来确保病人安全，减少医疗护理纠纷事故发生。
As to ensure the safety of patients and reduce the occurrence of medical and nursing disputes.
目的了解手术病人核对现状，提高手术病人安全。
Objective to investigate the actualities of operative verification on patients so as to improve the operative safety.
结果：确保病人安全，满足病人需要，提高病人满意度。
Results: the safe of patients was guaranteed, needs of patients were satisfied, and the satisfaction of the patients was improved.
频发的医疗不良事件和医疗错误呼唤健全的病人安全体系。
Adverse medical events and medical errors happened frequently, which call for the establishment of a perfect patient safety system.
保持警惕，对药物存有的风险和带来的益处进行评估，可促进病人安全。
Vigilant assessment of the risks and benefits of medicines promotes patient safety.
加强医院风险管理是减少医疗差错、改善病人安全的有效途径。
In order to reduce medical error and improve patient safety, one effective way is to enhance hospital risk management.
结论：对保证药师为病人安全、合理地调配处方具有指导意义。
Conclusions: It's of great importance for all the medical staff members who dispense the drug safely and...
认知损害使得诊断变得复杂，并需要额外的看护以确保病人安全。
Cognitive impairment complicates diagnosis and requires additional care giving to ensure safety.
法律能引导和规范人们的行为，其在病人安全体系中应扮演积极的角色。
Law can regulate people, s behaviors and it should take an active pole in patient safety system.
保障病人安全是现代护理工作的重中之重，体现医院护理质量管理水平。
The most important work in modern nursing is to ensure the patient safety, which also can embody the level and quality of nursing management.
这包括强大的病人安全检查和电子健康记录(电子病历)系统充分融合。
This includes powerful patient safety checks and full integration with Electronic Health Record (EHR) systems.
APIC的任务是通过降低感染和其他有害后果的风险来促进健康和病人安全。
APIC's mission is to improve health and patient safety by reducing risks of infection and other adverse outcomes.
多重安全性能的设计，有效降低意外发生的概率，让行动不便的病人安全出入。
Multiple safety property design can effectively reduce the probability of accidents, and guarantee the safety of patients with movement difficulties.
为使病人安全、有效用药，本文阐述如何采取有效的防范措施，避免医疗质量缺陷的发生。
To make the patient safety and effective use, this paper expounds how to take effective precautionary measures to avoid the happening of the medical quality defects.
会议议程还包括新人口统计学、医疗保健中的性别问题、病人安全和孕产妇死亡等方面的研究。
The programme agenda also includes research on new demographics, gender issues in health, patient safety, and maternal death.
方法通过分析老年病人住院期间不安全的危险因素，做好老年病人安全危险因素评估、预防。
Methods By analyzing the risk factors to the safety of the aged patients in the hospital, to assess and prevent the risk factors.
目的探讨鼻内镜下脑脊液鼻漏修补术病人围手术期的护理措施，保证手术病人安全度过围手术期。
Objective to study how to take good care of the perioperative patients with cerebrospinal rhinorrhea repaired under endoscope, to ensure the patients to get through the period safely.
实际发生的医疗差错数量是从前估计的10倍，尽管最近有研究报告，建议医院重视减少错误率，提高病人安全。
The actual error rate is 10 times greater than previously thought, despite a recent focus on reducing error rates and improving patient safety, a new study suggests.
这个就职活动拥有你需要的一切，提高产品质量和可靠性，缩短上市时间，降低成本，提高病人安全。
This inaugural event boasts everything you need to improve product quality and reliability, shorten time-to-market, reduce costs, and enhance patient safety.
计算机在提高病人安全和机构效率方面的帮助得到认可，越来越多的计算机被用于输血中心和医院实验室。
The use of computers in transfusion centres and hospital laboratories continues to spread as their contribution to both patient safety and organizational efficiency is recognised.
前列腺癌的Ad5-TRAIL基因疗法处于一期临床实验阶段，目的是为了得到病人安全用药的合适药物剂量。
The Ad5-TRAIL gene therapy for prostate cancer research trial is a Phase I study designed to test the optimal dosage at which the therapeutic agent can safely be given to patients.
结论氧气雾化优于空气压缩雾化，而低流量氧气雾化优于高流量氧气雾化，是COPD病人安全的雾化吸入方法。
Conclusions oxygen nebulization inhalation is better than compressed air nebulization inhalation and low flow oxygen nebulization inhalation is a safety method in treating the patients with COPD.
这种情况促使进一步调查，但清楚显示，伴随着新药治疗带来的益处，我们必须有一个改进的保护病人安全的系统。
This warrants further investigation, but clearly indicates that, alongside the benefits of new drug treatments, we must have an improved system of patient safety.
“因为这些“发现”的严肃性，需要立即纠正，”Edynak 写到，“我希望在下一次病人安全委员会上能提出这些问题。”
“Because of the grave nature of these ‘findings,’ and the need for immediate correction,” Dr. Edynak wrote, “I would like Radiology to present these issues at the next Patient Safety Committee.”
从而保证了病人安全，提高了护理质量，达到了“医院管理年”对压疮的要求，也收到了较好的社会效益和经济效益。
By doing so, the patients' health was Guaranteed, the nursing quality improved, the requirements of the "hospital management year" were met, and the society and economic advantages were obtained.
2009年，加拿大病人安全研究所(CPSI)发布的安全能力，确定了一个框架，要求所有卫生专业知识，技能和态度。
In 2009, the Canadian Patient Safety Institute (CPSI) released the Safety Competencies, a framework that identifies knowledge, skills and attitudes required by all health professions.
一些干预措施很简单，且花费不多，”日内瓦大学医院病人安全合作中心主任及《柳叶刀》研究作者DidierPittet教授说。
Several interventions are simple and low-cost," says Professor Didier Pittet, Head of the Collaborating Centre on Patient Safety at the University of Geneva Hospitals and author on The Lancet study.
一些干预措施很简单，且花费不多，”日内瓦大学医院病人安全合作中心主任及《柳叶刀》研究作者DidierPittet教授说。
Several interventions are simple and low-cost," says Professor Didier Pittet, Head of the Collaborating Centre on Patient Safety at the University of Geneva Hospitals and author on The Lancet study.
应用推荐