在非洲的许多地方，人们把在水和调料中浸泡过的生咖啡豆当作糖一样来咀嚼。
Raw coffee beans, soaked in water and spices, are chewed like candy in many parts of Africa.
位于墨西哥中东部韦拉克鲁斯的小农场出产有机荫生咖啡，这是墨西哥一种重要的出口商品。
Small farmers in east-central Mexico produce organic shade coffee, an essential export.
酒店另一间豪生咖啡厅是一家风格优雅的全天候餐厅，早餐时段提供丰盛的国际自助餐和点菜服务。
Riviera Coffee shop is an elegant all-day dining restaurant offering an extensive international buffet and a la carte service for breakfast.
例如，一位在印第安纳州印第安纳波利斯的巴特勒大学的在读生，可以使用他或她的智能手机立即计算出前往最近的星巴克咖啡厅的路线。
For example, an undergraduate at a rainy Butler University in Indianapolis, Indiana, can use his or her smartphone to instantly calculate a route to the nearest Starbucks coffee shop.
“我的一个客户几乎一整天都不吃东西，她只是不断地喝咖啡。”明星教练彼得森说，“她在下午吃一点生菜，晚上则喝咖啡。
"One client I had would eat almost nothing all day, she just drank coffee constantly, " says trainer to the stars Peterson.
辛勤劳作之后一杯或两杯的咖啡能减轻肌肉酸痛，效果会比萘普生，阿司匹林和布洛芬更有效地。
After a hard workout, a cup or two of coffee has been shown to reduce muscle soreness (in women, anyway) more effectively than naproxen, aspirin and ibuprofen.
与卡布·奇诺不同，摩卡咖啡不会在饮料面加上那些著名的奶沫，而是在表面加入生奶油和和肉桂屑或可可粉。
Unlike cappuccino, cafe mochas do not contain the well-known milk froth on top. They usually have whipped cream and a dusting of either cinnamon or cocoa powder.
要保存生的汉堡肉饼，可以用小的塑料咖啡罐的盖子分隔，将它们摞成一摞，装进塑料袋里，封好口。
To prepare raw hamburger patties for freezing, separate them with small plastic coffee-can tops, stack them in a pile, place them in a plastic bag, and seal.
服务生帮我们上了咖啡，脚跟互碰了一下，转身离开。
The waiter brings the coffee and clicks his heels and leaves.
弗吉尼亚 布莱克斯堡-弗吉尼亚理工博士生朱海洋在校园咖啡厅谋杀同学一案的听证会再次被改期。
BLACKSBURG, Va. - A hearing has been rescheduled for a Virginia Tech doctoral student accused of killing a fellow student in a campus cafe.
朱海洋被控于1月21日在学校的研究生住宿区内的咖啡厅杀害杨欣。
Zhu is accused of killing Yang in a cafeteria of the university's Graduate Life Center on January 21st.
就像星巴克一样，每个咖啡吧都会有自己的服务生(Barista)，这位服务生为顾客制作咖啡和提供服务。
Just like Starbucks, each coffee bar would have its own barista, the person who makes and serves the drinks.
星期三晚上，一群人走出了旧金山的Axis咖啡馆，在这个特别的咖啡馆里，并没有当红乐队和招牌侍应生，取而代之的是一场演讲，而且是物理方面的。
On a recent Wednesday night the crowd spilled out the door at San Francisco's Axis cafe, where the draw wasn't a hot band or a talented bartender, but a lecture. On physics.
把生燕麦片加到热咖啡里直到煮透。若要其它风味或是增加添堵，就加点肉桂、蜂蜜和糖。
Add raw oatmeal into your hot cup of coffee until the oatmeal is cooked through. Add cinnamon, honey, or sugar for extra flavor and sweetness.
不必全靠一己之力来完成项目，或许该项目就是整个部门的工作，或者参与项目的有些同事可以祝你一臂之力，又或许你的几个实习生，其实巴不得不冲咖啡，帮你做点实事。
You rarely have to complete a work project alone. Maybe it's a department-wide project, or you have co-workers that are in-between projects who can help.
来到一间宽敞的咖啡厅却没有感觉到束缚减轻，博士生不得不面对他的工作就是他的监狱这个现实。
Feeling no less confined after coming to a spacious coffee shop, the grad student confronts the reality that his work is his prison.
咖啡生豆买家和卖家真正能作出最佳的决定是通过运用所有可用信息和在成败当中吸取的经验。
Green coffee buyers and sellers can really only make the best decision possible using all of the available information and learn from successes and mistakes.
以单份的意大利特浓咖啡作底，加入8毫升绿薄荷汁、11克可可粉、60毫升热牛奶和一团生奶油，用新鲜的薄荷叶在上面作装饰。
Start with a single espresso and add8ml of green peppermint syrup 11g of cocoa powder 60ml of hot milk and a dollop of whipped cream with a few fresh mint leaves.
均匀度是指所品尝的不同杯中的咖啡味道的一致性。不均匀度是由个别杯中隔离的有瑕疵的生豆造成的。
Uniformity refers to consistency of flavor of the different cups of the sample tasted. Non-uniformity is the result of defective beans isolated in individual cups.
这病人的饮食极受限制，他不能喝咖啡、不能吃辛辣的或生的水果蔬菜。
The patient was placed on a very circumscribed diet; he was forbidden to have coffee, spices, or raw fruits or vegetables.
在另一项实验中，这次实验对象是阿克什什•劳的本科生，阿克什•劳给出了两种购买散装咖啡豆的方法：免费多送33%和价格降低33%。
In another experiment, this time on his undergraduates, Mr Rao offered two deals on loose coffee beans: 33% extra free or 33% off the price.
这病人的包含极受限制，他不能喝咖啡，吃香料或生的水果蔬菜。
The patient was placed on a very circumscribed diet; he was forbidden to have coffee, spices, or raw fruits or vegetables.
一旦进了咖啡厅，你就必须买点什么，因此你花去最后五十生丁买了一杯黑咖啡，但里面还有一只死苍蝇。
Once in the cafe you must buy something, so you spend your last fifty centimes on a glass of black coffee with a dead fly in it.
忘记以毒攻毒、蜂蜜吐司、生鸡蛋这些偏方吧。如果你真想在酒醒后不那么难受，试试喝杯咖啡，再吃片阿司匹林。
Forget hair of the dog, honey on toast or raw eggs - if you really want help overcoming a hangover - drink a cup of coffee with an aspirin.
假若我有第二次生命，我仍然想认识你，一生拥有你，即使我还要喝咸味咖啡。
If I can live for a second time, I still want to know you and have you for my whole life, even though I have to drink the salty coffee again.
全欧洲只要这其中央的人，会约请一个完全目生的人到家里喝咖啡或吃晚饭。
Nowhere else in Europe will you find people who invite complete strangers to their homes for coffee or dinner.
全欧洲只要这其中央的人，会约请一个完全目生的人到家里喝咖啡或吃晚饭。
Nowhere else in Europe will you find people who invite complete strangers to their homes for coffee or dinner.
应用推荐