好几个月我都不能吃番茄酱。
我想要面包加番茄酱。
鸡翅加番茄酱很好吃。
我想要点番茄酱。
只需把新鲜的蒜瓣和熟番茄酱擦在面包上，然后加少许橄榄油和盐。
Just rub some bread with fresh garlics and plenty of ripe tomatoes, then drizzle with olive oil and salt.
农民们报告说损失惨重，已经有一家价值2000万美元的新番茄酱工厂因为材料短缺而停产。
Farmers are reporting steep losses and a new $20 million tomato-paste factory has halted production due to the shortages.
农民们报告说，他们遭受了巨大的损失。由于短缺，一个耗资2000万美元新建的番茄酱工厂已经停产。
Farmers are reporting steep losses and a new $20 million tomato paste factory has halted production due to the shortages.
你做的番茄酱是用西红柿、洋葱、大蒜、盐和胡椒粉做的。
That tomato sauce you're making is made of tomatoes, onions, garlic, salt and pepper.
用 UPLC-MS / MS监测模拟过程中番茄酱糊剂中异丙甲草胺和氯麦草残留的变化。
UPLC-MS/MS was used to monitor changes of mepiquat chloride and chlormequat residue during tomato paste process of simulation process.
相同的东西——两瓶一样的番茄酱？
我仍然对番茄酱敬而远之。
米绨问道，一面往米饭上滴了点香辣番茄酱。
Mitthu inquired as she dropped a pinch of spicy tomato acchar onto the rice.
相同的东西——两瓶一样的番茄酱？为什么呢？
另外，你找些好玩的佐料压榨瓶，让孩子自己挤出番茄酱。
Look for fun condiment squeeze bottles and let kids squeeze out their own ketchup.
我曾经把果酱和番茄酱混合，还经常把橙汁和苹果汁搞错。
I used to get jam mixed up with tomato sauce, and orange juice confused with apple juice.
番茄酱中有很多西红柿，但只有少量的西红柿味。
Tomato paste is made of concentrated tomatoes, and only a small amount is needed to give a rich tomato flavor.
孟菲斯以拉猪肉肩浇上甜番茄酱出名(单吃或者包三明治)。
Memphis is renowned for pulled pork-shoulder doused in sweet tomato-based sauce (eaten on its own or as a sandwich).
所以雀巢开始避免做诸如批发番茄酱和可可粉之类的初级生意。
So nestle is getting out of the business of making basic wholesale products such as tomato puree and cocoa paste.
烤全麦皮塔面包，切成三角形，沾些辣番茄酱一起吃。
Toasted wholegrain pita bread, cut into triangles, and served with salsa for dipping.
问题被移到一个更高的层次：从切洋葱到做出一份美味的番茄酱。
The problem now moves to a higher level, from chopping Onions to making a good tomato sauce.
午餐：全谷物黑面包配瘦肉或白斩鸡、番茄酱鲭鱼片和各种蔬菜。
Lunch: Wholegrain rye bread with lean meat or chicken cold cuts, mackerel in tomato sauce and misc. vegetables.
其中有些剩余食物到今天还保存完好，比如图上所示的亨氏番茄酱和调味品。
Some of the food items left behind are still staples today, such as the Heinz ketchup and relish pictured above.
BBC对此的回复是：把一根面条插在番茄酱里，然后就等着吧。
To this the BBC diplomatically replied, "place a sprig of spaghetti in a tin of tomato sauce and hope for the best."
我需要两盒儿麦片，一块儿面包，一罐儿番茄酱， 一打鸡蛋和两磅肉。
I need two boxes of cereal, one loaf of bread, a can of tomato paste, a dozen eggs, and two pounds of meat.
加点创意吧，不要再想着你最爱的天使面，试试看南瓜丝加番茄酱。
Get creative: Instead of your favorite angel-hair pasta, try substituting shredded zucchini to go with your marinara sauce.
加入番茄酱，盐与1杯水，煮至沸腾。把火转为小火，盖上锅盖，闷煮20分钟。
Add tomato puree, salt and 1 cup water; bring to a boil. Reduce heat to low, cover and simmer 20 minutes.
麦当劳提供的几乎所有食物都含糖——番茄酱、饮料、汉堡、薯条等等。
Nearly everything on McDonald's menu contains some sugar, from the drinks to the ketchup to the hamburger buns and fries.
番茄酱：对于不少家庭而言，番茄酱占据了日常家庭蔬菜摄入量的很大部分。
Ketchup: for some families, ketchup accounts for a large part of the household vegetable intake.
你是说就像多米诺披萨，他们的披萨外皮硬的像纸板，调味汁的味道像番茄酱。
You told Domino's their crust tasted like cardboard and their sauce tasted like ketchup.
你是说就像多米诺披萨，他们的披萨外皮硬的像纸板，调味汁的味道像番茄酱。
You told Domino's their crust tasted like cardboard and their sauce tasted like ketchup.
应用推荐