洗碗布中可能藏有很多病菌。
脏手会滋生病菌。
这些方法不杀死病菌。
在切割尸骨之时，Zack 不小心把一种致命病菌释放了出来，导致整个团队都只能在隔离环境中过圣诞了。
While cutting into the bones of the man, Zack accidentally releases a deadly fungus, which causes the team to be quarantined over Christmas.
流感嗜血杆菌占急性咽炎的致病菌的65％。
Hemophilus influenzae accounted for 65% of the pathogenic bacteria in acute pharyngitis.
病菌会侵入机体。
该蛋白是从菌核病菌核菌中纯化得到的。
This protein has been purified from Sclerotinia sclerotiorum and the EPSP synthase has been analyzed.
研究人员计划在北美向西扩展“仙人掌螟疫病菌”。
Researchers are projecting a westward expansion of " Cactoblastis cactorum" in North America.
利用改良的CTAB法提取了茄枯萎病菌ITS 区的真菌DNA。
Fungi's DNA was extracted by using improved CTAB method, the ITS regions of Fusarium solani, Fusarium spp.
血培养阳性率为57.7％，其中主要致病菌是草绿色链球菌（32.4％）和表皮葡萄球菌（15.5％）。
Positive blood culture was found in 71 patients (57.7%) of viridans streptococci (32.4%), staphylococcus epidermidis (15.5%).
每个表面都可能为病菌的传播提供机会。
Every surface presents an opportunity for germs to hitchhike out.
那些带有病菌的蔬菜进口自西班牙。
这些药使得病人容易遭受病菌的感染。
印度和孟加拉国的河道系统布满肠道致病菌。
The river systems of India and Bangladesh are rife with diarrhoeal disease.
科学家利用紫外线处理了一份接种了病菌的苹果汁样本。
Scientists used UV processing on an apple cider sample that had been inoculated with bacteria.
额外的功能是该系统同时会除去污染物，杀死病毒和病菌。
As an added bonus, the system would also remove many contaminants, viruses and bacteria at the same time.
同样将手机置于耐洗塑料中也可以减少病菌的传播。
Covering cells in washable plastic covers could also cut down on unintended transmission.
现在的研究证实的确有些顽强的病菌附着在手机上。
Now a study finds that some of these more potent pathogens make it onto the surfaces of mobile phones.
问题是，待在室内你会跟其他人还有他们身上的病菌亲密接触。
Problem is, being inside puts you in close constant contact with other people — and their germs.
要勤洗手，保持厨房、洗碗布和茶巾干净，以此来防止病菌传播。
Prevent spreading germs by washing hands often and keeping kitchens, dishcloths and tea-towels clean.
既然我们来了，他说，我们应该也找点肝炎病菌回去吧。
"While we're there," he says, "we're supposed to look for some of those hepatitis bugs, too."
另外，研究者也破解了条纹锈病菌快速克服小麦抗性之谜。
Separately, researchershave cracked the mystery of how stripe rust is able to overcome resistance inwheat so quickly.
根据致病菌潜伏期，这个人午餐不太可能是他疾病的源头。
Based on incubation periods, this person's lunch from this restaurant is most likely not the source of his illness.
研究者总结，野生犰狳和美国南部麻风病人感染相同病菌。
The researchers concluded that wild armadillos and many patients with leprosy in the southern United States are infected with the same strain of M. leprae.
这个月早些时候，他的膝盖撞上了车门，导致伤口病菌感染。
The month earlier, he'd slammed his knee into a car door, an injury that became a staph infection.
人只要吸入少量这些病菌，即受到感染(虽然只有少数人感染结核病)。
A person needs only to breathe in a small number of these germs to become infected (although only a small proportion of people will become infected with TB disease).
她表示，自动水龙头含有更多部件，因此也存在更多能让病菌滋长的地方。
She says the automatic faucets contain more parts, so there are more areas where bacteria could grow.
科学家们也在调查锈病菌如何分泌能够让它进入植物细胞内的物质。
Scientists are alsoinvestigating how rust secretes the substances that enable it to break into theplant’s cells.
病菌能迅速扎根，造成流血似的伤口，变黑或枯萎的叶子，最终死亡。
It takes hold quickly, causing bleeding lesions, blackened or wilted leaves and, ultimately, death.
病菌能迅速扎根，造成流血似的伤口，变黑或枯萎的叶子，最终死亡。
It takes hold quickly, causing bleeding lesions, blackened or wilted leaves and, ultimately, death.
应用推荐