两位候选人各有他们的优缺点。
Both candidates have their flaws and their admirable points.
仔细考虑一下使用近缓存的优缺点。
Carefully consider both the advantages and disadvantages of using the near cache.
总之，不同模型的优缺点各有不同。
In short, different models have different strengths and weaknesses.
每一个实现都有其自身的优缺点集合。
Each implementation has its own set of benefits and drawbacks.
各种负载平衡算法的优缺点。
嵌入二进制数据的优缺点和链接正好相反
The pros and cons of embedding binary data mirror those of linking
我们介绍了许多规划选项，并讨论了它们的优缺点。
We outlined the many planning options and discussed their advantages and disadvantages.
研究各种与XML有关的技术的优缺点。
Investigate the advantages and disadvantages of the various XML-related technologies. For example.
他们的优缺点是什么？
上一节列出了每种方法的优缺点，供您权衡。
The previous sections presented several lists of pros and cons for you to weigh.
可用的图表库有很多，各自有各自的优缺点。
There are a number of charting libraries available, each with its own strengths and weaknesses.
我们喜欢和其他的妈妈聊天，聊各自的优缺点。
We enjoy talking with other moms about them and their foibles.
两种不同的理论基础导致各自有不同的优缺点。
The two different theoretical foundations lead to different strengths and weaknesses.
您应该熟悉主要方法，并了解各个方法的优缺点。
You should familiarize yourself with the major methodologies and understand the tradeoffs in each.
您可以用任意一项技术来创建视图，每项技术都有自己的优缺点。
You can create views using either one, each with its own set of advantages and disadvantages.
我们将查看每种方法的优缺点，讨论它们的长处与不足。
We examine the pros and cons of each method and discuss their strengths and weaknesses.
任何行业，社会团体甚或地区的人们都有自己的优缺点。
Any industry, social group or even geographical region of people have their good and their bad.
您已经看到，每种方法相对于这些标准都有不同的优缺点。
You've seen that each approach presents different pros and cons with respect to these criteria.
以下是一部分关于在家创业和远程办公两者的优缺点对比。
Below are some of the pros and cons of a home business and telecommuting employment, as compared to one another (not compared to working outside the home).
但是你必须记住，了解自己的优缺点在这一过程中非常重要。
But you have to keep in mind that understanding your weaknesses and strengths are very important in the process.
通过创建数据流关系图和描述，您可以看到业务流的优缺点。
By creating diagrams and descriptions of the data flow, you can see the business flow's weaknesses and strengths.
自我管理：认识自己的优缺点。树立一个现实的个人提高目标。
Self-management: Know you strengths and weakness. Set realistic personal goals for improvement.
对于内容库您还有什么可选方案吗；这些方案的优缺点各是什么？
What alternatives do you have for content repository; and what are their advantages and disadvantages?
接下来，我将比较J2EE中有状态应用程序管理技术的优缺点。
Next, I'll compare the strengths and weaknesses of J2EE's technologies for stateful application management.
如果你发现你们开始真正了解对方的优缺点那么也许就是这个阶段。
You may be in the Realization Stage if you find you are beginning to get to know each other's real strengths and weaknesses.
这些模式将在下面的部分中进行描述，其中包括了每种模式的优缺点。
These patterns are described in the following sections, including the advantages and disadvantages of each.
为你的客户提供一个关于他们网站的优缺点的事实依据和可视化的展示
Provide your clients with a fact-based, visual representation of their site’s benefits and limitations.
本文描述了形成团队组织的垂直、水平和混合方案，并指出了它们各自的优缺点。
This article describes the vertical, horizontal, and hybrid approaches to team organization and indicates their advantages and disadvantages.
清楚地理解了每种方法的优缺点之后，就可以选择最适合分析和报告需求的方法。
By a clear understanding of the advantages and disadvantages of each approach, you can choose which method works best for your analysis and reporting needs.
清楚地理解了每种方法的优缺点之后，就可以选择最适合分析和报告需求的方法。
By a clear understanding of the advantages and disadvantages of each approach, you can choose which method works best for your analysis and reporting needs.
应用推荐