一碗白米饭，他要了我十块钱。
烤罗非鱼酥脆辛辣，经常蘸鱼酱配白米饭一起吃。
Grilled tilapia is crispy and pungent, usually served with dipping fish sauce and steamed rice. [Photo/IC]
路易斯安娜虾、熏鲶鱼、白米饭、一些绿色的豆子。
Louisiana Shrimp Creole served over a Pan Seared Catfish Fillet with White Rice and Sauteed Green Beans.
我一看情况不妙，赶紧把一勺白米饭塞进她喷火的嘴里。
Seeing her suffering, I immediately brought a spoonful of rice to her burning mouth.
朋友不是鲍参鱼翅，但在你最饿的时候，朋友是最香的白米饭；
Friends are not abalone shark fin, but when you are most hungry and friends is the most fragrant white rice;
糙米是全麦的，且外皮是很硬，所以在做糙米饭的时候要比做白米饭花费更长时间。
Brown rice is the whole grain, with only the outer tough husk removed, and so takes longer to cook than white rice.
有些翻译过来的菜名就象是一碗白米饭——能够提供所需的营养，但是寡淡无味。
It turns a menu into the equivalent of plain rice, which has the necessary nutrients but is devoid of flavour "."
老板：牛腩饭我：算了，我还是认为我的观点是对的，这只是一碗白米饭在学校…
Boss: sirloin rice I: Ok, I still think my view is correct, this is just a bowl of white rice in schools …
它包括所有精制的产品，如白面包，白面条，白面粉，白米饭，总之是任何去掉麸皮的谷物。
It includes all refined products such as white bread, white pasta, white flour, white rice, in short any grain with the bran removed.
专家提出，一个烤土豆或一碗白米饭中含有的高碳水化合物足以舒解紧张的一天带来的焦虑。
Experts suggest that the carbohydrates present in a baked potato or white rice are enough to relieve the anxiety of a stressful day.
再入油，加洋葱、什锦蔬菜稍炒，入白米饭、虾仁、鸡丁，加盐、胡椒粉、咖喱粉，炒匀即可。
Heat oil in the same pan, add onion and mixed vegetable; then mix in rice, shrimp, chicken, salt, pepper, and curry powder, stir-fry a few minutes with medium heat.
然而没过多久，餐桌上瞬间变成了白面包，白米饭，白糖，含糖饮料和午餐肉之类的精加工食品。
Over a short period, however, diets have remarkably shifted to white bread, white rice, white sugar, sugary beverages, and highly processed foods, including canned luncheon meats.
鸡肉回锅，加入现成的红葱头和调好的酱料，翻炒至所有配料都融合在一块，即可盛盘和白米饭食用。
Return the chicken into the pan. Add in onion fritters and the sauce and stir until it is glazed with the sauce. Stir in the green onion. Serve hot and best with steamed rice.
研究表明，人谁消耗大量的白米饭，每星期可以了他们患糖尿病的风险，而人谁经常吃糙米降低他们的。
Research shows that people who consume lots of white rice each week may up their diabetes risk, while people who regularly eat brown rice lower theirs.
“然而，现在的中国人越来越爱久坐不动，却仍在食用大量白米饭，肥胖和糖尿病都呈上升趋势，”他说。
"Now, however, the Chinese have become more sedentary but still consume large amounts of white rice, and both obesity and diabetes are on the rise," he said.
这是因为它的其他两个主要成分是白米饭和人工蟹柳，这两者都充满了能够被快速消化的碳水化合物而几乎没有蛋白质。
That \ \ \ 's because its two other major components are white rice and imitation crab, both of which are packed with fast-digesting carbohydrates and almost no protein.
这是因为它的其他两个主要成分是白米饭和人工蟹柳，这两者都充满了能够被快速消化的碳水化合物而几乎没有蛋白质。
That \ \ 's because its two other major components are white rice and imitation crab, both of which are packed with fast-digesting carbohydrates and almost no protein.
每周食用五次精白米(每次大约150克)的人比起那些几乎从来不吃白米饭的人，罹患二型糖尿病的风险提高了17%。
Those who consumed at least five servings (150 grams each) of white rice per week had a 17 percent higher risk of getting type 2 diabetes than those who hardly ate any white rice at all.
于是我蹑手蹑脚地走到饭桌前，抓起筷子拼命地吃白米饭，不敢再抬头看，因为我清楚的知道，那一定是一对充满忧郁的眼睛。
So I crept up go to the table, take up the chopsticks desperately eat rice, can't again rise see, because I know, that must be a pair of eyes full of melancholy.
如罗格斯大学人类学家莱昂内尔·泰格所说，人类新陈代谢“没有为优质牛肉进化，但是，你会推测，它也没有为吃成堆的白米饭和面条进化。”
As Rutgers University anthropologist LionelTiger puts it, human metabolism "did not evolve for prime beef, but, one would surmise, neither did it evolve to eat heaping plates of whiterice and pasta."
我把苹果核、白糖、食盐、死了的昆虫、白米饭放在一块空地的中央，然后蹲在旁边观看。15分钟过去了，半个小时过去了，一个小时过去了，“诱饵”上仍然没有一个“侦察兵”过来。
I put an apple core, sugar, salt, dead insects, white rice in a field of central, then squatted looked on. 15 minutes later, after half an hour, an hour later, "bait", still do not have a "scout".
虽然是素食餐厅，但是蛋白质很丰富自助餐形式的菜肴有二十多种，白米饭五谷米粮饭粥菜汤为基本蔬菜沙拉各种生菜泡菜油炸蔬菜杂拌菜素烤肉凉菜等，虽是素食餐馆，但是和一般的食堂的菜谱没有什么区别。
Although it is a vegetarian restaurant, the food is rich in protein. there are more than twenty self - serve dishes with main courses consisting of : rice , mixed grains, rice soup, vegeta b le soup ;
虽然是素食餐厅，但是蛋白质很丰富自助餐形式的菜肴有二十多种，白米饭五谷米粮饭粥菜汤为基本蔬菜沙拉各种生菜泡菜油炸蔬菜杂拌菜素烤肉凉菜等，虽是素食餐馆，但是和一般的食堂的菜谱没有什么区别。
Although it is a vegetarian restaurant, the food is rich in protein. there are more than twenty self - serve dishes with main courses consisting of : rice , mixed grains, rice soup, vegeta b le soup ;
应用推荐