我们组织战士们从事生产劳动。
马克思论述的生产劳动有两种含义。
In Marx's theory of labor creating value, productive labor has double meanings.
教育必须与生产劳动相结合。
男女平等被定为国策，所有妇女都参加生产劳动。
Back then, ensuring equal rights for both men and women was made a national policy, enabling women to engage themselves in working and production.
男女平等被定为国策，所有妇女都参加生产劳动。
That men and women are equal was designated a basic policy and all women gained access to work.
劳动的效用性决定了生产劳动的范围。
The effectiveness of labor rests with the range of productive labor.
我们公社的干部坚持参加集体生产劳动。
The cadres of our commune persevere in participation in collective productive Labour.
现在他决心从事生产劳动。
必须坚持干部参加集体生产劳动的制度。
The system of cadre participation in communal labor must be carried through.
另一明显的变化表示在对生产劳动的态度上。
Another marked change is in the attitude toward productive Labour.
另一方面是对共同劳动进行的管理，是一种生产劳动。
On the other hand, it is to manage common Labour, which is a sort of productive Labour.
监狱劳动改造的主要内容是组织服刑人员进行生产劳动。
The chief content of laboring reclamation is to organize the prisoners to work.
与物质生产劳动相比较，学习劳动明显表现出多方面的特征。
Compared with labor of substance production, the labor of learning has various characteristics.
哈尼族歌舞起源于生产劳动，反映了哈尼人的生产生活特色。
Hani songs and dances originated from productive practices and reflect Hani s life and labor.
创造价值的劳动不仅仅指生产劳动，而应是劳动的总体概念。
Value making working dose not confined to production working, it also means the general concept of working.
这一世界观对哈尼族的社会生活、生产劳动等产生着重要影响。
Such a world outlook has great impact on the social life, productive labor and other aspects of the Hani people.
生产要素是社会化和层次化的生产劳动共同创造价值的联接机制。
Deduction factors are the linking mechanism that makes production labor characterized by socialization and stratification work together to create value.
马克思《资本论》中的生产劳动论与再生产理论是一个有机统一体。
The productive Labour and reproductive theory is an organic unity in "Capital" by Karl Marx.
论文正是基于对上述问题的考虑，集中论述情感在生产劳动中的作用。
This paper concentrates on the role that emotion has played in productive labor based on the above mentioned problems.
资本家作为生产指挥者的劳动，其管理劳动是生产劳动，也创造价值。
Capitalist commands the Labour as production, its management Labour is production Labour, also create value.
精神劳动是生产劳动，精神劳动产品是商品，既有使用价值又有价值。
Intellectual labor is productive labor, and products of intellectual labor are goods which have value and use value.
非生产劳动不过是在生产劳动的基础上产生的满足人类的新增需求的劳动。
The nonproductive labor is but the labor produced to satisfy man's newly increased requirement on the foundation of productive labor.
学校重视教育与生产劳动相结合。 第五章是广西援越学校的撤销或回迁。
Chapter One focuses on the preparation and construction of the Vietnam schools aided by Guangxi.
文明是人类生产劳动的成果，是人类活动的产物，是人类不断进步的生动体现。
Civilization is the product of human activities and the indications of the progress of the society.
分析了物质生产劳动、精神生产劳动、服务劳动、社会公务劳动与价值的关系。
Analyses the relations among material production labor, spirit production labor, service labor, social public affair labor and value.
接着对生产劳动本身进行分析，区分生产一般与生产特殊，及二者之间的关系。
Then the production of labor itself, the general distinction between production and production of special, and the relationship between them.
生产劳动是一种能够通过市场关系转化为社会劳动的配置生产要素的生产经营活动。
Production labor is a kind of business operation, which can be turned into social labor by means of market relations and has the function of allocating production factors.
生产劳动是一种能够通过市场关系转化为社会劳动的配置生产要素的生产经营活动。
Production labor is a kind of business operation, which can be turned into social labor by means of market relations and has the function of allocating production factors.
应用推荐