比如,合成生物技术可能会给恐怖的生化武器的出现铺平道路。
Synthetic life could, for instance, pave the way to terrifying biological weapons.
此项目已赞助消除了数量巨大的前苏联核生化武器及基础设施。
S. partner in the showcase Nunn-Lugar program, which has sponsored the elimination of a vast amount of former Soviet nuclear and biological weapons and their infrastructure.
调查结果支持了伊拉克战前声称没有生化武器的声明。
The findings uphold Iraq's prewar insistence that it did not possess chemical or biological weapons.
士兵:把手放好,让我查查你身上是否带有生化武器。
Soldier: Put your hands on the wall. I will see if there is any chemical weapon on you.
然而,它们的适应性允许它们作为生化武器的替代而实用。
However, they have a flexibility which permits their use as a substitute for biological weapons as well.
若不达成国际共识,核扩散和生化武器问题将永远无法解决。
The proliferation of nuclear, chemical and biological weapons will never be halted outside of an international consensus to do so.
但是这个建议转移了大家对真正的纳米粘质一生化武器的注意力。
But that suggestion diverts attention from the real nano goo: chemical and biological weapons.
传说,在实验室曾对人类做过一些秘密实验,目的是为了制造出超人或是生产生化武器。
As legend says, it was a place where secret experiments were carried out on humans with the aim of creating a superman or producing some biological weapons.
人类可以通过遥控操纵飞蛾进入人类难以抵达的区域来刺探敌情或探测生化武器。
The moths can then be operated via remote control, and act as stealthy spies or biothreat detectors in hard-to-reach locations.
为了支持其生化武器计划,伊拉克使用扩展的秘密网络从世界各地获得其所需要的东西。
To support its deadly biological and chemical weapons programs, Iraq procures needed items from around the world using an extensive clandestine network.
另一方面,小丑瓢虫的免疫系统已经学会了如何处理微孢子虫,这让瓢虫把它们作为生化武器。
Harlequin ladybirds' immune systems, on the other hand, have learned to deal with microsporidia-which lets the insects use them as biological weapons.
老鼠拥有极端敏感的鼻子和紧凑的体型,用它来取代警犬进行炸弹、生化武器和灾难幸存者的嗅探是再合适不过了。
And with their ultra-sensitive noses and compact size, rats could one day replace dogs as the go-to for sniffing out bombs, biothreats and even disaster survivors.
一些控制了高科技的科学家和政客假如没有品德的束缚,那就有可能做出损害人类的行径,如克隆人和生化武器。
Scientists and politicians without any moral restriction are highly likely to do some deeds which will pose a hazard to human society, such as human cloning and the development of biochemical weapons.
根据轨道上的费城内部的可靠来源证实,GDI科学家正在研究生化武器来对付无辜平民,把致命病毒释放到……
Reliable sources onboard the orbiting Philadelphia have confirmed that GDI scientists working on biological weapons intended for innocent civilians, released deadly virus into the…
“末日之钟”于1947年设立,代表了人类感受到的来自核武器或生化武器、气候变化及其它人为灾难等威胁的严峻程度。
The clock setting, which has been a staple since 1947, represents the severity of the perceived threat to humanity from nuclear or biological weapons, climate change and other human-caused disasters.
战争一旦爆发,以色列的猫狗可以呼吸自如;如果伊拉克使用生化武器对这个犹太国家发动攻击,宠物们可以戴上专为它们制作的防毒面具而受到保护。
JERUSALEM (Reuters) - Israel's cats and dogs can breathe easy; in the event of an Iraqi biological or chemical weapons attack on the Jewish state they will be protected by pet-friendly gas masks.
这些管道有14个上下叠在一起,排成四个长列。这种生物在流经管道时就在迅速繁殖,同时会变得浓厚而暗实,就像一位癫狂科学家的生化武器一样。
Multiplying rapidly as it flows through tubes, stacked 14 high in four long rows, the organism thickens and darkens like the bioweapon of a deranged scientist.
这个计划如此敏感,以至于Zaikov让他的秘书打印到“生化武器”这个词的时候,通篇的“武器”前留出空档,最后自己写上“生物”两个字。
The initiative was so sensitive that Zaikov had his typist leave a space before the word "weapons" throughout the memo and had handwritten each mention of "biological."
这个计划如此敏感,以至于Zaikov让他的秘书打印到“生化武器”这个词的时候,通篇的“武器”前留出空档,最后自己写上“生物”两个字。
The initiative was so sensitive that Zaikov had his typist leave a space before the word "weapons" throughout the memo and had handwritten each mention of "biological."
应用推荐