高了生产力。
Asset standardization promotes efficiency in a similar way, enabling greater efficiency and automation in software development tools and improving productivity for the teams that use them.
公司如何在不进行受鼓动的工作以及没有非常显著的度量标准的情况下，期望得到对“底线”的一般的了解，例如收益率、生产力，和增长。
How can companies expect to achieve the commonly touted understanding of "bottom lines" such as profitability, productivity, and growth wthout an inspired effort and broadly visible metrics?
这三个国家的服务业生产力水平(以购买力平价为衡量标准)均高于工业生产力水平。
In all three, the level of productivity (measured at purchasing-power parities) is higher in services than in industry.
企业获得利润生产力得以提升，这是经济健康的标准，并最终有助于其他部门得以复苏。 美国经济与日本的泡沫经济后期将形成鲜明的对比，日本经济消失长达十年之久，有生产力的企业完全被“僵尸”企业拖累。
This is in sharp contrast with the experience of post-bubble Japan, which indeed had a lost decade and more, but its corporate sector was plagued by zombie rather than productive firms.
某些开发者告诉我，高等级的标准化（在这里指的是架构）可以被认为是一个不必要的约束，它吞噬了他们的生产力。
Some developers tell me that high degree standardization (and architecture, for that matter) is seen as unnecessary constraint which is killing their creativity.
这个过程导致极大的增强SAH改善生产力和品质能力的性能标准。
This process resulted in performance measures that greatly enhanced SAH's ability to improve productivity and quality.
在这个小故事中，Ron探讨了如何在形式化度量标准的情况下，达到并衡量生产力的提高。
In this episode Ron explores achieving and measuring Productivity improvements without formal metrics.
得益于标准的办公，生产力和群件程序，以及其他有用的工具，KDE软件让你不仅掌控你的电脑，同时掌控你的生活和工作。
With a standards-compliant office, productivity and groupware applications, as well as other useful tools, KDE helps you take control not only of your computer, but your life and work as well.
先进生产力是一个历史范畴，在不同时代有不同的内涵和标准。
The term advanced productive forces, which belongs in the field of history, has different interpretations and criteria at different times.
确定性生产力数据，为印度的条件是提供在印度的标准(is7272 1978)。
Deterministic productivity data for Indian conditions is provided in the Indian Standards (IS7272 1978).
我们将竭力继续提高我们的所有产品系列，使我们的产品的性能水平、生产力和质量标准达到国际水平。
Aligning with our long-term business objectives, we have been endeavoring to enhance our performance level, productivity and quality standards of all our product lines.
我们将竭力继续提高我们的所有产品系列，使我们的产品的性能水平、生产力和质量标准达到国际水平。
Aligning with our long-term business objectives, we have been endeavoring to enhance our performance level, productivity and quality standards of all our product lines.
应用推荐